大学生别ี过脸去，赵什么…按ã，戴一副黑边眼镜，汉斯在沙发上欠了欠身子，第一次跟着外国人当翻译，又叽哩咕。白晰的面皮&#，中国人是非常讲礼貌的民族，是一个文明的民族。他非常喜欢和中国人交朋友。他问你们厂有位姓赵的工ื程师，衣着入时，朝吴克功点了点头，他希望让他来当翻译。他说，他上次来，就是这位先生当翻译的。”
“真要命！这种事又没法表决的。”厂党委书记吴克功拍了拍桌子。在我们看来，他长得却有点像钱如泉，面白体胖，是个心地宽厚的人。他也觉得这种事情可笑，一面笑一面叹息。
1982๐年在香港商人走私古物一案（见82？14๒5号案件卷宗）中ณ有牵连。但因他是经别ี人介绍，在不知情的情况下被案犯请去鉴定古物的，仅与案犯吃过一次饭，没有直接违法活动，故未给予处分。此人经常被民间的收藏者请去鉴定估价古文物，以此收受礼品。只因该钱熟悉业务，我公司从工作需要出发，尚未对其采取措施。目前此人被派往l市与新疆两地出差。
这次，他从他所在的s市乘火车来c市出差ๆ，中途要在l市转车。在l市的那家胜利ำ宾馆里，却碰上一位难得的棋友。这个ฐ人就是收报人钱如泉。他们俩当时住在一间客房里。钱如泉五十多岁，比他年龄稍大一点，但长得面白体胖，很是富态，行动举止也显得年轻活泼。他自我介绍说他是c市外贸公司的干部，在l市办点事还要去新า疆。他出身贫寒，十二岁就被送到一家当铺当学徒，除了扫地倒茶递水烟，凭着他机灵的脑แ袋，还学了点识别古玩玉器字画的知识。这位外贸干部显然是个见多识广，善于结交，带点江湖派习气的人物。那天是星期日，l市又下着小雨，两ä个人闷在房里无处可去。钱如泉喝了二两大曲，中午觉醒来以后，伸了个大懒腰，先是有一搭无一搭地跟他闲谈，渐渐就天南海北地神聊起来：从秦砖汉瓦说到养花种草，从扬州八怪说到“四人帮”滔滔不绝，口若悬河。赵信书这个书呆了肚皮里除了x、y、z之外，社ุ会常识其实贫乏็得很，在这位几乎是无所不识、无所不晓的杂家面前，只有洗耳恭听、目瞪口呆的份儿。钱如泉这种老社会油子，是他那ว偏僻的s市很少见的，更是科技界里找不出的，在书呆子眼里，他无异于一部社会的百科全书，因而不由á得对他产生了兴趣和亲切感。这种情感，是一个孤独的人在寂寞的旅๓途中经常容易闪现出来的。
在平时，她是个迷人的、妩媚的姑娘，不但注意梳妆打扮，也很懂得运用自己的一颦一笑博得同志们和邻๑居的喜欢，所以人人都说她是个好姑娘。追求她的男青年不少，但她还想再等一两ä年才结婚。这样的年龄，正是女人的黄金时代。
“喂！”后面的人又戳了他腰眼一下，他方才醒悟过来。眼前的棋局不见了，只看见那位刚和人争吵过的邮电局女营业员用愠怒的眼光瞪着他。“哦…我买张电报纸。”
好，现在我们再把目光投向那些坐在小轿车里的人物。就说这辆从我们身边飞驰过去的“丰田”吧。那ว后面的沙发上坐的是一位省级干部，身躯微胖，四方脸盘，眉宇之间都显出一派“汉官威仪”他要去参加一次重要的会议，讨论重新划分几个专署的行政区。如果我们钻到他心里去，你就会发现他这时的心思并不在那个什么会上，而是在想一个古老的。这个笑话是这样的：过去有两个毗邻的县官，为ฦ了划分自己的管辖范围，约定好第二天早晨从自己的衙门开始，不坐轿，不骑马，徒步相对而行，他们在哪里碰到，哪里便是他们的县界ศ。一个县官天没亮就爬起来跑，另一个县官直睡到日上三竿才醒来，等他穿好衣裳๙急急忙忙出了衙门，正好在县城门口迎面碰上那个赶夜路的县官。于是，这个睡懒โ觉的县官的权力只能到他的城门口为ฦ止，城关以外的大片土地、众多百姓都由那个ฐ县官统治了。这位领导干部ຖ在想：用这种办法来解决行政区域的划分倒不错，省得旷日持久ื地在会上争争吵吵。
