“放松点，“2，”克雷笑着说“不要讲话，各项测试正常，把你从船里弄下来时我就知道，我也曾用过生命刹้呢。不过，
“很难讲，它正在忙着拆ศ。”
“我们运气够好。转身眺望远处的黑，脸上的太阳标记时隐时现。孩子，我知道你现在的感&#，可以开动了。”
正是在那儿，她借着头灯，看见了外星人。你很快就会没事的。“他们注意到我们了，但似乎ๆ比科万龙线还要结实”那外星人看见灯光，立刻缩成一团，朝机身孔逃去，推动它前行的是一种压缩成了一团白色蒸气的发射器。
“我要去太阳那边，”奎恩道“我要找到เ那根线，然后把它捎回来。”
1977๕年—19๗86年约翰·科万迷上了电å视中关于航行者号飞越木星、土星、天王星的报道，他发现太空原来是那ว样神奇。父亲死后，他和母亲只得靠救济金度日。后来母亲将他带到香港。由于长着酷似曾祖父的“罗曼诺夫式的鼻子”他很快被科万家族接受了。
“那的确是场悲剧。”克雷郑重地点点头。“可那已是2๐0年前的事了。此后他们再也没有攻击过咱们。船长——”他的声音焦急起来。“我们不能仅仅因为ฦ一个不能理解的信号就放弃光圈！”
“我不会放弃的。”卡本转身瞪着外星那ว边的黑夜。“决不！没有找到儿子，我决不放弃！可是——”他耸耸肩，慢慢转过身来，刚才那份豪气瞬间又消失了。“如果巨头命令我们放弃…”
他一边咕哝，一边喘着粗气，步履蹒跚地穿过圆顶屋，走下地道。他老了，奎恩想道，也许他在心底感到轻松了，因为与外星人漫长的战争马上就结束了。
“对不起，克雷。”奎恩不好意思地说“你知道，我一直向往回家——”
“如果你把太阳那边称为‘家’…”克雷声音越来越细，在手掌上倒出点星雾。
“我才为ฦ你感到难过呢，孩子。”
“那是我向往的地方。”奎恩说道。“一直向往的地方。”
“不要急着收拾。”克雷朝他淡淡地一笑。“维拉·布鲁恩马上要飞三个月。这期间科万司令也许会和外星人联络。如果他真的——”
他把褐色粗糙的双手一摊，接着说道：“无论发生什么事情，我都不打算撤离光圈。”
他们一方面等待维拉·布鲁恩，一方面保持着高度警惕。那些神秘的激光光束已经消เ失。每天夜里，奎恩都听见遥远的星系核心传来微弱的咝咝声，但他却琢磨不出这些声音有什么意义。
每当深夜来临ภ，他就帮助卡本和克雷接收杰生传来的信息，然后把信息沿中转链传到科多伯西。杰生的信息总是简短而正式，而且十分准时地传到简诺特。“杰生·科万司令致飞行指挥部。”他简洁的贵族式声音被转成激光数字，依旧干脆清晰；奎恩却觉得里面有一股傲慢劲儿。“现飞往外星人驻地。”他总是给出自己的飞行位置，结尾的格式也是一成不变。“发送结束。光圈司令杰生·科万，帝国的仆人，巨เ头的卫士。”
等待的时候，奎恩有时想，自己้真该与杰生一起去完成这次远征。无论如何，杰生·科万的胆量和魅力还是蛮吸引人的。他从没闲着，而自己้却被简诺特牢牢捆住毫无作为。奎恩不由á为失去一次冒险机会而懊丧ç不已。
诺尔·迈克尔是新来的激光联络人员，她是随太阳科万号上来的。她身材苗条，长着圆圆的脸蛋和一双温柔的眼睛，活泼可爱。
奎恩喜欢听她略带孩子气的声音中那股清脆的贵族味儿，而且对她身上那种太阳那边特有的气质大感兴趣。“她太可爱了。”克雷迷上了她。“和你母亲一样可爱。在并不可笑的时候她大笑的样子，最逗人喜欢。”
他邀请她吃晚饭。奎恩给他们的住处做了清洁，把通风设备大大打开，减轻克雷房间里星雾的味道。克雷则一个劲儿地研究卡本教他做的那些美味佳肴。他甚至还弄来了卡本的一瓶宝贝葡萄酒。
看起来诺尔不仅对饭菜非常满意，而且对克雷也非常满意，她甚至表示自己喜欢飘在屋里的星雾味道。后来，克雷回到圆顶ะ屋去接杰生的信号，诺尔就和奎恩谈起了太阳那ว边的事情。
他如饥似渴地听她说，生怕漏掉一个字。她在天网上亲眼见过他只在梦中才见过的那奇妙的大世界。
如果——他的梦想迅速从心里升腾起来。如果这次撤离能ม让他回到太阳那ว边；如果他能ม得到เ太阳标记并找到เ母亲；如果母亲能告诉自己父亲是谁；如果他能够找到父亲并得到自己渴望已久的遗产——不能有太多的“如果”！理智这样告诉他，但梦想如此真切，又能放弃！
“打小我就认识杰生，”诺尔继续道“直到认识了他的一切。”
