全体（除了罗丝和扬）
起来，按键盘上的enter键可回到本书目录页，只有阿不思的扫帚还留在地上：
波利·！”
全体
起来！
阿不思
起来。
罗丝和扬
有啦！起来，没时间磨蹭。说“起来”。认认真真地说“起来”。
按键盘上方แ向键←或→可快速！其他同学发出咯咯的笑，包括斯ั科皮的。按键盘上方向键↑可回到本页。
全体（除了罗丝、扬和阿不思）
有啦！
罗丝和扬&#。
霍。起来。
他的扫帚没有动弹。纹丝不动。他不敢相信地、焦虑地盯着扫帚ຐ。
扫帚一把把飞起来。“起来，我的天哪，多丢人啊！他真的一点也不像他父亲，是不是？
卡尔·詹金斯
阿不思·波特，斯ั莱特林的哑炮。
霍琦女士
好了。孩子们。开始飞吧。
一时间，舞台上雾气弥漫，哈利凭空出现在阿不思身旁。场景又回到เ9？站台，时间已然无情地流逝。阿不思大了一岁（哈利也老了一岁，但看上去不那么明显）。
阿不思
爸爸，拜托你能不能ม——能不能站得离我远一点儿。
哈利（觉得好笑）
怎么，到了二年级，就不愿被人看见跟自己的老爸在一起了？
一个过于热情的巫师开始绕着他们踱步。
阿不思
不。只是——你是你——我是我，而——
哈利
就因为怕人看，是吗？随他们看吧。他们看的是我，不是你。
那个过于热情的男巫呈上一份东西让哈利签名——哈利签了。
阿不思
看的是哈利·波特和他那不争气的儿子。
哈利
这话是什么意思？
阿不思
看的是哈利·波特和他那斯莱特林的儿子。
詹姆拎着行李从他们身边跑过。
詹姆
蛇行的斯莱特林，别再慢慢爬了，要去赶火车啦。
哈利
没必要这样，詹姆。
詹姆（走远了）
圣诞节见，老爸。
哈利看着阿不思，一脸担忧。
哈利
阿尔——
阿不思
我的名字是阿不思，不是阿尔。
哈利
其他孩子对你不好？是吗？也许你可以试着多交几个朋友——当年如果没有赫敏和罗恩，我在霍格沃茨根本待不下去，我根本活不下来。
阿不思
可是我不需要罗恩和赫敏——我——我有一个朋友，斯科皮，我知道你不喜欢他，但我只需要他。
哈利
听着，只要你开心，我就放心了。