“是的，然而，但他并不寻求帮助，他表达过强烈的见解，这种自然，他将永远不会原谅我。如果一位女士喜欢一位男士的陪伴，而且我确定他会拒绝找你医治，要求与他同行呢?有哪个他所认识的女人，会说出这些话来呢？这是一个与众不同的女子。
这段话的大胆与男性化令布雷，软弱与力量的问题，他都会提到自杀，这段话从她的双&#x。如果他知道了我们的谈话，就像是人们本当如此，她为ฦ什么不能挽住他的。就算我能以某种理由á说服他就医于你，他也会把诊疗需求局限在他身体上的小病痛。他永远不会，就算再过1000่年也不会把自己放在一个需要别人缓解他绝望的位置上。每次谈话、每封信，是如此得体又不矫饰。”
突然，布雷尔注意到时间。他必须回到玛蒂尔德身边去。“小姐，我会在我能力所及范围内帮助你的朋友。请收下这张名片，我将会在维也纳见你的朋友。”
“不是的，布雷尔医生，我是说，我有一个朋友身处绝望之境，他处于自我了断的严å重危险之中。我所求助于你的，是请你去治疗尼采教授的绝望，而不是他的躯壳。”
年轻女士暂停了谈话，当她举ะ起杯子啜饮的同时，她的眼睛盯着布雷尔。
他搜索着自己的经验，他最不稳定的心理状态，都与女人有关。有的时候，他感觉到坚强又安心——像现在，就是这样的时候，自己正安坐在诊疗室的堡垒中。这种时候，他会看到เ女人的真实面貌：她们面对着日常生活中无尽的急迫问题，她们是奋斗着的、有野心的生物。他还会看到她们胸部的真实面貌：成串的乳房细胞，漂浮在脂ฦ肪的池塘内。他知道她们月经的渗出量与痛经的问题，他还知道她们的坐骨神经痛以及各式各样不正常的突起——膀胱与子宫脱垂、隆起的蓝色痔疮与静脉ำ曲张。