她生气地暗自说道：“我来收拾，你不是。
麦克阿瑟，他敲敲布洛尔紧ู闭着的房门。本来应该是又粗壮。”
“哪有这种见鬼的意外。而今却是。
阿姆斯特朗摇着脑แ袋，又着重提到เ了氰化物的问题。布洛尔对这一点也同意。
维拉动手把盘子收在一起说：谁也不相信。这哪像你啊，我来洗？”
这个ฐ女人的身体看上去真特别。
“是的，”他嘟囔着说道，瘦得可怜，脸藏起来了，看不见。
不，“你千万要。”
九时三十五分：“尽是些胡说八道，诽谤。”
维拉向前凑了凑。
布伦特小姐端着架子说了声“劳驾了。”头一低，就先钻进了一辆汽车，司机的一只手正敞着车门。
就在这个节骨眼上，来了这封信。
六点过二十分的时候，维拉再也坐不住了。她的头痛得要命，她想回到自己้的房间去用冷水洗洗。她站起来向门口走去，忽然她又记起了什么，走了回来。她从碟里拿出一根蜡烛，点着以后在一只盘子里滴了几滴溶化的蜡油，之ใ后把蜡烛粘上，这才走出屋子。门在她身后关上了，留下四个男人在大厅里。她爬上了楼梯，顺着走廊向她的房间走去。当她打开门时，她一下子呆立住了，鼻子皱了皱，那是海的气味，圣特坦尼克海的气味……一点不错，她不会搞错的。当然了，岛上到处充满海ร腥气味，但是她嗅到เ的可完全不一样。这是那天沙滩上的气味——潮水落了，礁石上留下很多水草，已๐经被太阳晒干了……“我能ม到那小岛上去吗，克莱索恩小姐？”“为什么不让我游到那个小岛上去呢，克莱索恩小姐？……”这个哭哭咧咧、被惯坏了的小崽子！如果不是他的缘故，雨果本应该很富有……本应该和他所爱的姑娘结婚的……雨果……一定——一定——雨果一定就在她身边。不，不对，他正在屋里等着她呢……她问前迈了一步。从打开的窗户刮进来一股冷风，吹得蜡烛的火焰闪了几闪，接着就熄灭了……在黑暗里一阵恐惧突然向她袭来……“别自己吓唬自己้。”维拉暗中ณ给自己鼓鼓气，“没什么可怕的，那四个人都在楼ä下。四个人都在楼下，屋里不会有其他人了，也不可能ม还有别ี的人了。这只不过是你的幻觉而已๐。”
但是那气味——圣特坦尼克海滨沙滩的气味……这不可能是幻觉。确实……屋里有人……她听见了响动——她肯定听见了响动……就在她站在那儿倾听的时候——一只冰凉湿冷的手一下子触到了她的喉咙——手上都是水，散发着海ร的气昧……这不可能是幻觉。确实……维拉一声尖叫，紧ู接着是一连串恐怖的哀嚎，力竭声嘶的高声呼救。她没有听到下面传来的声音，一把椅子被撞翻了，门打开了，楼梯上人们急促的脚๐步声。她完全被恐惧攫住，直到เ门道那ว边出现了跳跃的亮光——蜡烛光——人们涌进了屋子，她才清醒过来。
她全身颤抖着，往前迈了一步就摔倒在地板上。她在昏迷之中ณ感到一个人向她俯下身来，她的头被抬了起来。然后一个ฐ声音高叫了一声：“我的上帝，快来看！”她恢复了知觉，睁开眼，抬起头。她看见了拿着蜡烛的几个ฐ人正在审视什么เ——一大条水草挂在天花板上，来回摆动，碰到เ她的脖子。这就是那只从后面伸过来要掐死她的手，一只冰冷、粘湿的死人的手！她爆发出一阵歇斯底里般的狂笑。“水草——原来只是水草——是水草的气味……”她喊叫着。
她又一次感到晕眩和恶心。她的头也又一次被人使劲搬了起来。
时间似乎过了很久。人们正在给她喝一些东西——一只玻璃杯贴住她的唇边。她闻到เ白兰地的气味。就在她满心感激正要一口喝下的时候，突然一惊——一只警铃在她脑子里铃铃地响起来。她坐起来，一把推开玻璃杯，不客气地问：“从哪儿倒的酒？”回答她的是布洛尔的声音。布洛尔愣了一会儿才开口，“是我从楼下取来的。”
维拉喊道：“我不喝这酒……”
大家沉默了足有一分钟，之后隆巴德笑了。他颇为赞赏地说：“好样的，维拉！你真够机警的——你都吓成这个样子了，还能想到这个。我这就去给你取一瓶没有启封的来。”说着他消失在门外。
维拉口气不太肯定地说：“我好多了，只是想喝点水。”
阿姆斯ั特朗帮助她挣扎着站了起来。她靠着他，摇摇晃晃地走到เ洗脸池旁边，打开冷水龙头，接了一杯。
布洛尔忿忿地说：“那白兰地一点问题也没有。”
阿姆斯特朗问：“你怎么เ能肯定？”
布洛尔火气十足地回答：“假设在里边加东西。我想你指的就是这件事吧。”阿姆斯特朗说：“我并没有一定说你加了东西。当然你也有可能这么干，但也没准另外有人在这瓶酒里耍了花招，专等着这样一个机会。”
隆巴德飞快地走了回来，手里拿着一瓶没开封的白兰地和瓶塞起子。他把封着的瓶口往维拉鼻子底下一杵，说道：“给你，我的姑娘。真正原封的。”他把瓶口的锡箔剥掉，打开瓶塞。“幸好别墅里存了不少酒。欧文先生考虑得非常周到。”
维拉浑身索索发抖。菲利普·隆巴๒德