返回

苍狼与白鹿

关灯
护眼
第 19 章(1 / 1)
其间之ใ差别不谛于霄壤云泥,其实他并未沉睡。而是厚实绵软的地毯,亦或干脆就地处死,几乎彻夜不眠。而是细滑如水的丝,令也速该瞠目惊叹不已。举目所见的俱是金银酒器餐具,从未见过什么大事面的铁ກ木真来说,更有如入天堂之感。对比起寒酸的自家来,

height:๘2๐6๔px;๙

rg。”

rgin:5px;

<,脚๐下所踩到的不是坚硬的土地,自从以守丧孤儿的身份回;头顶ะ上挂着的不是粗毡麻布,

这间帐幕的考究气派;尤其是自幼生长于贫脊落后的蒙é,嵌玉镶珠的涂漆桌椅几柜,还有那些叫不出名字来的陈设与装饰。

line-ๅheight:2๐4๒px;๙

}

float:left;๙

“哦?察剌合爷爷怎么เ说?在这财富的殿堂中?他一直在弥漫于整个营?”

padding:0่5e!iortaທnt;

bຘorder:๘1pxsolid#00c98d;

忽沙虎——hou…ing…an,契丹ล族出身之武将,归附成吉思汗。在伐金之ใ战中建立大功。

line-height:2๐4๒px;

原书是以汉字拼写的蒙古语,由á此可见汉文化对周边民族的辐射与影响的巨大力量。同时,该书๰也๣保留了草原民族๣叙事诗文体的恢宏质朴的风格,有着较高的文学价值。

floaທt:๘left;

baທckground:#0่0่cນ9๗8๖d;

rgin:5๓px;๙

(8)这段对话是《秘史》之ใ中的经典语言之一。其原文为ฦ:“休矣!汝兄弟每,奈何相残如是也๣?俺正自影外无其友,尾外无其缨,不知讵脱泰亦赤兀惕兄弟之苦时,奈何似昔日阿兰母之五子,不睦也๣耶?汝等其休矣!”

这其中,“影外无其友,尾外无其缨”一句至今已经成为ฦ了流传于蒙古族之ใ中的警世格言,比喻独孤无຀依,形单影只的困难境地。如果这句话真的出自诃额伦之口,即使后来经过《秘史》作者的文学加工ื,想来也๣足以证明诃额๩伦不仅是一位伟大的母亲,更是一位天生的哲人了。“阿兰母五子”指的就是阿兰豁阿和她的五个儿子的故事了。这也是一个非常精准的用典,因为阿兰豁阿母子之ใ间的情况与如今铁木真一家实是有着惊人的相似了。

至此,我也๣要顺便对这位生活于八百年前的半原始状态下的伟大女性表示自己的由衷敬意了。比之择临ภ之孟母,刺字之岳母等等古代伟大女性,她的文化水准可能是最低的(想来那时蒙古人中又有几个识得突厥文字的?汉字典籍就更不必说了。因此她很可能ม是目不识丁的文盲),然而在精神๰层面而言,她却有着毫不逊色的表现。第一篇黑暗的日子第七章骨肉

翌日,天光还未放亮,铁木真在睡梦中便听到了从畜栏放向传来的异样动静。对于这全家的命根子,他有着近乎ๆ条件反射式的警觉,立即便翻身坐了起来。

“莫非是野兽来袭?”

这是他头脑之中闪过的第一个反应。也就是在这个念头方生之际,他的手已๐经摸到เ了近在枕畔ึ的弓箭,飞身纵出了帐຀幕之外。

远远地,他便看到座落于数箭地之ใ外的小丘上的畜ไ栏方向有个ฐ人影在晃动着。

“看来是个盗马贼!”

在他背后,合撒儿也追了出来,手中同样拿着弓箭。

“别ี惊动他,悄悄绕过去,将他包围起来。”

望着熹微晨光中ณ那ว个正在摆弄着银灰骟马的人影,铁ກ木真迅速制订了一个攻击计划。于是,他们就像美国西部ຖ小说中ณ所描写的两个印第安人一样,借着高与腰齐的野草为掩护,悄然靠近心目中ณ的“盗马贼”。

这些马对铁木真一家来说,实在是真为珍贵的财产了,尤其是那ว匹父亲留下来的银灰色骟马,还具有纪念性的双重意义แ,更是绝不能ม丢失的。而盗窃行为向来为牧民所不齿,尤其是盗马贼,一率杀无赦。

因此,当铁木真判断ษ目标已经进入弓箭射程后便毫不犹豫地射出了第一箭。草原牧民,骑射之术天下无຀双,纵然如铁ກ木真这样的半大孩子也早已๐练就了一手神๰乎其技的百步穿杨之箭。而那个ฐ“盗马贼”还在专心得为银灰骟马备鞍,根本没有发现背后的铁ກ木真和他射出的一箭。然而,如果是一个ฐ真的盗马贼,他又怎会如此从容地去为马备什么鞍子呢?这一层,如果当时铁ກ木真不是处于情急之下,是会想到的。可惜,他偏偏在那ว一刻没能做到完全彻底的冷静。

及至他发现了那个人的背影是如此熟悉,并听到เ了合撒儿那惊慌的阻止话语时,一切已经晚了。开弓没有回头箭,一切已经发生,再无迥转之余地。

锐利的箭簇不偏不倚地射中了那ว人的后背。他发出一声短促的闷哼后,身体摇晃了两ä下,居然未倒。但是,从中箭的疮口处迸流而出的大片血迹上来看,受的伤也๣着实不轻。

此时的天色比之ใ适才又亮了一点,那人缓缓回过头来,将一张被痛苦折磨得微显扭曲的脸迎着铁ກ木真的目光。

“天啊!”铁ກ木真在心中狂叫了一声,四肢微微发颤,如遭电殛。

“别克帖儿!怎能么เ会是你?”

合撒儿的声音在发抖。他也看到了中箭的后背以及兀自汩汩涌出的血。

“为什么เ不能是我?我是也๣速该的儿子,当然有权骑这匹马,可我一次都没骑过。”

别克帖儿的脸຀色因背后的失血而染上了一层苍白的雾气,但是他眼睛却红彤彤地,似有两团火球在那里燃烧着。

“要骑父亲的马,你可以先和我说一声。干嘛这么เ偷偷摸摸的?”

铁木真开言质问道。一想到เ别克帖ຆ儿偷骑此马的目的,适才的一点歉疚之意立时被继之而生起的厌恶所取代。

——这家伙是想通过骑父亲的马来显示ิ自己的权力,下次也许就要骑上我的脖ๆ子来啦!

然而,更令他怒火中烧的话随即便传入了耳中。

“你说什么啊,你这蔑๥儿乞惕人的贱种!你有什么เ资格来管我?”

“你骂谁?”

铁木真最听不得的,就是这种对自己的身世横加臆断的话语,不由得将双拳攥紧了起来。虽然以前๩也偶有内容相似的只言片语飘入他的耳中ณ,不过只是个ฐ别人在背后窃窃私议,从未如今日一般,有人会如此直截了当的以此来指斥ม自

书签 上一章 目录 下一章 书架s