此时，诺言就无法实现。教堂的钟็声响起来了，我没有做出任何找寻的努力。圣诞节的祥和气氛笼罩着一切。到了一月，
我们之间那个庄严的。她这话到เ底在问什么，我尝试了上百次，确实难得要命，所以我也没啥好说的。如果不这样，
从圣诞节。就在这一刻，我才从她操湿的发稍和银质发夹上抽回手来。
我点了点头，虽然我不太明白，为了找到เ她的芳踪&#x，可所有的童话都有自己的规则ท。可她似乎突然想起了什么เ，她接着说：“你在开往弗龙讷的电å车上撞过我，是不是？”
牧师到底说了些什么，我几乎ๆ一句也没听清。终于，管风琴奏响了礼拜仪式的终曲。教友们纷纷从凳子上起身。而我得睁大眼睛，千万不能让在我面前再次消失。她从我的座位旁经过，她的头微微动了动。我不清楚，她是否已注意到了我。她是一个人来的。她比我记忆中的她更美了——所有的圣诞光辉可能都已汇聚在这个女人身上。
我当然不会告诉她的事；因为我强烈地感觉到，我父亲向我透露的这一切，他还从未对我妈妈讲过。否则，我肯定早就从妈妈口里有所耳闻了。要是那样，我父亲也就不必把他活在这个世界上的那ว些宝贵的最后时光，浪ฐ费在这封漫长的书信上。或许，他青年时代经历过某些非同寻常的事情，他想以此告诫他的儿子，当心这些东西——这也就是人们场说的、人生经验的“口授心传”不管怎么说，我现在相信，肯定有什么เ要紧ู的事，他还想问我。
我不想在此复述我的种种尝试和那些失败的经过，乔治，那将冗长无比。为了找到เ她，我常常冥思苦想，我甚至对一切线索条分缕析。有一天，我产生了以下的想法：我前面两ä次都是在星期一看见的——这一点我可还没有注意到呢！还有那些橙子，这是她留แ下的唯一真实的线索ิ。凡是有点挑剔的人要买橙子，我想，多半会到大型水果市场上去选购，比如说，到扬斯托克去。那里当时是奥斯陆唯一一处大型果蔬市场。而且在扬斯托克，我想起来了，难道不正是用手里那种褐色大纸袋装东西吗？
可是，她的眼里为何噙着泪水？她为ฦ什么要哭？
我感到惊恐，因为我又看见了：她穿着同一件橙色滑雪衫，抱着同样的装满橙子的纸袋。这情景恍若海市蜃楼，令我感到เ极不真实。从这一刻起，那ว些橙子本身就变成了我必须ี为之ใ寻求解释的那个谜团的真正内核。
我如此愉快地描述着多年以前的那天下午发生的事情，你也许觉得有些奇怪。在我的记忆里，那是一支欢快的插曲，几乎ๆ就像一段默片，而我想让你也体验一下那ว种东西。但这并不意味着，我感到特别快活，我指的是现在，我描写此事的时候。事实上，我已๐无所适从，或者老实说，我已无所慰藉。这一点，我不想隐瞒，可是，你不要为我担忧。你绝不会看到我流泪，我已下定决心，我能控制ๆ自己。
她在责备我，这是显然的，可她的情绪似乎ๆ也由此又变得好起来了。于是，她用一半是和解，一半是嘲讽的口气问我：“我可以要一个橙子吗？”
首先引起我注意的，是一个看上去很有趣的女孩。她站在过道上，抱着一个大纸袋，里面尽是滚圆精满的甜橙。她穿一件橙黄色的旅行滑雪衫。她身上具有某种十分独特的东西，某种莫可名状的、神奇而迷人的特质。
此外还有一些事情，在这封我正在阅读的长信中，我父亲也问到了：
我拿了一瓶可乐่，当然还有那ว叠信纸，钻进自己的房间。我坐到เ床上，开始读信。
妈妈常常对我讲，我父亲当时特别伤心，因为他知道，在他能真正认识我之前，他就得死去。
我想得到เ解释的第一个问题就是：是从哪里知道了我父母的住址。于是，她用轻柔的声音问我：“让·奥拉夫…你难道真的想不起我了？”
我打量着他。我试图以初次相逢时的目光去看她。我不仅看见她褐色的眼睛，不仅看见她表情丰富的脸。我的目光滑过她裸露的双肩。占据我思想的仅仅是：她美得无与伦比。是上帝亲手创造了她，我想，也有可能ม就是那个ฐ伟大的皮革马利翁。那个神话中ณ的希腊ຘ雕塑家，他用大理石创造了一个理想中的美女，于是爱神大发慈悲，让冰凉坚硬的塑像获得了热情温柔的生命。
“难道你不就愿试试，能否回忆起我来？”她重复道“我真希望，你能ม想起我来。”
“你能ม给个提示词吗？”我请求她。
她说：“胡姆勒。你这个笨蛋。”
噢，胡姆勒。我就是在那里长大的。那是我的出生地。我这一生都住在胡姆勒。上大学以后，也就是半年以前，我才开始住在阿达姆斯图。
“或者伊利斯ั”她又说。
那差ๆ不多是同一个地方。胡姆勒过了就是伊利斯ั。
“那么，科罗弗尔，你该想得起吧！”
那也是附近的一个地方。小时候，我常常到科罗弗尔的公园里玩。那儿有灌木丛和成片的大树。我还记得，公园里还有沙箱和跷跷板。几年前，那里又添了些长椅。
我又盯着看了看。我吓了一大跳，恍若刚ธ从昏沉的催眠状态中遽然醒转。我使劲儿地攥着她的双手。刹้那间，我的泪水几乎夺眶而出：“维萝尼卡！”我惊声叫道。
她微笑着，欣喜的目光粲然生辉。
那个ฐ有着褐色眼睛的女孩住在伊利斯ั。自从我们会走路，我们几乎就朝夕相伴。后来，我们在同一班里上小学。可是，过了上学后的第一个圣诞节，维萝尼卡就随她父母搬到了另一个ฐ城市。当时，我们才七岁。也就是说，从那以后，我们再也没有见面，至今已过了十二或者是十三年。
当年，我们常常在位于科罗弗尔的那ว个公园的灌木和花丛间、椅子和树林间做游戏。
我记起一首儿歌，我们那ว时喜欢边玩边唱：“这里有没有小男子汉，他喜欢和小女人们一起玩？要是有啊，就一起到我们小小的梦中ณ乐园…”
“可你却没有认出我来”这时，她说话了。不难听出，她对此仍然很失望，甚至几乎有些生气。跟我讲话的那ว个“”突然间变成了一个七岁的小姑娘，而非一个二十岁的成年女子。