，数年里头一次，
“钱学森号”从一个不。肯定某个ฐ东西在监视我们的全部通讯ç，使世界电力系统——起初——未受影响。
事实是，只有一百年前航空业的喷气式革命可以相比。在理论上，速度可以快得多。太阳系内的旅๓行仅需数周而不是数月甚至数年。
他仍然在记忆的迷雾里摸索。
现在，哈尔该怎么想，与范·德·伯格的专业也没有直接关系。它发回一些有意思的东西，超过美苏联合飞船“‘太空人莱昂诺夫’号”奔向木星。不过太空航，空，人民共和国的资本家们没有一个ฐ被轻易放过的。
又是沃尔特·科诺，他添上这么一句：“我好奇，那不过是一次。
有关部门在常规核聚变上投资巨大。早晚他会知道的。”
不过，预ไ计彗星在今晚至少可以达到六等星；他或许走运。
他只回去住过一周。尽管他对自己曾有无限信心，尽管有来自各方面劝告，他还是一脚踏出了二楼阳台。（是的，他那会儿在炫耀，当然他也值得——自莱昂诺夫号返航，他就是这个ฐ新世界的英雄。）那些碎骨留下了后遗症，他只好呆在吧斯德太空医院。
最后是经济舱乘客…这是五个青年空间科学家自我解嘲的说法，后来还带了一点醋劲儿。
弗洛伊德看过他们那几个让各式宝贝塞得拥挤不堪的舱位，相比自己的豪华客房，能ม理解他们的心情。他把他们的牢骚话传到船长耳朵里。
其实，考虑到เ实际情况，他们不该这么怨声载道。飞船是紧赶慢赶才准备妥当的。究竟是否允许他们和那些设备上船，有关决定也很是仓促。现在，他们主要盘算如何架设他们的设备。
时间是至关重要的。过了那几天，彗星将绕过太阳，飞回太阳系的远郊。考察队员们会因此行而成名，他们自己很明白。仅在累瘫的时候，或者冲着故障不断的仪器发脾气的时候，他们才咕哝着骂几句嘈杂的通风系统，阴森森的船舱，和鬼知道哪里时不时窜出来的怪味。但是，从来没有人抱怨过伙食。大伙儿都认为ฦ那是非常棒的。
“肯定要好得多，”史密斯船长向他们保证过“比起达尔文在‘贝格尔号’吃的东西。”
维克多·威利ำ斯立刻挑刺儿：“他怎么能知道？顺便说一句，‘贝格尔号’的大副回到เ英格兰就抹了脖子。”
这就是维克多，全行星最有名的科学通讯员（他的崇拜者这么看），通俗科学家（同样，他也有无数诽谤者。虽然大家都尊敬他的才智，也免不了有时骂上几句。）不少人拙劣地模仿他那软绵绵的中太平洋口音，上镜的夸张动作。重又流行的络腮胡子风尚也应该归功（归咎）于他。
“长那么多胡子的男人，”有人这么批评道。“一定是想掩盖很多东西。”
六个贵客当中ณ，当然数他最抢眼。弗洛伊德早已不拿自己当名人。他有点讽刺地称其他几个人是“五魁首”
伊娃ใ·莫琳倒是偶尔从小单元出来，在林荫大街不为人注意地溜达一圈。让迪米特里·米哈伊洛维奇最烦心的，是他正好比平均身高低十公分。这也许有助于理解为ฦ什么他那么喜爱成千部ຖ的交响乐，管它是实况还是合成的。然而他的形象并未得到เ改善。
克里福德·格林伯格与玛格利ำ特·穆吧拉也可以算作“无名英雄”一类。当他们返回地球以后，情况就该大不一样了。前一位是第一个水星登陆者，生就一张普普通通的快活面孔，不容易让人记住，而且，他作为新闻头面人物是三十年前的事情。
穆吧拉女士是个作家，但是不常在电视访谈节目露面，也不爱搞签名售书。她那ว数以百万计的读者们恐怕不会认出她来的。她的成就曾是四十年代的大之一。研究古希腊神祗的学术著作本来不太可能成为畅销书的，但是穆吧拉女士把那些永远令人着迷的神话与当前的太空时代揉合到一起。一个世纪以前仅为学者所知的许多名字，成为ฦ有教养的时髦标志。每天都有甘尼美第，卡里斯多，伊娥，泰坦，伊阿佩图斯传回的新า闻。还有更多的稀罕名字：卡尔梅，帕茜菲，西伯利昂，菲比…如果她没有集中描写诸神之父，朱庇特·宙斯ั的复杂家庭关系，她的书是不会获得那么เ大的成功的。还靠一点运气：一个天才的编辑把原来的书名《奥林匹斯之ใ景》改成《天神凡心》。一些人后悔自己没有赶上这机会，所以不无嫉妒地称该书为《奥林比娅的诱惑》。
一点都不奇怪，是玛姬姆（同伴们这样说以表示亲热）带头使用“愚人船”这个说法的。维克多·威利ำ斯急急忙忙地就采纳了，很快发现历史相似得很有趣。一个世纪以前，凯瑟琳·安·波特曾与一群科学家、作家同乘一艘远洋客轮去观看“阿波罗十七号”的发射暨第一期月球探险的结束。
有人把这说给她听。
“我得想想，”穆吧拉女士未卜先知似地说。“也许该出个ฐ第三版了。可那要等回到地球才知道…”