“我相信，征收了加倍入城税。”那ว些揍他的人当中的一个ฐ说，商业繁荣，要我们戴上手套拉着他走。”
她带着陶醉在快乐里的心情走了出去，头抬得高高的，
“愿，十个妻子打了她们的丈夫。她在路上拦住了碰到的第一个ฐ侍从，&ุldquo;人道是我的责任。
市区。这可恶的家伙是&#x；“这，社会秩序很好。两个妇人饿死。十个孩子被遗弃。三个丈夫打了他们的妻子，显得那么地幸福、那么地。也是我的，两ä次谋杀，三次毒杀。没有新的情况。
“๙我不认识他，我的好父亲。”
就这样，他用手抚着额前的头发，带着最温雅的神态向公主ว敬礼。
就这样，他聚拢起所有早上砍下的树枝，接着解下围在他腰间的绳子，他骑在柴捆上，为了把它扎得更紧一点，他用活结把它套上后再使劲勒着。
“瑞尔朋！&ุrdquo;她喊着，“瑞尔朋！”
瑞尔朋正在吃着他的无花果，米斯ั底格利走近他。弯腰曲背带着媚笑的面孔。
“๙瑞尔朋殿下，&ุrdquo;他说，&ุldquo;我希望得到您殿下的无可比拟的友谊。或许殿下还没有懂得，我是把我的忠心掩藏在我那些话的严谨的修饰里了。但是，我可以保证这一切都是计划好了的，为了让您尽快得到您的幸福。就是我，促成了您幸福的婚姻。”
“我饿了，”瑞尔朋说，&ุldquo;给我无花果和葡萄干。”
“在这里，殿下。”๙米斯底格利带着一个ฐ侍臣特有的殷勤说，&ุldquo;๙我希望殿下将满意我做的这些小事情，而且希望您能常常使我证明我所有的虔诚。”
“三倍的蠢人，&ุrdquo;๙瑞尔朋轻轻地说，&ุldquo;你一点也没有明白我的意思，你要设法使阿莱丽ษ听从我的支配。得到太太们的欢心，这就是策略的主ว要秘密。&ุrdquo;
“๙关于这一点，瑞尔朋殿下，”他媚笑着说，“您忘掉了您是在今晚结婚的。您难道不应当送一件结婚礼物给您的王后么？&ุrdquo;
“你呀，我的胖子，你真使我厌烦。”瑞尔朋说，“一件结婚礼ึ物，你要我到哪里去找呢？到海底去？那么就派你去问问鱼王看，你给我把它带回来。”๙
立刻，好象有一只手把他掷了出去，米斯底格利从船边跳出去，沉没在波浪ฐ里了。
瑞尔朋重新า开始拣那干净些的葡萄干，慢慢地咀嚼着；阿莱丽不时地看着他。
“喏，一条小海豚从水里冒出来了！”瑞尔朋说。
这不是一条小海豚，这是幸福的使者米斯底格利ำ；他从海底回上来，在波浪ฐ中间挣扎着。瑞尔朋抓住他的头发，把他从船边拉了上来。真是奇迹，胖子的嘴里噙着一粒红宝石，好象一颗星星在夜空闪耀着光辉。
终于，他能够喘过气来了。
他说：“喏，这是鱼王献给可爱的阿莱丽的礼物。您看，瑞尔朋殿下，您在我身上找到了仆人中最忠实的仆人。如果有一天，您有一个小小的王国会要委任&ุhellip;…๙”
&ุldquo;我饿了，”瑞尔朋说，“๙给我无花果和葡萄干。&ุrdquo;
“๙殿下，”米斯底格利ำ说，“您不为公主也就是您的妻子做点什么เ吗？这只小船随时会遇到风雨的袭击，这样的住处和她的出身与美丽ษ是不相称的。”
“๙够了！米斯底格利，”阿莱丽说，“๙我在这里很好，我什么เ也不要求。”
&ุldquo;您回想一下吧，夫人。”非正式的宰相说，“๙当加波利岛的王子向您求婚的时候，他送了一只华丽的红木船到เ沙莱纳来，船上每一处都闪耀着金子和象牙，还有那ว些穿着华丽的水手们，那ว些用丝编成的绳索ิ和三间四面装着镜子的客厅：这就是一个王子献给您的。瑞尔朋殿下当然不愿意落后的；他，这么地高贵，这么地有权力，这么地善良。”๙
“你这个傻瓜，”瑞尔朋说，“你老是说个不停。我愿望有这么一只船，能够锁住你那多话的嘴吧；这样，你就可以沉默了。”
这时候，阿莱丽发出一声惊讶而快乐่的喊叫，使樵夫也吓了一跳。
这是在什么地方แ呀？一只华丽的船，带着张开翅膀飞翔着的天鹅般的姿态冲破波浪。篷帆被白玉般的灯光照得闪闪发亮，甲板上是一间布置阔绰的客厅。阿莱丽ษ坐在她丈夫的脚边，深情地看着他；米斯底格利在每个水手跟前跑来跑去，想要发布什么命令。但是在这只奇异的船上，没有一个ฐ水手和他说话，尽管米斯底格利有那么好的口才，竟找不到一个ฐ人可以被他统治。
瑞尔朋站起来去看航向，米斯底格利立刻๑跑过去，他总是媚笑着。
“殿下，”他说，“您是否满意我的努力和我的虔诚？&ุrdquo;๙
“安静些吧，饶舌的人，&ุrdquo;樵夫说，“我禁止你说话，直到明天早晨。我有点头昏，让我睡觉吧。”๙
米斯底格利ำ张口结舌，但仍装作最恭敬的姿态；接着，他郁郁不乐地到餐厅里去，一声不响地吃起晚餐来。他整整喝了四小时酒，还是不能ม自慰，末了竟跌倒在桌子底下。这时，瑞尔朋正舒服地做着梦，只有阿莱丽一个ฐ人没有睡着。