说她中国话说得流利，因了这些历史沿革和十月革命等诸多原因。
罗长虎定了定心绪，他心里知道：“这也很正常。有时是一种优雅的饶舌，有时又以简洁、明快、清爽的风&。再后来，在苏联社会主义แ政权处于幼年时期时，又有不少国内革命战争被苏维埃政权镇压斗争的白匪、白党残余分子，从中苏边境界江逃窜到中国的东北以图东山再起。从内心愿意每天都能听到她那ว独具匠，她说得不是太地道，俄人移居、两国人联姻ี混居况并不鲜见，濒江临边的村庄街头常见中俄混血的孩子。我从小和这些人混在一起，也专门请这些人教过我俄语，自然就熟道了。在我们黑虎镇，不会俄语不行，不会俄语怎么和镇上的俄人打交道，不会俄语怎么能派我到เ这边来学习，不会俄语怎么会认识了你？”
报务教官跨进教室的一瞬间，罗长虎的思绪戛然而止。进来的是一个不穿军装的年轻漂亮的姑娘。坐在前排的他看得真切，她的美是他生来从未见过的。棕红色齐肩长，会笑的亮晶晶的眼睛，朝霞般鲜润的脸颊，浅绿色披肩与黄花长裙衬托下的高挑个儿，组合成了一个标准的俄罗斯美女。她衣服袖口、领口和扣袢都镶着翠绿色的流苏，身上散出一股嫩草破土时的泥土芬芳，让人觉得她把外面的春色带进了教室。
罗长虎没能听进这位名叫罗丽ษ娅的报务教官讲的第一堂课。他专注地看着她，却明显地表现出了心不在焉。
妈妈说，前天喇叭匣子里广播说，苏联撕毁了同中国的经济合同，让中国人民还清全部借款。他老人家号召全国人民省吃检用，咬紧牙关，坚定地走自力更生的道路。妈妈说，那边像恶霸黄世仁一样逼债，这边拿去抵债的鸡蛋用圈子量，大一点小一点都不要。现在老百姓对那边恨之ใ入骨。妈妈说，不退学不行了，不退学以后会有更多的人欺负诺娃。
诺娃ใ现在能非常准确地理解妈妈说的每一句话了。她听懂了“苏联老大哥翻脸”与她这个ฐ中俄混血儿退学的必然联系。
诺娃把白晰的肩膀往被筒里缩了缩，收紧了被口，生怕被窗外的贼眼窥见。
她像中苏边境黑虎镇上的一些野男人一样迷恋着她自己混血的身体。自十四岁之后，她就开始为自己的身体而骄傲，而自豪，而活着。她的身体里流淌着东北精壮男人和俄罗斯漂亮女人的血。
前几年，在课堂上学到“精品”一词时，对中文的理解总是落后于其他同学的诺娃，乎寻常地站起来抢着回答问题：“精品，乃精良的物品，上乘的作品。我就是我爸我妈的天作之精品，我的五官件件都是精品。老师，我这样解词和造句对吗？”诺娃的话音未落，已是满堂哄笑。在课堂上总是板着脸的女教师，笑得老半天直不起腰来，说：“孩子呀，你回答得很好，解释得很好。不过，精品这个词一般不用来形容人的器官。不过，你确实是一个ฐ称得上精品的美丽ษ女孩。孩子，很好，以后要像今天一样敢于站起来回答问题。”
放学后，有个ฐ顽ื皮的男ç孩子拦住诺娃，要看她胸衣里的精品。她抡起书包，把那男孩打得鼻血四溅。那男孩子哭喊着：“罗诺娃，你是一个ฐ没爹的私孩子。黑松林里的老参精与你妈相好才生了你。”诺娃ใ的性格本是温和的，但一旦受到同伴的欺负，尤其有人骂她是个野种时，她会暴露出野性的一面。她脸上带着笑容，手上却用狠劲拧那男孩子的胳膊：“笨蛋，连大人是怎么生孩子的都不知道呀。”镇上的人都说诺娃早熟，1้岁时就有坏男孩用“风姿绰约”、“人见人爱”来形容她了。所以，那个坏鼻头骂她是深山里老参精的种她是不信的，她知道男女是怎样生娃ใ的。但是，在她的印象里确实没见过自己้的爸爸。她时常告诫自己：“我现在虽是一个没爸的孩子，可我不是野种。谁骂我是野种我就跟谁没完。”
这之后，罗诺娃又狠狠地收拾了那坏鼻头一次。这次没打出他的鼻血只是让他穿件单衣坐在雪窝里一动不许动。她问：“以后还要不要看我胸衣里的精品了？以后还骂我是野种不？”那孩子流出的鼻涕都把嘴冻封了，好不容易才张开嘴，说：“不敢了，不敢了。可我真不知道你爹是谁。”她问：“你知道我妈是谁不？”那孩子想都没想就说：“我知道，你妈是江东过来的老毛子。”她抓了一把雪狠狠地塞进了他嘴里说：“记住，我妈是革命烈士的女人。”那孩子点头，呜咽着吐出雪水，却又认真地说：“我真的不知道你爹是谁。”她又团了一个雪球塞进他嘴里，说：“你可真是个大笨蛋，我妈是革命烈士的女人，你说我爹是谁？我爹是革命烈士呗。记住了。”那孩子双手抱肩，全身抖动不止，哆嗦着说：“记住了，记住了。以后我再也不要看你衣服里的精品了，只看你脸上的精品，行不？”她笑了，说：“老师不是说过了，人的器官是不能ม称之为精品的，记住了？”那男ç孩嘴里说着“记住了，记住了”，抓起衣服，跌跌撞撞地跑了。