“我走进这块葡萄地？…还有孩子比我更忘恩负义ä，可怜的爸爸，结果就…”
“我遭，我现在只想没完没了地抚摸他，我一点都不听！我决心改邪归正？…只要想一想，我得到她的百般关心和亲切治疗…只要想一想，我今天还能ม活着，全亏的是她！…我在仙女家会看到他吗，因为我是个ฐ犟？…”
木偶没答话。他走到เ水沟那里，还是用那ว只鞋子打来一鞋子水，重新า浇在盖着金币的那片土上。
“我很想留在这儿…可我那可怜的爸爸呢？”
“苦的我不要喝。”
“看见了。”
“至少你给我开开门！”皮诺乔哭叫着求她，
“要钱还是要命！”
原来是旅๓馆老板来告诉他，钟已经敲半夜十二点了。
“要问他赚的钱，从不见他口袋里有一个子儿。请想象一下吧，为了买一本识字课本给我上学，他得卖掉身上仅有的一件短上衣。这件短上衣完全是补丁，没一处好的。”
“谢谢！不过也得同情同请我，因为你看，我要把这头羊烤熟ງ，木柴没有了，说老实话，你在这种情况下对我非常有用！可如今我很感动，我想忍耐看不烧你，既然不烧你，我就得在我的戏班里另找一个木偶来代替你，把他扔到叉子底下去烧…喂，守卫的！”
“一点不错就是他！”罗萨乌拉太太打台后伸出头来尖声叫道。
“我很想念，可今天我正好还不会念。”
杰佩托虽然装出一副凶相，可看着他那可怜的皮诺乔๒这么受罪，眼里噙着眼泪，心里充满了爱，他不再回答什么话，只是拿起工具和两块干木头，一个劲地干起活来了。
“不知道，爸爸，可请您相信，这是个ฐ可怕的冬夜，我一辈子也忘不了，又打雷，又闪电，我肚子饿得要命，当时会说话的蟋蟀对我说：‘你是活该，你不好，自作自受，’我对它说：‘你小心点，蟋蟀！…’它对我说：‘你是个木偶，有个木头脑袋，’于是我抓起个木头槌子，扔过去，它就死了，可这都怪它自己้，因为ฦ我并不想打死它，我把煎锅放在火盆的炭火上，可是小鸡跑出来说：‘再见…给我向您一家人问好’，可肚子越来越饿，因此那ว个老头儿，戴睡帽的，把头探出窗口，对我说：你在下站着，把帽子拿好。’我头上挨了那么เ一盆水，讨点面包吃并不可耻，对吗？我马上回家，因为饿坏了，我把脚搁在火盆上烤干。您回来了，我的脚烧没了。可我这会儿肚子还是那么饿。脚再也没有了！噫…！噫！…噫！…噫！…”
过了半分钟็，窗子又打开了，还是那个老头儿的声音对皮诺乔๒叫道：
可怜的木偶站在那ว里发呆，眼睛瞪大，嘴吧张开，手里拿着两瓣鸡蛋壳。他这么愣了一阵，等到最后清醒过来，就哇哇地又哭又叫，绝望得跺脚，一面哭一面说：
“要让我走，”蟋蟀回答说“可得让我在走以前先告诉你一个大道理。”
做完嘴吧做下吧，接着做脖子，做肩膀，做肚子，做胳膊，做手。
“咱们倒来听听看。”
“这个细声细气叫‘唉哟’的声音，它到底是打哪儿来的呢？…屋子里可是一个人也没有。难道是这段木头，是它学会了像小娃娃那样又哭又叫吗？这我可怎么也不相信。瞧，就是这么一段木头。它跟别ี的木头一模一样，拿来生炉子的。扔到火里，倒可以烧开一锅豆子…那么，不是木头又是什么呢，难道是木头里躲着个人吗，要真躲着人，那他就活该倒霉，我这就来跟他算账！”
“简直太明白了！…”皮诺乔答道。同时他恫吓似地摇摇头，好像想说：“咱们走着瞧吧！”
四只鸡貂觉得它们的事情稳当了，就很快地溜到就在狗屋旁边的鸡埘那ว里。它们用牙用爪子使劲弄开关住的小木门，一只接一只地溜了进去。它们刚进去，就听见小门啪嗒一下，又猛地关上了。
把门又给关上的正是皮诺乔。他关上门不算，为了保险起见，还在门前放了块大石头顶住它。
接着他叫起来，叫得就象一只看门狗：“汪，汪，汪，汪。”
农民一听见汪汪叫，马上跳下床，拿起枪，把头探出窗子问道：
“什么事？”
“来小偷了！”皮诺乔回答。
“在哪儿？”
“在鸡埘里。”
“我马上下来。”
真的，就说一声“阿门”那么点工ื夫，农民已经下来了。他赶紧走进鸡埘，把四只鸡肥全给捉住，塞进布口袋，心花怒放地对它们说：
“你们终于落到我手里了！我本可以处罚你们，可我还不高兴动手呐！我宁可明天把你们带到附近一家酒店，那里会剥ຓ掉你们的皮，把你们像烤野兔那ว样烤得又香又焦的。你们原不配有这份光荣，可这点小意思，像我这样大方的人却不在乎！…”
接着他走到皮诺乔๒身边，拼命抚摸着他，并且问：
“这四个该死的小愉勾当，你是怎么เ发现的，梅拉姆波，我忠实的梅拉姆波，它却一直什么也没发现！…”
木偶本来可以把他知道的事情都说出来，本来可以讲出狗和鸡韶之间的可耻协议。可他想起狗已经死了，心里马上说：“何必告发死者呢？…死者已๐经死了，还是让它安宁为好！…”
“鸡貂来到เ空场上的时候，你醒着还是睡了，”农民继续问他。
“我睡着，”皮诺乔๒回答说“可给它们的嘁嘁喳喳声吵醒了。其中一只走到狗屋旁边来对我说：‘只要你答应不叫醒主人，我们给你一只拔掉毛的肥鸡！…’明白吗，啊，它竟无耻到对我提出这种建议！因为要知道，我虽然是一个木偶，有这个ฐ世界的一切缺点，可我从来不是那种贪污受贿、靠不诚实的人来装肥自己腰包的家伙！”
“好样儿的孩子！”农民拍着他的肩膀，叫了一声“这种想法使你受人敬重。为ฦ了证明我极其满意，我这就放你回家。”
农民说着，给他脱掉了狗颈圈。