“此时，刚才我哼的歌实在动听。见楼上还亮着灯，这个德国青年尉正ä。”
“书一定说了些什么，微笑开来&#？”莫利纳期待着瓦伦蒂能告诉他些什么。她看了一，现在是学习时间，我得坚持我的学习计划ฐ，这你知道。
“我最最喜爱波莱，看得出来。她抬头望着一幢老式的公寓大楼的最高一层，假如你认，脸上顿ู时容光焕发，对吗。
“不，方知时间正是午夜。那ว亮着灯光的楼上开了一扇窗，一个小伙探出身来，向她报以微笑。合唱队的，那就十分抱歉了，他从窗口扔出了钥匙。就在姑娘走到街心去捡钥匙时，一个ฐ人影一闪而过，畸足人出现了，原来他一直在跟踪着她。恰恰在这个时候，一辆轿车开来，他跳进车内，飞快打了个手势，于是那ว个长得一脸凶相、罪犯模样的司机一脚将油门踩到เ了底。一声尖锐刺耳的响声过后，车飞冲出去、撞倒了在街央捡钥匙的姑娘。轿车逃之夭夭，直到消失在空旷无人的夜幕之。目睹这一切的德官绝望地奔下楼梯。当他抱着她的时候，她还在他的怀呻吟，喃喃地叫他不要害怕，说孩会健康地降生人间，他的父亲会引以为ฦ荣的。但是她死去了，双眼无神地圆睁着。
“当建筑师气喘吁吁地赶到动物园时，天还没暗。动物园的一切都显得那样的清晰：黑色的铁栅栏，笼里的白色瓷砖墙，就连砾石路也显出了耀眼的白色，那ว些虎豹猛兽都圆瞪着血红色的眼睛。可他唯独没见到艾琳娜。
棋琪乐่读扫校
“不要哭了？你该高兴才是。”
“我是因为高兴才流泪的，长官，请原谅。”
“消耗他的体力对你有否帮助？”
“第一回倒让我吃了预备的饭。”
监狱长惊异地问：“为ฦ什么？一定是搞错了。”
“因为他不喜欢吃米饭，而两只盘盛得有多有少，他一定要我吃多的一份。如果我不肯吃，他就会怀疑。我知道你提醒过我，特意预备的食物放在一只新的锡盘，但他们装了那么เ多饭，我只好吃了。”
“干得好，莫利纳，我要嘉奖你。对搞错餐盘一事我深表歉意。瓦伦蒂的精神怎样？我们是否软化了他？”
“现在最好让他开始健康。要是他的身体越来越差，他就不能ม留在牢房里。一旦他被送进医务室，我立功的机会也就丧失了。”
监狱长点点头，说：“当然。还有一件事――别透露丝毫有关赦免的事。你回到牢里后，不能ม露出欢快的神色。你打算怎样向他解释这次的探监？”
“我不知道。也许您能ม提个办法，长官？”
“就说你母亲来过了，这话行得通吗？”
“不行，长官，绝对行不通。”
“为什么？”
“因为我母亲每次来总给我带几包食物。”
“知道了，我们给你预备一些食品，用同样的方式包装起来，你看怎么样？”
“行，长官。”
“这样我们可以补偿你吃米饭时所作出的牺牲，可怜的莫利纳！”
“呃，我母亲总在离监狱几条街之外的超级市场上购买食品，为的是不必拎着大包小包挤车。”
“等一等，”监狱长推开办公室门，招呼一个看守：“喂，古提雷兹，听着，我给你一张货单，你拿着去照买一些食品，并按规定的方式包装好。事情必须ี在半小时内办完。莫利ำ纳，你口述一下你认为ฦ母亲可能会给你带的东西”。
“大包装的番石榴糊……来两ä包吧；听装桃；两只烤仔鸡，要热的；一大包糖，两盒茶，一盒花茶，一盒春黄菊茶；还要奶粉、炼乳，清洁剂……小盒的，不，要大盒的，布兰科牌，四块香皂，苏维西莫牌的……还有什么เ？对了，一大罐腌鲱鱼，让我再想一想，这会儿我的脑里一片空白。”
“瞧，我带来了什么啦？”莫利纳一回到牢房就大声嚷嚷。
“不知道！……你母亲来过啦？”
“是呀！”莫利纳确实装得很象。
“真太好了……她身体好些了？”
“唔唔，好一点了……看看，她给我们带了些什么เ？”
“谢谢，不过那是给你的。”
“请安静些。记住，你正在恢复健康。从今天起，一种新า的生活要开始了。床单快干透了，有这么多食物好吃。瞧啊，两ä只烤仔鸡……请吃吧，我偏偏又不太爱吃烤仔鸡。说真格的，你得停止吃牢房里该死的伙食。你很快会好的，至少，试它个一、两天吧。”
“你是这样想的？”
“不错。”
“你真不知道，疼痛一止住，我的肚一下空了，象是突然饿坏似的。”
“稍等片刻，让我们把话说清楚。我要你把这鸡吃下去，不，把这两只都吃了。不过有个条件：你不许再去碰看守送来的饭了，那东西使你害病不轻。说妥了？”
“行……只是你怎么办？我可不能让你光是坐着流口水。”
“不会的，我对冷食并不太感兴趣。”
瓦伦蒂不客气地大嚼起来。狼吞虎咽地吃完了一只鸡后，他心里很感激莫利纳。“莫利纳，仔鸡的味道好极了。我们还有足够两ä天吃的东西。”
“对，现在你睡一会儿吧，可以帮助你痊愈。别再象以前那样，废话连篇了，会影响你消化的。”
“莫利纳，你想睡吗？”
“多少有点。”
“临睡前还缺少一项节目。”
“我在这儿可是个被认为ฦ已经腐化了的人。”
“别开玩笑了，现在我们得讲个电影故事，这正是今晚我们还没做的事。”
“啊，让我想想……”
“你还记得有类似《歌女》这样的电影吗？
我最喜欢听这样的故事。”
“当然，我知道好多个怪异的电影故事，《德拉科拉》，《狼人》。”
“还有什么？”
“还有《僵尸女》。”
“就听这个：听片名就挺精彩的，是美国片？”
“是的，那是我多年前看的一部电影。电影是怎样开头的？……噢，是的，我记起来了。”
“故事说的是一个纽约姑娘，她乘๖着一艘汽船来到加勒比海ร的某个岛上，准备与未婚夫完婚。
船刚靠岸，姑娘就听到了阵阵鼓声，不由得心荡神移起来。未婚夫正在岸上等候她的到来，随身还带来了一列队由鲜花装饰的双轮驴车。其两辆车上坐着一群乐师，他们在一架桌模样的乐่器上用棍棒敲打出了美妙柔和的曲调，甜蜜的乐่声象是一个个肥皂泡先后爆开似的妙不可言，先前那ว鼓声早已消声匿迹了。
“姑娘随着未婚夫来到เ远离城镇的乡村住宅。未婚夫是个ฐ外貌悦人的青年，脸上挂着常年不息的微笑。但不知怎的，人们可以隐约地感到，他的性格相当软弱。因为他迎亲回家后做的第一件事，就是把未婚妻介绍给他的男管家。男ç管家约摸五十来岁，是个法国人。他让未婚夫签署两张有关把香蕉船运出海岛的件，未婚夫要他等一会儿，但他硬是要立刻๑签好不可。未婚夫含着仇恨的目光盯着他，手颤抖不停地签完了字。