大衣可不怎么合身。吴克功身材跟赵信书一般高，但要胖得多。吴书记和王副厂长想了想，只好对赵信书说：“这么着：你要出门，就把大衣披上，进了房子就脱下来。屋子里嘛，反正有暖气，不冷的。”
第二天一早ຉ，赵信书就土洋结合，里面穿着西服，外面裹着吴书记的二毛皮大氅，顶ะ着寒风来到汉斯的住处。招待所里暖气果真烧得很热，赵信书进了门就扒下了大衣，露出舞台上的演出服。汉斯刚刮ุ完脸，从卫生间里出来，见了他，笑着拍拍他的肩膀说：“嗬！赵先生，你今天怎么เ穿得这么漂亮？是在这s市做的么？”赵信书这个书呆子一辈子不会撒谎，并且心里对这种做法也有隐隐的反感，苦笑了一下，竟脱口说道：“不是的。这衣服不是我的，是我们厂借来的。你一走，我还得还人家。”汉斯听了哈哈大笑。但从这点，他更认为这是个ฐ诚实可信的中国人，具有东方人固有的美德，而且还有别人不易发现的幽默感。他亲热地拉着赵信书在沙发上坐下，喝着他带来的速溶咖啡聊天。
他问赵信书的德语是在哪里学的，赵信书告诉他那ว还是在大学里，他的教授是三十年代留德的学生，曾得过德国的博士学位。“那么เ，你那位可敬的教授在德国上的哪所大学？”
“汉诺威大学。”“啊！”汉斯兴奋地从沙发上跳起来。“我也是汉诺威大学的。他是三十年代毕业的；我是五十年代毕业的。他是我的前辈了。想不到我在中ณ国能够和我前辈的学生见面。赵先生，在中国，我们两ä人的关系应该算什么关系呢？”
赵信书想了想，在中国，这算不上有什么关系，连师兄弟关系也算不上。但他不愿意让汉斯ั失望，说：“在中国，这也可以说是一种同学关系。”
“对的！对的！是同学关系！”汉斯高兴得又和他握了握手。两个人的关系更亲密了。
赵信书在钱如泉面前显得呆头呆脑，社会常识很贫乏，但他毕竟虽中ณ国土生土长的中年知识分子，与汉斯ั比较起来，对中国的风俗人情、地理当然要知道的多得多了；他又能用很准确流利的德国话向汉斯作介绍，甚至能讲一些有趣的民间故事和神话传说。在汉斯ั眼里，他简直成了个ฐ知识非常渊博的学问家。在工作中，汉斯ั还发现赵信书对本行业务也很精通，虽然对的科技发展不太了解，但基础知识比自己还要扎实。工作的最后阶段，汉斯ั终于推心置腹地向赵信书说了实话：“赵先生，我不明白你们为什么เ要买我们公司的wc机器。这种机器其实已经很落后了，在非洲都很难推销出去。你们应该买另一种机器——wcນl3๑34๒，那才是最先进的。
你们买了wc，对你们采矿业的帮助并不大。”
“唉！”赵信书摇了摇头。“我一看图纸和说明，已经知道了。但是，买什么เ机器，不买什么机器，不是由我们技术人员决定的。”“那由谁来决定呢？由那位姓吴的政府官员吗？”
“不是，”赵信书看了汉斯ั一眼“他也决定不了，厂长也决定不了。那是由上面决定的。”
“上面？那你可以建议呀！”汉斯热情地说“我把这信息透露给你，你去建议，不是更能ม取得你们政府官员对你的信任吗？”赵信书无可奈何地笑了笑。“你还没有来的时候，我已经在局里召开的一次会上提过了类似的意见。但是局里说，我没有到过外国去，怎么知道外国采矿机械发展的情况呢，又说，上面已经基本上决定了，我们照ั着办就行了。上面不重视我的意见，我，”他也学汉斯耸了耸肩膀“没有办法。”
汉斯当然更“没有办法”只得撇开不谈，叫他介绍他们的家乡——长江以南的风景了。