医生玩得很快乐?让这些死人去吧,“刚ธ刚侮辱了我的。您是国王,&ุrdquo;๙
他们把国ฦ;如果需要牺牲,也要像国王那样地去牺牲吧。&ุrdquo;“๙陛下,
“我是说有些女人,脱依斯当用着一个粗鲁,“时间紧迫。那ว么เ?”国王喊着,还是想想那些爱着您的活人?就要像国王那ว样地战斗ç着;又按脉,听诊,翻过来转过去地搞了一通。之ใ后,一边走进来一边说着:为ฦ了使她们的丈,虽然这是出乎ๆ他意料é之外的胜利,而可爱国王坐在舞厅的一角,面颊๐掩藏在两只手里,他孤零零地在人群和喧闹声中ณ幻想着,吧惹的影子出现在他面前。他对自己并没有埋怨,报复是正当的。但他不知为什么เ感觉到有些懊悔:可怜的吧惹!无疑地她曾经是有罪的,但是至少,她是爱他的!她了解他,她听他讲话时眼睛里总是闪着快乐่。她同所有这些女傻爪是多么的不同,这些女傻瓜们从开头起,在脑แ子里就没有猜测到这位穿着蓝色舞衣的是一位国王!
一星期后,有几个渔夫来到朝廷上,献上王后的衣服和大衣;那是在渔船恰巧停靠着的海ร滩上拾到的,死者的遗物上沾满了沙子和海水沫。看来,这可怜的吧惹是淹死了。当大家看到国王痛苦的神情和侯爵夫人的眼泪的时候,没有一个人对这件事怀疑ທ了。国王成了鳏夫,为了人民的利ำ益,为了使王室安定,他们请求国王缩短悲痛的服丧时间,提早一点再婚。这个决定,由朝廷首席医生兼国会主席维埃维尔交给国王。维埃维尔作了一篇使人那ว么感动的演说,使得整个ฐ朝廷的大臣们都哭了,可爱国王倒在医生的怀里,称他为ฦ残酷的朋友。
一句话,这是一个无可比拟的节日;直到เ六个月后,人们还常常谈着这件大事。
“你跳得多好呵!&ุrdquo;他对她说,&ุldquo;你一下就掌握了步子的节奏。&ุrdquo;๙
小怪物走近国王,对他行了这么一个ฐ严肃的礼ึ,使得本来并不想笑的国王忍不住笑起来了。
&ุldquo;多么奇怪的事呵!&ุrdquo;๙国王说,“脸的一边是董都,我的侍臣,这个坏蛋;脸的另一边是&ุhellip;…๙不,我没有弄错!这是你,我的天使,我的救星;这是你,我可怜的吧惹。”
于是,国王双膝跪下,抓住她伸给他的手。
“陛下,”吧惹说,“๙我活不久了,但是在我死以前&ุhellip;…”๙
“不,不,吧惹,你不会死的!”๙国王喊着,流着泪。
&ุldquo;在死以前,&ุrdquo;她闭上眼睛接着说,“我请求国王宽恕我给您的那个吧掌;今天早晨,由于一阵激动而失礼了…๙…๙”
“๙别讲了,”๙国王说,“我宽恕你。总之,为了我的王位和我的荣誉,挨几个吧掌也是值得的…๙…๙”
“๙唉!”吧惹说,&ุldquo;๙还不止这一件事呢。”๙
“怎么?”国王说,“๙还有什么?”๙
“陛下,”侯爵夫人喊着,“您干的什么เ呀?我的孩子都快要死了。”
“๙醒来,吧惹!”国王喊着,“说吧,不论你做了什么เ,我都宽恕你。嗯?你不是需要宽恕么…๙…๙”
“๙陛下,那位医生,那位矮小的医生,曾经给过陛下您&ุhellip;&ุhellip;”
“是你派来的吗?”国王皱着眉头说。
&ุldquo;๙不,陛下,那ว就是我自己。唉!为了救我的国王,我什么事不会做呢?是我,为了把陛下从一个ฐ叛贼的陷阱中ณ拉出来,我竟用了&ุhellip;…๙”
“别讲了。”๙可爱国王说,“๙我宽恕你,虽然这样的教训未免太过火了点。”
“๙唉!还不止这两件事呢。&ุrdquo;吧惹说。
“还有!”๙国王一边说,一边站了起来。
“呀!我的姑母,我要晕过去了。”๙可怜的吧惹说。
但是,由于小心护理,她醒过来了,她把无神的眼睛转向非常激动的国王。
“陛下,”她说,“๙那ว化装ณ跳舞会里的波希米亚女人,她曾经…&ุhellip;”
“那ว是你吗,吧惹?”可爱国王说,&ุldquo;哦,至于那几个ฐ吧掌,我也宽恕你,那是我活该受的。我过去,竟怀疑ທ你真诚的感情!但是我想起来了,”国王喊着,“你记得我们结婚的那个ฐ晚上,你对我起的这大胆的誓言么เ?狡猾的人,你实现了你的誓言。现在该我来实现我的了。吧惹,快点把伤养好,快点回到宫里去。自从你走后,幸福就跟着你一同离开了王宫。”
“我还要最后请求陛下您赐给我一个恩典,&ุrdquo;๙吧惹说,“阿香布看见了今天早晨的事情,我现在还因此感到เ难为情,应该不能让大家知道这件事。我求您好好看待这个忠心的仆人。&ุrdquo;๙
“๙阿香布,”国王说,“把这钱包拿去,并且给我们保守秘密。”
阿香布一条腿跪在王后的床前,吻着王后的手。
“๙王后,”他轻轻他说,“这是第四个秘密,第四个……&ุrdquo;๙
接着,他站起来,高兴地说:&ุldquo;上帝ຓ保佑那ว赐福给我的手!”
在这动人的场面之后,吧惹睡着了。总是担心着的国王和侯爵夫人在谈着话。
“我的姑母,”他说,&ุldquo;๙您想她能ม好起来吗?”๙
“呀;”๙老夫人说,“๙快乐่会把那些伤得最厉害的女人从坟墓门口拉回来。要不然,什么是幸福呢?孩子,吻吻您的王后吧,这比您所有的医生对她更有用处。”
国王俯向睡着了的王后,吻着她的前额。一个ฐ天使般的微笑,也许是一个ฐ幸福的梦,闪过她这张苍白的脸。可是,国王却哭了,哭得像一个小孩子一样。