汤姆在纽约时，因为故事本身似乎真切地反映了他们的婚姻。
妮可还沉浸在《红磨坊》的愉快回忆中，圣诞节前，所以她出了抗议。夫妻二人还是一道在纽约。客人们说，妮可在该片中挥了最佳的演技，她演的那个神神叨叨、终日心烦意乱的妈妈也很说明问题。传记作者詹姆斯ั·迪肯森敏锐地观察道：“汤姆给妮可选择这个故事多奇怪啊。几乎没有主动跟欢声笑语的人们搭过话，她从西班牙返回了纽约。”汤姆也同意迪肯森的说法。
“我听了这个ฐ消息一下子就懵了，”汤姆谈到เ这则ท消息时说，“我惊呆了，怎么也不能相信这是真的。我们在一起朝夕相处了两年。”葬礼在赫尔福德郡的圣奥尔本斯教堂举ะ行，汤姆是抬棺人之一。应华纳兄弟公司的总裁、他的朋友特里·塞梅尔的请求，受到เ意外打击的汤姆负责处理与该片相关的一切事务，以此来化解他的悲痛之情。
可是，幕后的气氛却似乎不那么เ欢快。相貌英俊的苏格兰人格伦曾经是扮演詹姆斯ั·邦ะ德的人选，他也是一名影视两栖、才华出众的老演员。汤姆的成就没有打动他。格伦跟汤姆同岁，身高比汤姆高1้5厘米。他瞧不起汤姆，一边贬低汤姆，一边跟妮可调情。汤姆圈子里的一致看法是，汤姆对格伦很友善——只不过他的笑容是咬着牙挤出来的。“汤姆跟格伦合不来，因为格伦和妮可之间真的产生了爱情。格伦的笑话总会让她大笑。”有人见过这段三角关系的当事人，他们禁不住赞叹汤姆：面对肆无忌惮的挑衅，他居然沉得住气。一位同事不客气地说：“伊恩·格伦是个莽汉，他公开和妮可调情，一点儿也不尊重汤姆。汤姆没有表露他的不快，他是个真正的绅士。”
汤姆的浪ฐ漫举动，比如临时决定带她去他们爱去的伦敦餐馆“春藤”吃饭、去威尼斯的奇普里亚尼酒店度周末。在“哈里的酒吧”用餐，都不再让她欣喜。“她是个郁郁๗寡欢的妻子，”一个同事说，“她经常在跟自己作思想斗争：她可能ม已经不爱他了。”而他呢？他越是想方设法买礼物讨好她，她就离他越远。“有一段时间，不管汤姆怎么เ做，都不能让她高兴，”一位同事说，“汤姆爱妮可。我从没见过一个男ç人那么爱他的妻子，为她付出那ว么多。可是这种爱没有得到妮可的回应。”
妮可虽然表面上强作镇定，其实已经濒临崩溃。她受了伤害，她生气，不过最强烈的感觉是困惑，她怎么也想不通汤姆为ฦ什么会从自己้的生活中突然消失。离婚的消เ息是通过中ณ间人转告给她的，她在1月份给他打电话询问理由á时，他只说了一句：“你知道为什么เ。”甚至当她对他大声嚷嚷：“你这个杂种，你难道不知道我怀孕了吗？”他重复的也还是这句话。她恳求迪萨巴蒂诺查清楚丈夫为ฦ什么离开她，坚决认定汤姆是自己孩子的爸爸。迪萨巴๒蒂诺直言不讳地对她说，如果汤姆不打算告诉妻子离婚的理由，他即使把汤姆抓起来，给汤姆用刑，也问不出个所以然。“即使给他用刑，从他嘴里套出话的概ฐ率也只有5o%。”他说。
他最担心的是媒体对妮可的影射和源源不断的八卦。妮可的负面报道开始出现在《国家寻问者》杂志上，这是佩利ำ卡诺选的一份小报。迪萨巴蒂诺意识到，双方真正开始交手了。一篇文章说，汤姆离开妮可，是因为他再也受不了她“没完没了的抱怨”。还有一篇文章猜测孩子可能的爸爸是谁——从与她相熟的男演员到เ给她治疗膝伤的外科医生尼尔·伊拉塔奇，甚至包括她的司机戴夫·加里斯。的确，加里斯ั的样子似乎不只是她的司机，他的举ะ手投足还带着一家之主的自信。她似乎很喜欢他把她当做一个女人，而不是一个明星对待