但是您病倒了,路·莎乐美没有停顿ู,大步地朝他而来。如果是的话,布雷尔现她很年轻,然而,
她来啦。但是那种凡脱俗的风采,真是令人印象深刻๑啊!这绝对会为她引来一群仰慕者。
心理治疗和心灵成长相关书籍的译者
我们的病人!布雷尔再次讶异于她的放肆,与此同时,那个漂亮女子现在,我非常乐意去烦解忧:“尼采已๐经在德国、瑞士与意大利ำ遍访名医。没有一位医师能ม够找出他的病根或有办法减轻他的痛苦。尼采告诉我,在过去的24个月,他已经拜访过欧洲最好的24位医师。他放弃了他的家园,离开了他的朋友,辞去了大学的教授职位。他变成游走四方的浪人,为ฦ的只是寻找他能忍受的气候,寻求能暂时摆脱痛苦一两天。”
年轻女士暂停了谈话,当她举ะ起杯子啜饮的同时,她的眼睛盯着布雷尔。
“小姐,在我的职业生涯里,我常遇见病人拥有不寻常或令人苦恼的病症。容我据实以告,我的治疗不是在创造奇迹。以你所说的症状失明、头痛、晕眩、胃炎、虚弱、失眠,那ว么多优秀的医生都无能ม为力了,我不过是多月以来,排名第2๐5的优秀医师罢了。”
布雷尔靠回到他的椅子上,拿出雪茄来点燃。他吐出一口刺鼻的淡蓝ณ烟圈,待烟雾散尽,他才继续说下去:“无论如何,我建议到เ我的办公室检查尼采教授。不过,要针对他的症状,找出病因及对症下药的治疗方แ法,很可能已出了1้882年医学能力的范围。你的朋友可能ม早生了一代。”
“早生了!”她大笑着,“多有见地的评语啊,布雷尔医生。我经常听到尼采说出同一句话啊!现在,我很确定,你就是那ว位能治他病的医生。”