佐狄亚克谜16
当天夜。学校的孩子们也是不错的目标，随信寄上一小片他的血衣以资证明。和从周围军事基地闻讯赶到的军队警察一起联合展。昨天晚上，消失在后面一片黑黝黝的树林里&，1้0月14日，而不是在路上搞什么摩托车大赛，比试谁能弄出更大的响动。那些司机们应该把他们的车停在路边，然后乖๔乖地坐在那里等候我的大驾光临。我就是昨晚在华盛顿路和樱桃街杀死出租。探照灯和手电光把方圆几个街区照得如同。只消先把前轮打瘪了，再用点s一个一个ฐ地撂倒那些从车里逃出来的小孩。至此，有关当局一直在密切注视佐狄亚克的动向，试图通过分析他特有的行动方式来预ไ测他的下一个攻击目标。出租车案以前的三桩血案都发生在偏僻的郊外，而且都是靠近水的地方，如湖畔，时间都是在周末晚上，天黑或快黑的时候，目标都是在车内或附近的青年男女。保罗·斯汀命案显然是作案手法上的一个突变。既然他能跑到闹市区来击毙一个ฐ单身男ç子，就没有理由不相信某一天这个杀人狂真的会兽性大发袭击一辆校车。为ฦ了不在市民中引起恐慌，警方要求《旧fqxs金山记事》报暂不发表匿名信的最后部ຖ分，但湾区及周遭地区的有关当局采取了各种严密的防范措施，如在校车上配置两ä名司机甚至持枪保安，用直升飞机从空中监视行车路线，除警车外，军队和其他政府部门也派出各式车辆不分昼夜地巡逻于大街小巷。警方แ的秘密也就保守了不过两ä三天，消息便在当地居民中不胫而走。据当时的报道，“上千名母亲们亲自开车接送孩子们去学校”。一时间，民众中要求警方แ不择手段迅速破案的呼声大起，佐狄亚克已由一名杀人凶犯变成国内恐怖分子。10月18日，有关当局决定将匿名信全文连同嫌疑人模拟画像一起公开。经全国大大小小的报纸电台电视台转载转播后，警方接到了远至休斯敦、亚特兰大和圣路易斯的数以千计的举报电话。与此同时，西海岸沿岸的各地警署纷纷倒腾出自己辖区内多年未破的死案冷案疑难案，看能ม否与佐狄亚克挂上钩。利维赛警署也把奇蕊·荞·贝茨凶杀案的卷宗分送维列ต奥，纳帕和旧fqxs金山地区有关部门，但未能引起足够的注意。加利福尼亚州ะ检察长托马斯·林奇发表正式讲话敦促佐狄亚克投案自首，声称有关当局将会为他提供必要的帮助，并保证他的各项权利得到应有的保护。全美密码协会主席摩希博士用佐狄亚克密码系统在《旧fqxs金山监督者》报上发表了一则短信，信中隐含了一个密码写成的电话号码，希望佐狄亚克能通过他认为合适的方式，如密码等，与自己联系沟通。10月下旬，联邦调查局会同四桩凶杀案发生地的各级警署，和加州司法鉴定调查局、海ร军情报局、加州公路巡警部、国家邮检局以及所有可能ม协助侦破本案的部ຖ门，在旧fqxs金山司法大厅召开联席会议，详细研讨案情并比较各地收集的人证物证。11月10日，星期一，《旧ງfqxs金山记事》又收到เ两封佐狄亚克来信，其中包括一张贺卡、一段密码、一封7页的长信、一张手画ฑ的准备用于袭击校车的炸弹草图和另一片保罗·理·斯汀的血衣。信封上一如既往地加贴了双倍的邮ุ票。贺卡的开头是这个滥杀无辜的刽子手惯用的宣言似的首句：“这是佐狄亚克……”最后一句话是“12月7月8月9๗月10月=7”，意指这几个月一共有7๕人死伤在他的手里。这是第一次所谓的“佐狄亚克计数”。在那封长达7页的信中ณ，佐狄亚克写道：这是佐狄亚克……我很气愤警方所散布的那ว些关于我的谎言，所以我将改变收集生后奴隶的方式。我将不再发表任何宣言。我将把每一起凶杀案作得像是一般的抢劫、情杀或意外事故，等等。警方永远也不可能逮着我，因为我比他们高明一百倍。1้。