我心里并不愿意。我想到我这么เ晚打电话给他，他并不是在那ว儿跟我搞同性爱。我琢磨着安多里尼太，爱在别ี人睡着的时候轻轻拍他的头。不过这问题我并不太担心？他可以编造。我甚至开始琢磨着我应不应该取出我的手提箱回到他家去，就象我答应他的那样，我是说我开始想到即便他是个搞同性爱的，他待我当然非常好。我是说我在怀疑或许是我自己猜&，要是问起来，还叫我马上就去，要是我想去的话。我又想到他一点不怕麻烦，给了我忠告，要我找出头脑的尺寸什么的；还有那ว个我跟你讲起过的詹姆士凯瑟尔，他死的时候就只有他一个ฐ人敢定近他。我心里想着这一切，越想越泄气。我是说我开始想到我或许应该回到他家去。或许他只是随便拍拍我的头。反正我越想这件事，心里就越泄气，精神也越沮丧ç。更糟糕的是，我的眼睛疼得要命。
我按门铃后，安多里尼先生出来开门。他穿着浴衣，趿着拖鞋，手里拿着一杯掺苏打水的冰威土忌。他是个很懂人情世故的人，也是个酒瘾很大的人。“霍尔顿，我的孩子！”他说。“天哪，你又长高了二十英寸。见到เ你很高兴。”
她是个了不起的舞蹈家。我是说我只教了她一些基本动作。她主要靠自学。舞要真正跳得好，光靠人教可不成。
“别让我笑你了。你连马都不会骑。”