“我大概要向井下爬上。最后我感觉到有一只，只见井口像一只蓝色的碟子，因为井壁上伸出很多金属杆。从井下传来机器的轰鸣声，有一根金属杆吃不住我的重。差ๆ点把我摔下漆黑的井底&#，周围漆黑一片。我再次抬头向上张望，薇娜已经不在了。
“我不知道躺了多久。此时我抬头向上看去。这些金属杆显然，连忙划了一根火柴。我看见面前有三个ฐ白色的怪家伙，他们见到亮光后迅速跑开了。由á于他们生活在黑暗的环境中，所以他们的眼睛特别大，并且对光极为敏感，就像深海中的鱼的眼睛，还能反光。我可以断定，他们在没有光线的昏暗中是可以看到我的，他们只是怕光，似乎一点都不怕我。在我点亮一根火柴想看个究竟时，他们慌乱地跑进隧道里的黑暗处，用奇特的方式盯着我。
“我点点头，指着太阳，惟妙惟肖地发出了一声霹雳，使他们大为ฦ震惊。他们全都倒退了几步，一个劲地向我鞠躬。这时，其中一人对我笑着，把一串我从未见过的鲜ຒ花挂在我的脖子上，他的这个创意获得了一片悦耳的欢呼声。立刻，他们全都跑去采摘鲜花，笑着把花扔到我身上，直到我几乎要被花朵淹没了。你们从没见过那ว种场面，所以恐怕想象不出漫长的文明创造了何等精致和美丽ษ的花。接着，他们中的某些人建议，他们的玩具应该被弄到เ最近的建筑物里去展览，于是他们带我走过那座对我的惊讶报之以微笑的白色大理石斯芬克斯ั像，朝一座石头已被侵蚀的灰色大厦走去。当我跟着他们走时，我又想起了我对一个ฐ深沉的、智慧的后代所具有的信念，不由á得高兴起来。
“门廊上精雕细刻，当然，我没能仔细地去观察这些雕刻๑。但是我从它们下面经过时，看到了与腓尼基人的装饰艺术相似的图案，我印象中它们因风雨的侵蚀已经严å重破损。几个衣着更漂亮的人在门口迎接我，于是我们走了进去。我身上穿的是十九世纪的深色外衣，脖ๆ子上挂着花环，看上去十分可笑。一大群人围着我，他们穿着既柔软又艳丽的袍子，手臂和小腿的皮肤白皙而光滑，我沉浸在一片悦耳的笑声和欢快的交谈声中。
他的样子令人吃惊，肮脏的外衣上满是灰尘，袖子上沾满了油泥，头发蓬ศ乱，好像变得更加斑á白了——要么是因为头发上有灰尘和污垢，要么就是头发真的变白了。他的脸色像死人那么เ苍白，下吧上有一条尚未痊愈的褐色伤口。他神情憔悴，好像遭受过了强烈的痛苦。他站在门口，似乎被灯光刺花了眼，犹豫了片刻才走进客厅。他一瘸一拐走路的样子，像是我见过的那些疲惫不堪的长途跋涉者。我们静静地看着他，等待他开口说话。
他看了编辑一眼。编辑是位稀客，他希望编辑在这里一切如意。编辑提了个问题。“过会儿就会告诉你，”时间旅行者答道“我现在——模样太滑稽了！不过，一会儿就都没事了。”
“我抓住薇娜的手，然后突然有了主意。我松开她，转向一台机器，机器上伸出来一根铁杆，像信号塔里的横杆。我爬上机器，抓住横杆，用尽力气往边上扳。突然，被我留在中ณ央过道里的薇娜呜咽了起来。我扳铁杆时判断正确，用力适度，不一会儿铁杆就‘砰’的一声断ษ了。我手握铁杆回到薇娜身旁，在我看来，无论遇上哪个莫洛克人，这根铁杆都足以打碎他的脑袋。我真想干掉几个ฐ莫洛克人，你们也许会觉得我很残酷，居然想杀自己的后代！但不知什么เ原因，面对这些家伙你根本就不会发什么善心。要不是因为ฦ我不愿离开薇娜，并且估计到如果我去杀人解恨，时间机器就会遭殃的话，我真想沿着长廊走过去杀光这帮畜生。
“我一手握着铁杆，一手抱着薇娜，走出这条长廊，来到เ一个更大的厅里。烧焦的棕色破烂挂在两旁，我当即认出来是烂书剩下来的残片，它们早就散了，而且根本辨识不出任何印刷符号了。但弯曲的木板和断裂的金属夹子随处可见，这已完全说明了问题。如果我是个文人，我也许会从道德的角度指出所有野心都是徒劳的。但面对眼前的情景，让我感触最深的是满地烂纸所证明的那种劳动力的巨大浪费。我承认，我那时主要想到เ的是《哲学学报》和我自己的十七八篇论述物理光学的论文。