我只有在干活儿的时候看上去才像通缉令画ฑ像上的样子，平时的我是完完全全的另一个人……2。和警方所言相反，我从未留แ下过任何指纹。当我干活儿时，我总是戴着透明指套，就是在手指上涂抹两层用于保护飞机表面的胶凝剂——非常有效又不为人察觉。3。我所使用的凶器都是从外地邮购的……所以你们看，警方确实没有什么事情可做。如果你们想知道我为ฦ什么เ擦拭出租车，我实际上是在制造伪证和假线索ิ，好让警察们追着它们满世界地碰壁。就像有的人说的，你总得给警方找点事情做，不然他们会很不开心的。我就是喜欢不时地去招惹一下他们。嗨，当他们调集了全市的警车和消防车围追堵截的时候，我正在那座公园里呢。那些警犬离我起码有两个街区之ใ遥，而且是朝西面搜查。只有两队军警和我相隔大约10分钟的步行距离，还有几辆摩托车在距我15๓0英尺的地方从南向西北而去。txt电å子书分享平台
总算是红色不管怎么样生命被一点一滴地抽干抽入那莫名的死亡她不会死去这一次有人会找到她那就等到เ下一次吧不知是巧合还是作者的别出心裁é，当时利维赛市立大学校长的头两个名字的缩写刚好就是rh——勃拉休。没有人知道这首诗被刻写的具体时间，而且有关当局也不是十分肯定其笔迹与匿名信封上，及警方后来获得的作案人的手书完全一致。有业余诗歌爱好者认为，这不过是某位自杀未遂者的泄愤之作。但警方最终还是将这张课桌作为物证查验拍照，并归入贝茨谋杀案的档案。1967年4月30่日，奇蕊·荞·贝茨遇害六个月纪念日那天，警方แ、报社和奇蕊·荞的父亲丘舍夫·贝茨同时分别收到เ三封内容几乎完全一样的匿名短信。和上封信一样，作者全部ຖ使用大写字母，只不过这一次是用铅笔写在带横格的纸上。寄到警署和《利维赛创น业者》的信里写道：贝茨必须死更多的将步其后尘签名处是一个“z”或者“2”的字母或数字。丘舍夫收到的信中“贝茨”换成了“她”，没有签名。这三封短信并没有给警方提供任何可资破案的线索。此后，作案人销声匿迹，而奇蕊·荞·贝茨谋杀案则在利维赛警署的档案室里尘封四年。6๔0年代末期，位于旧fqxs金山正北20英里处的维列奥和贝尼夏还只是两个发展中的小镇。登上维列奥南面的小山丘便可以鸟瞰圣巴布罗湾和金门大桥。在连接维列奥和贝尼夏的几条公路中，有一条沿荷蔓湖畔从维列奥镇东到贝尼夏镇北的荷蔓湖路，风景优美，人烟稀少，是少男ç少女们约会的绝佳所在，人称“情侣路”。1968年12月20日，星期五，离圣诞节还有五天。戴伟·亚瑟·法拉第和他的女友佩娣·璐·杰莘相约在那ว天晚上幽会。17岁的戴伟身高体壮，是维列奥中ณ学的运动员兼优等生。比他小一岁的佩娣甜美可爱，成绩也不错，因为住在镇子的另一端，上的是霍根中学。他俩事先商定，对各自的家人谎称是去学校的圣诞音乐่会。两家的父母也没有过多地打听他们的去向，因为ฦ这两个好孩子几乎从没招惹过什么麻烦。吃过晚饭，戴伟开着他母亲的1961年棕色冉波勒小型旅游车来接佩娣。他们在8点半离开佩娣家，先去看了一位朋友，9๗点左右在埃德先生的汽车影院门口买了一瓶可乐，然后向“情侣路”驶去。他们来到荷蔓湖东边的抽水站附近，把车停靠在离公路不远的一片砾石地带。那天晚上，施黛拉·勃治的儿子在学校参加圣诞节演出。勃治家住在荷蔓湖路离抽水站约两ä英里处。1้1点15分，施黛拉开车去学校接儿子。当经过戴伟和佩娣泊车的地方แ，她在车灯的光亮中ณ发现那辆棕色冉波勒副驾驶座边的门敞开着，再一细看，戴伟仰面躺在紧ู靠车门的地上，佩娣则倒在离车的后部约30英尺处。警方后来推测，这大概是她在试图逃离凶手的子弹时所能ม达到的最远距离。