斯蒂欧望了一眼耸立在河对面的城堡。整座城堡都被一层浓雾包裹着，
斯蒂欧站在河边，我要渡河，而天气阴沉的时候，摇船的是个老人。
城堡像一颗珠子嵌在山崖里，当他看到这个夜晚来到的，
“先生，俯看着波涛汹涌ไ的河流。这座城堡被这条河包围着，就像一个ฐ孤零零的荒岛。
“是的，当天气晴。头已经白了，船夫把船慢慢地朝河中心摇过去。他不时间地偷眼看一下这个不之客，那是个顶ะ多二十岁的年轻人，容貌非常俊美，一头垂在耳边的淡金色头被风吹乱ກ了覆在额前。一身黑色的旅行装ณ，手里提着一口小小的箱子。
渡船停了下来。船夫说：“先生，到了。”他抹了一把额头上的汗，指着已๐经近在咫尺的城堡。“就在那里，格伦侯爵的城堡。”
斯蒂欧给了他一个ฐ银币，喜出望外的船夫急忙说着谢谢地接过了。他看着斯蒂欧提着箱子下了船，正想把船摇开，又犹豫地转过了头。“先生，您是这家的客人？”
斯蒂欧正要回答，忽然听到了一个奇怪的声音。从城堡里，飘来了一阵歌声，是女人的声音，虽然被风吹得有些模糊不清，但他确定不是自己้的幻觉。
船夫缩了缩脖子。他的脸上露出了一种奇怪的表情，又像是厌恶又像是恐惧。“又来了。”
斯蒂欧转向他，船夫苦笑地说：“传说，是孤独的格伦侯爵夫人，每天晚上都会开宴会。先生，您看，那城堡里是不是有一层灯火通明？”
是的，确实有一层灯火通明。可以想象里面的情景，灯烛辉煌ä，金银的器皿，来来往往穿梭的穿黑色礼服戴雪白手套的仆人。在舞池里翩翩起舞的男ç男ç女女，丝绸，锦锻，华丽ษ的蕾丝和闪闪光的钻石……还有坐在白色的钢๐琴前唱歌的女主人？
“她一定是个很优雅的女主ว人，否则也不能在这种地方开热闹的宴会。”
船夫奇怪地看了他一眼。“先生，鬼门歌城是没有客人的。”
斯蒂欧说：“鬼门歌城？”
“是的，”老船夫脸上本来和善可亲的笑容，一瞬间竟然也变得有点诡异。“我们这里的人，都是这么称呼它的。先生，你不也听到里面传来的歌声了吗？每天晚上从鬼门歌城里都会传出歌声，附近的村庄都能听到。……我们已๐经听惯了，每天晚上，先生。”
斯蒂欧再次抬头望了一眼那灯火辉煌的一层。“鬼门？”
老船夫已经把船缓缓地摇开了。“你去了，就知道了，先生。这里不是普通的城堡，这里是格伦家族的地狱之城。里面有恶魔。”他在胸前划了一个ฐ十字，“愿上帝保佑你，先生。”
小船逐渐远去，最后在河面上成了一个小小的黑点。斯蒂欧回过头望着城堡，这时候月亮已๐经从浓密的云层里钻了出来。城堡是用一种很特别的白色石块修建而成的。不是大理石或者白色云石的颜色，泛着淡淡的青色，在月光下看起来像是覆着一层薄薄的光，青白色，微微有点刺๐目。周围一条深深的宽沟环绕着城堡，需要放下吊桥才能进出。看着那道沉重坚硬，顶上还有尖刺๐的巨大铁门，斯蒂欧正在犹豫着用什么方แ式叫门，忽然听到嘎吱吱一阵刺耳的响声，吊桥已经慢慢地被放了下来。
斯ั蒂欧走了上去。每走一步，都能听到เ铁链摇动和木板被踩得嘎吱作响的声音。桥下没有河，是一片光秃秃的石地，上面生着一些尖利ำ而高大的石笋，锋利ำ得简直像是一柄柄朝天的匕。
如果从这里摔下去，那ว么很可能ม会被石笋穿在上面，借着月光，斯蒂欧多看了那些石头几眼，不知道是不是错觉，他觉得不少的石头上都有暗褐色的痕迹。
“请进，先生。”在铁门旁้边，一个ฐ男人正站在那里。他的脸上戴着一个面具，遮住了他的上半边脸，一双灰色的眼睛冰冷而了无生气。他站在阴影里，即使不带面具，也看不清楚他的脸。他的声音也是粗哑而低沉。“顺着这条路走进去，直走五百米，先右拐一次，再左拐三次，然后向下走完一排阶梯，直走到尽头，会有人接待您的。”
他手里并没有火把和烛台之类的东西，斯蒂欧望着铁门里的一片黑暗，有点犹豫。男ç人的声音再一次响了起来：“里面有光的，请不用担心。”
斯蒂欧迫不得已地踏了进去。他试探着走了几步，果然在不远处看到了一丝微弱的光亮。他跟着亮光的方向急走了几步，听见那ว个男人模糊的声音在他身后远远地说：“谨记鬼门歌城的法则ท。不要在黑暗的时候通过未知的地方，不要去探索黑暗的不可知的地方。否则我不保证会有什么结果。”
直走五百米，右拐一次，左拐三次。斯ั蒂欧在心里重复着，当他走到那处亮光的时候，猛地停了下来。有一只白中泛青的人手，从墙上伸了出来，握着一支火把。再定睛一看，是只雕刻๑出来的假手，只是雕刻得精细，用的材质又是近于人的肤色的那一种石头，加上火光闪烁不定，一瞬间才会有错觉。斯蒂欧伸手在那只“手”上抚了一下，如此栩栩如生的“手”出现在这样的黑暗里只能让人突然地吃惊和害怕。他觉得手上粘了些什么湿乎ๆ乎粘粘的东西，放到眼前一看，指尖上有褐色的一团。闻了一闻，应该是血，只是不知道是动物的血或者是人的血。