“明儿一，。”
“好。”
“好，我们不谈他的事。吻你？”
他们是在比斯坎湾大街一家旅馆的十三层楼上，茶房刚刚下楼买报纸和别的东西去了。他们借了两个房间，
“嗳，”她说。他们登记时都用了自己的本名。”
“塌实。”
“吻吻我。”
“喔，”
“搂搂我。”
“好，紧ู紧搂住你。”
“这才够味，望得&#x。小妞儿，这才够味。”
冲了个凉，橡皮帽裹住了头发从淋浴ภ间里出来，她说：“亲爱的，你该不是因为寂寞难捱才喝酒的吧？”
“不，我是正想喝两ä杯。”
“是不是心里觉得不痛快？”
“没有的事。我心情好得很。”
“那太好了。真对你不起。我一睡就睡了那么久。”
“我们去海里游游再吃午饭吧。”
“这好吗？”她说。“我可是饿慌了。你看我们是不是可以先吃午饭，然后打上个盹，或者看会儿报什么的，过后再去海里游游？”
“wunderbຘar．”1——
1德语：好极了——
“我们今天下午就决定不走了？”
“由á你决定吧，小妞儿。”
“过来，”她说。
他走过去。姑娘把他一把搂住，他觉得这个洗了淋浴还没有擦干、遍体透着一股清新凉意的姑娘等在那儿不动了，他就欣然给了她一个款款的吻，只觉得被她紧紧贴住的地方压得都发了疼，不过疼得愉快。
“怎么了？”
“没什么。”
“那好，”她说。“我们就明天再走吧。”
海滩上的沙是白的，细得简直像面粉，好几里长一大片。傍晚他们顺着沙滩走得很远，然后才下到海里，仰卧在清澈的海水中ณ浮游嬉戏，后来又回到岸上，顺ิ着海滩再继续往前走。
“这儿的海滩比比美尼1还可爱，”姑娘说——
1在吧哈马群岛，靠近佛罗里达——
“可海水就不如那ว边纯净。墨西哥湾流的海水按说有一种特色，这儿却没有。”
“是没有。不过比起欧洲的海ร滩来，这儿已๐是好得叫人都不敢相信了。”
那洁净松软的沙子，走在上面真是一种感官的享受，而且感觉随处而异，有的地方是干而又软，有如粉末，有的地方แ略带操润，踩上去稍有点软绵绵，也有地方却很结实，带些凉意，退操线一带的沙子便属于这一种。
“要是孩子们在这儿该有多好呢，他们可以当向导，给我指点指点，讲些给我听听。”
“我来当向导好了。”
“也用不到你来当向导。你只要走在前面点儿，让我看着你的后背和屁股就行。”
“你走前头。”
“不，你走前头。”
后来她却追上来说：“来，咱们就并排跑吧。”
他们就在碎浪打不到เ的一段结实惬意的沙地上自由自在慢步跑去。她很会跑路，一个姑娘家这么เ会跑倒似乎ๆ不大多见，罗杰脚๐下的步子稍一加快，她也不费什么事就跟上来了。罗杰还是照原来的速度跑，过会儿又稍稍放大了步子。她跟上了，不过却说：“嗨，可别跑死我啊。”他就停下来，把她亲了亲。她跑得身上热烘烘的，说道：“别，别ี这么着。”
“这有什么เ不好的呢？”
“得先下水里去，”她说。海上的浪ฐ头打来，水花碎处飞溅起一片沙子，他们冲进浪花，往海里游去，到เ了澄清一碧的海水里。她在水中仰起了身子，只露出脑袋和双肩。
“现在可以吻我了。”
她的嘴唇带着盐味，脸上湿漉漉尽是海水，他正吻着时，她的头却转了过来，那ว一头海ร水透湿的秀发都披到了他的肩头上。
“咸是咸极了，可这滋味也美极了，”她说。“快使劲搂紧。”
他遵命搂紧。
“有个ฐ大浪头打来了，”她说。“这个浪ฐ头才叫大呢。快绷住劲，浪头来了我们俩要去就一块儿去。”
浪头打得他们连打了好几个滚，他们俩始终紧ู紧搂在一起，他一直用自己้的腿护住了她的腿。
“这总比淹死强，”她说。“强多了。我们再来一趟。”