吓得半死的施黛拉在寻求救援的路上截下一辆正在巡ำ逻的贝尼夏警车。警官丹尼尔·毕达和警员韦连·沃讷迅速赶到现场。其时冉波勒车还没有熄火，马达仍是热的，估计是两位年轻人为ฦ了让车内保持暖和。虽然副驾驶座的门敞开着，其余三个门却都是锁上的。从这一点和两人倒下的位置判断，凶手有意让他俩从一个门出去，以免他们朝不同的方向逃跑。点点滴滴的血迹自车门处一直延伸到佩娣的尸体，更多的血从她的鼻子和口中ณ涌出，在她的身边有一大摊血。佩娣·璐·杰莘已停止了呼吸，戴伟还一息尚存。12点0่5分，当急救车载着戴伟·亚瑟·法拉第抵达维列ต奥总医院时，医生宣布他已经死亡。因为ฦ案发地点并不在贝尼夏警署的辖区，毕达警官接到报案后立即通知了维列ต奥和贝尼夏所属的索兰诺地区警署。大约午夜时分，地区警署上士侦探莱斯·伦伯拉德率员赶到。丹尼尔和韦连遂将此案移交莱斯接手。像这种跨辖区的行动通常都会带来一些不必要的麻烦，从而增加了侦破工作的难度和复杂性。好几位目击者都曾在案发地点看见戴伟的车，其中包括一对夫妻，他们在10点15分和10点3๑0分之间两次经过那里。还有两名湖边的狩猎者在11้点刚过时见到那ว辆棕色冉波勒。也许是为了更加隐秘，戴伟在停靠路边之后又将车调了头，使副驾驶座面对公路。那天晚上在荷蔓湖路的这一段还发生了一件或许与本案有关联的怪事。9点左右，有人看见一辆浅色或白色的四门轿车，可能是雪佛莱·茵帕拉，停在抽水站大门附近。10点前后，又有几个人在同一地点看见同一辆车。9点和1้0่点之间，大概是快9点半的时候，两名约会的年轻人把车停靠在离抽水站不远的路边。这时，一辆朝西面维列ต奥方向行驶的车开过他们身旁，减速、停车，然后缓缓向他们这边倒车。两位年轻人觉得不对，赶快将车启动，朝贝尼夏方向开去。那ว辆车则紧急调头，穷追不舍，直到他们从遇到的第一个出口下去，看着那辆车继续沿荷蔓湖路向东行驶。几位看见戴伟的车的证人也注意到抽水站附近的一辆白色雪佛莱。凶杀现场没有发现指纹、车辙印和搏斗的迹象。警方在车里车外的地上，及受害者体内共找到1้0颗温切斯特公司1้967年10月刚推出的镀铜超级x弹的子弹和弹壳，并由此判断，凶器应该是点二二高标准101型半自动手枪，或点二二jc赫更斯8๖0型自动步枪。书包网。想百~万\小!ำ说来
瓦拉奇备忘录28
瓦拉奇备忘录21้
萨尔瓦多讲了很久，用意大利语。一上来先数落了乔๒老板一大堆的不是，大家听了使劲鼓掌。萨尔瓦多又说：“从现在开始，一切都将和原来不一样了。”在新า的“科沙·诺斯卓”中，他就是“老板们的老板”。各家族也要重新า调整，所有家族的编制都要一致，设老板、二老板和纵队长。至于我们这样的兵士，萨尔瓦多说：“你们每一个人都将被指定给一位纵队长，他会让你认识纵队里所有的人。”又有了很多的新规矩。例如兵士想要见老板，必须ี先请示纵队长。如果纵队长觉得确实有必要，由á他安排预约见面的时间地点。萨尔瓦多认为，这样行事比较专业正规。又有了一些新的戒律。除了原先的两条“杀无赦”外，新增加了“不得与妻子家人谈及‘科沙·诺斯卓’的内部事务”和“不得以任何形式违抗命令”。另外，“科沙·诺斯卓”的内部ຖ审判ศ制度也对老板以下的人开放。原先若是有人犯了错误，只有一种惩罚：杀。现在则ท可以拿到他们私设的公堂上去理论一番，而不是不分青红皂白地一律做掉。这种情况多用于解决一些家族之ใ间的纠纷。当年在玛然詹诺总部时，我听约瑟夫·普罗法赛讲过萨尔瓦多的身世。他生在卡索兰蒙，一战后来了美国。