只见她咬紧嘴唇，似乎痛苦地缩了一下。马上她又接着说下去。
“我父亲是科万亲戚，我还是个小女孩的时候就在亲戚家见过杰生。”
她解释道，科万亲戚由提名产生，不是和科万有什么血缘关系。她祖父因驾驶科万卫星号进入地球轨道而获提名，父亲则ท是因为ฦ设计了激光联络中ณ转系统。“我们初ม次见面时，杰生刚ธ从光圈回来。他父亲当时是新任巨头，那就意味着他就是下一任巨头。他冲我微笑时，我真的心操澎湃。太潇洒了！太激情了——”忽然她用讥讽的语气说：“那位太空大英雄！”
他看见她再一次咬紧嘴唇。不一会儿，她耸耸肩，似乎一切都熔化在这个动作中ณ了。但他看见她眼里还是流露出了真心的痛苦。
他想，杰生一定曾经重重地伤害过她。
“我父亲说，我还太小，不适合他。再次看到他时已是数年之后了。他已经很有知名度，喜欢干些刺激的事情：跑火箭、探行星、有时也打架生事——他脾气火爆，还杀过人。
“他总有佳人陪伴左右——过去我还妒忌她们，渴望得到杰生给予她们的一切。他有魔法。在他的圈子中总比别人爬得高，比别ี人更得他父亲偏爱。先是当安全部将军，后来作小行星司令，还入选了七人委员会。”奎恩问七人委员会是怎么回事。他心怀幻想，不顾一切想了解那遥远而显赫的太阳那边：科万家族、陈氏家族以及太阳帝ຓ国。
“科万大厦是一台社会机器，”她说。“按照ั老伊万的宏伟计划重建而成。开始只有四个人：伊万老头和他的三个儿子，他们鉴定了大厦宪章。随着时间的推移，它逐渐壮大起来。开始的一百年里，大厦经营得法。不断ษ清除无能ม之辈，补充进来新า鲜血液。大厦现有成员30่人，都从亲戚中选拔出来——我父亲毕生努力想成为这30人中的一员，但从未获选。”
她不无怅然地耸耸肩。
“他不知道是什么原因，也不清楚到底是谁在跟他过不去。科万人严守机密，连我父亲也不知道七人委员会是怎样从这30人中推选出来的。七个人中有三位副手，三位决策人和一位会长。会长必须ี是决策人之一，他解释宪章，控制整个大厦，有同意权也有否决权。现在他还有任命太阳巨เ头的权利——当然，他任命自己作太阳巨头。”
奎恩专心致志地听着。
“科万大厦嘛——”她脸一歪，冲他摇摇头，好像在嘲笑他表现出的敬畏神情。
“曾经是一台权力机器，它架设了太空天线，占领了许多行星并发现了简诺特。然而，如果由无能之辈来开动，任何机器都会抛锚。恐怕科万大厦正在抛锚呢。”
“科万人？”他睁大眼睛。“无能之辈？”
“你说大鲨鱼有能力吗？”她眼睛里闪过狠狠的神色。“科万人一直都是争权夺利的能ม手，作伪证和暗杀方面的行家。”她朝他挪挪身子。“我想，你该了解杰生吧？”
“太了解了。”
“现在他该——该蹲在监狱里面。”他看见她嘴唇颤抖。“或者因为叛国罪而收审。他父亲溺爱他，将他派上光圈来避避风头。”
“叛国罪？”
“杰生——”
忽然她打住了，两眼直盯着他的背后，脸绷得紧紧ู的，过了一会才舒口气，又把目光转到他身上。她呷一口，发亮的眼睛表明她很喜欢卡本的葡萄酒。
“他想阴谋夺取巨เ头的职位。”她的声音平和一些了，但还是夹杂着刚ธ才的情绪“凭他的智商，他也许可以得到这个职位。至于他的那些竞争对手，他让他们，或者说帮助他们自毁前程。
“有一个对手叫尤里·陈，他是费尔兰多推翻的那个巨头老勃里斯的儿子。尤里比杰生小几岁，一样地雄心勃勃，只是胆儿没有杰生大，也不及杰生聪明——否则杰生早ຉ就死定了。”
他边听边喝，听得津津有味，忽然他感到一阵凉意，猛地觉得前途黯淡。虽然他渴望太阳那ว边的世界，但现在他明白了，科万大厦原来是个死亡迷宫，充满了陷阱和灾难，比光圈还要危险，这些都是他以前未曾想到过的。
“他和尤里玩了个游戏，”她继续说道“奖品就是决策者中的一个席位。尤里的最后一着是在里奥尼德陈的太阳王国别墅里置一颗炸弹，事先就安排好证据将罪责推到เ圣族人恐怖分子身上。
“最后杰生赢得了游戏。”
奎恩没有说话，只看着她生动的脸庞上情绪的变化。看得出，她还没有将杰生彻底从心头抹去。
“科多人盛传这件事。”她微微耸了耸肩。“他从来都是秘而不宣，即使在跟我谈话时也不说实话，不过从他的只言片语中ณ我发现，他事先已๐经知道炸弹的事，甚至通知了安全部ຖ，只是太晚了。
尤里被逮捕并判了刑。