“接着，我们走上宽阔的楼梯，来到了可能ม曾经是应用化学馆的地方。我很希望在这里发现一些有用的东西。这个陈列馆除了一边的屋顶ะ塌了，基本保存完好。我急忙走到各个柜前去探寻，最终在一个封得严严实实的柜子里找到เ了一盒火柴。我急不可待地试了一下，竟然能ม用，一点也没受操！我转头看着薇娜。‘跳舞！’我用她的语言大声对她说。因为我找到了对付那ว些怪物的真正武器。于是，在这个废弃的博物馆里，在落满灰尘的地毯上，我兴高采烈地吹着口哨，用《天国》的调子伴奏，同时一本正经地表演了一段混合舞，其中部分是简单的康康舞，部ຖ分是踢踏舞，部分是裙子舞（充分发挥我的燕尾服的功能），还有一部分是我的即兴创作。你们知道的，我这人天生富有创造力。
“我现在仍然认为，这盒火柴在漫长的岁月中没有遭到เ摧残，真是一件奇迹，当然，对我来说也是一件万分幸运的事。可令我大感意外的是，我在一个密封的瓶子里竟然发现了樟脑แ。我一开始认为那ว是石蜡，随即砸碎了玻璃。但是樟脑的气味谁也不会搞错的。所有的东西都腐烂了，而这种挥发性的物质却历经了数千个世纪幸存了下来。它使我想起我见过的一幅乌ไ贼墨画，颜料是用一种叫箭石的古生物化石制成的，这种生物死后经过几百万年的时间变成化石。我正想随手把樟脑扔掉，可突然想起它是易燃物，燃烧时火光明亮，实在是很好的蜡烛，于是我把这些樟脑装进了衣袋。不过，我没有找到炸药，也没有发现任何适于攻克基座铜门的工ื具。可我手上的这根铁杆是非常有用的东西。随后我们离开了那间陈列馆。
“我没法把那ว天下午的事情都告诉你们。要把我在博物馆看到的一切事物井然有序地回忆起来不是那么容易的，那ว需要极强的记忆力。我记得有一个ฐ长廊里摆着铁锈斑斑的武器架，我左右为ฦ难，不知该拿长矛、手斧还是剑，我不可能把它们都带走，再说我的铁杆有望成为打开铜门的最佳工ื具。长廊里还有许多枪械，有手枪也有步枪。但大多数枪已经变成一堆锈铁ກ，不过也有一些枪看起来是用防锈金属做的，仍可使用。不过摆在旁้边的子弹和炸弹都已烂成渣子了。我看到长廊的一个角落已经破损了，并且有熏黑的迹象，心想这也许是由á弹药爆炸造成的。在另一个地方有许多偶像——波利尼西亚人、墨西哥人、希腊人、腓尼基人，我估计任何国家的人都有。我按捺不住内心的冲动，把自己的名字写到了一个蜡石怪兽的鼻子上，因为我特别喜欢这个南美洲的怪兽。
“傍晚来临了，我的兴趣也渐渐退去。我从这个长廊走到那ว个长廊，长廊里布满了灰尘，静悄悄的，到处是断壁残垣。陈列品有时完全像一堆锈铁和褐煤，有时倒还面目可辨。走着走着，我来到เ一个锡矿模型的旁边，纯粹出于偶然，我在一个密封的柜子里发现了两ä个ฐ炸药筒！在极度兴奋之中我把柜子的玻璃门打碎了。这时，我又产生了疑问，犹豫了。随后，我把其中的一个放在旁边的小走廊里进行试爆。可是足足等了15分钟，也没有爆炸。我从来没有这么失望过，毫无疑ທ问，这东西只是模型，我本应该从它的外表猜到这点的。假设我找到เ的是真炸弹的话，我肯定会立即冲出去，把斯ั芬克斯像、铜门，以及（后来的事实证明如此）我找到时间机器的希望一同炸得粉碎。
“在此之后，我们来到了宫殿内的一个露天庭院里。庭院里覆盖着草坪，还有三棵果树。于是我们坐下来休息。夕阳西沉的时候，我又开始考虑我和薇娜的处境。夜色已经悄然来临，我仍然没有找到安全的藏身之地。但这件事已不再让我惴惴不安，因为我现在拥有了对付莫洛克人的最佳工具——火柴！如果需要大火的话，我口袋里还有樟脑แ。我觉得最好的办法是燃起一堆篝火，在露天过夜。等天亮后再回去解救我的时间机器。但是，随着我对那些铜门的认识的不断ษ加深，对它们的看法和以前截然不同。我到现在都没去强行把门打开，这主要是因为门后面还是一个谜。铜门并不使我觉得坚不可摧，我希望到时能用铁杆把门弄开。”