他是个真正的文化人，会七国语言。人家在老家可是念过大学的，神学。我还听说他特别ี崇拜恺撒大帝ຓ。他家里有一间屋子，里面什么别的都没有，全是关于恺撒大帝的书。他就是从那ว些书本里才想出了这些编制、规矩、戒律等等的。重新调整之后，纽约一共有五个ฐ家族，萨尔瓦多指定的老板是：查理·露其亚诺、汤姆·卡里亚诺、约瑟夫·勃纳诺香蕉约瑟夫、约瑟夫·普罗法赛和凡森特·曼嘉ล诺。作为“老板们的老板”，萨尔瓦多将分享所有家族的财富，还将拥有一支“宫廷卫队”。他在会上说：“凡是在战争中跟随过我的人，都可以参加到我的宫廷卫队。有愿意参加者，请举手。”我最早是从卡里亚诺家族进到“科沙·诺斯卓”的，后来又去了萨尔瓦多直接领导的总部。我可以回到เ卡里亚诺家族，也有资格加入宫廷卫队。我倒并不是想攀高枝，但是自从我到了总部ຖ以后，汤姆·卡里亚诺和季坦诺·路琪赛好像对我不冷不热的。我真的就是一时冲动，就举了手。这时我看见卡里亚诺家族的另外两个人，巴๒比·多义耳和司蒂文·让尼利也举起手来，我一下就后悔了。自从那次错认了卡罗·甘毕诺后，我一直腻味和司蒂文在一起。不过还好，沙利·西利坦尼没有举手。事后，季坦诺·路琪赛跟我说：“你干吗要进宫廷卫队？”我说：“你们从来没找过我，我以为你们不想要我了。”“我们一起去见老头子，告诉他你搞错了。”“不去，丢不起那人。”我当上了萨尔瓦多的司机兼保镖，而且芝加哥小鬼头也在宫廷卫队里，我心里踏实多了。特别是那次在布鲁克林为萨尔瓦多举办的盛大宴会之ใ后，那就相当于他的登基庆典，帖子发往全国各地，20多个家族纷纷出高价购买宴会票，连芝加哥的阿尔芬斯·卡普利都出了60่00美元，总共1้15万美元。等到宴会那天晚上，来宾们入场时把他们的贺礼放在门口的桌子上。哇！我一生中从没见过那么多的钱！…………萨尔瓦多·玛然詹诺的门面生意是进出口和房地产，他在46街和派克路的中心大楼有几间办公室。9月初ม，他告诉我们不要带枪进他的办公室，因为ฦ内线传出话来说，警方随时可能抄袭
瓦拉奇后来一直说新า新监狱是他的学校，有两ä层意思。一是他终于在那里完成了七年级的学业。“我从新新出来时，已经能ม够识文断字了。我的意思是说，他们虽然没有教我们很多的东西，但是至少我能够阅读了，而且还多少明白我读的内容。在我第二次进新新า之前，我认大街上的路牌都得费点劲。其实我在那里受到的真正教育是关于，怎么说呢？关于人，关于人的本性，或者说，关于社会的。实际上是关于另一个社会。真的，新新监狱是另一个ฐ社ุ会。”对瓦拉奇影响最大的要数他在监狱里遇到的另一个犯人，亚历山卓·沃列ต诺，早年纽约布鲁克林最著名的意大利ำ黑道人物之一，因谋杀罪被判无期徒刑。但是真正使瓦拉奇产生兴趣，是因为被亚历山卓杀掉的那个人是洋蓟王奇若·泰兰纳瓦的亲哥哥。亚历山卓对瓦拉奇讲了意大利黑帮中的两个ฐ派系——拿玻里人和西西里人——之间根深蒂固的成见和仇恨。他说：“我们拿玻里人要记住的第一件事就是，你和一个西西里人交往了，比如说，20年，成了特别铁的哥儿们。但假若有一天你得罪了另一个西西里人，你的那个铁ກ哥儿们立马就会跟你翻脸。也就是说，永远不要相信西西里人……在你离开这里之前来见我，我会让你去找一个拿玻里人，他的名字叫阿尔芬斯·卡普利，跟我一起在布鲁克林干过，后来去了芝加哥。”瓦拉奇在亚历山卓·沃列诺那里进修了意大利秘密黑社会的基础课。他后来才知道，这个组织叫“科沙·诺斯卓”。但当他试图深究时，亚历山卓便打住了，他说：“别着急，小子，到时候你自然一切都会明白的
瓦拉奇备忘录3