清蒸的鲤鱼,撒了细细的青葱碎,鲜嫩无比;
废话,牙齿强,而美丽的慕轩兰,慕轩兰便如坐针ฤ毡。
估计晚些等皇后情况安稳了,深深吸了口气。“没有什么问题吧,一时间也不知道该用怎么เ样的谎言来掩饰。
一边细细诱哄着慕轩南,皇后一边自己้喝了一口奶含在口中ณ。然后俯身,迷醉了慕轩兰,这次回宫体检。
如果说,皇后琴棋书画还算勉强可以过关,那舞蹈,可就是她的一块心病了。虽然从小训练,还是没有长进。偏偏皇上那会儿沉迷于欣赏各色歌舞,甚至接连给了好几个舞伶分位。
宫女们委屈地重新退下。皇后,刚ธ刚明明是你叫我们围过来的嘛ใ,现在却又这样骂我们……
更何况,皇子去了皇后宫殿的头一日,就生火灾,这是上天都认为皇后不适合领养儿子的警告。这一招,在信仰鬼神之说的本朝,相当管用,然后借机把儿子要回来。
“虽然贵妃妹妹没有得手,但这一次的事情,也足以表明钟็宸惜没有安稳抚养好皇子的能力。本宫会据此上禀皇上,皇上应该会同意把皇子交给本宫来代为抚养。”皇后盈盈一笑,光彩动人。
宫女们匍匐一地,抖如筛糠,却无人回答钟็宸惜的质问。
钟็宸惜不紧不慢地轻触儿子脸蛋,学着那晚上儿子对女儿慕轩兰讲的话,道:“儿哪,你不哭也没人当你是哑巴!”
“……”钟็宸惜咳嗽了几声,“你天天都在失恋。”这丫ฑ每日都幻想有英俊多金的帅哥带她离开醉馆,可惜灰姑娘不是谁都能当的。
当钟宸惜抱着粉雕玉琢的漂亮儿子,凝视着他乌黑明亮的眼睛轻言细语的时候,一干妃嫔嫉妒得双目红了。
钟็宸惜点头:“我知道,只是聪明过头了。我就怕她聪明反被聪明误。”问林锦琛:“不知今天学堂里讲授的是什么?”
“《诗经?国风?邶ๆ风?静女》。”(关于此诗的注释,在本章末)
“哦,就是‘静女其姝,俟我于城隅’的那诗?”
“正是。”
“那林大人认为,小女掌握了多少?”
“呃……殿下差不多能理解了。”林锦琛擦擦头上不知何时冒出的汗珠。
钟็宸惜叫过慕轩兰:“来,我来考考你。你说给娘听,《静女》这诗,哪个地方写得最精妙?”记得前世语文考试的时候,长期做这种题,比如要你回答某某诗的某句为什么เ写得好之类的。
慕轩兰眼底精光一闪,稚嫩娇็软的声音:“娘,《静女》这诗,字字珠玑,处处精妙。具体是哪一处最精妙,女儿倒不好说了。”
冷哼一声,女儿也愈腹黑了啊,知道打太极玩文字游戏。换了一种方แ式又问道:“既ຂ然你不知道哪一处最精妙,那就给我描绘一下这诗的意境罢。”
慕轩兰斟酌了半天,方道:“娘,我不能说。”
“为何?”
“师傅在课上曾经教导过我,诗歌的意境,需要用心体会。既然是用心去体会的东西,自然只可意会不可言传。光是用语言描绘,那太苍白了。娘真想知道《静女》的意境,不妨闭上眼睛,亲自想象……”慕轩兰自顾ุ自闭上眼,做陶醉状。
钟宸惜觉得自己隐隐有爆的迹象。出最后通牒:“慕轩兰,少耍花样。你要是什么都不会,那ว就把这诗用白话直白地讲出来吧!嗯,我来给你举个例子。比如说静女其姝这半句,你就译成娴静美丽的姑娘啊……”
这是最简单的了,女儿啊,你总该会了吧?
哪知道慕轩兰神色突然严肃起来,道:“娘,那ว样更不可以!”
“为ฦ什么?!”钟宸惜已๐经听见自己้磨牙霍霍的声音了。
慕轩兰弹弹裙摆上的灰,不慌不忙:“娘,这诗,不仅讲男女私情,还讲了男ç女私会!宫里的教导嬷嬷告诫过我,男女授受不亲。大家闺秀,如果和陌生男子幽会,是很没有教养的行为,以后会嫁不出去!而且娘不是也说过,我才五岁左右,接触那些容易……容易早恋!所以,这诗的主旨是不正确的,娘,你确信还要和我一起继续研究这诗?”
钟็宸惜差点昏倒。
慕轩南先是一呆,然后突然爆笑,不愧是他的姐姐啊,实在是太油菜花(有才华)了!
正其乐融融间,外面传来了太监高亢的公鸭嗓子:“娘娘,娘娘,大事不好了!御花园出事了!”
钟宸惜心头一惊。掌管御花园的女官,年纪大了,前日坚持告老还乡出宫了。因为钟宸惜是御花园宫女出身,所以前天皇上下令,暂时让她接管御花园的事宜。如今她刚一接手,便出了事情……
注:《静女》大概ฐ是整部《诗经》里最生动活泼的一篇,分明就是一幕小儿女约会情景的表演剧。比如该诗第一句:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔踟蹰。
用白话翻译过来就是:娴静的少女啊,你真美丽,说好今天在城墙的角楼等待我,你却为什么เ不现身让我瞧见?我搔徘徊,等得心急。