斯。”
杰蒂迟疑地问：正好是相对的？
斐莎仰起头笑了：“你怎么了？走上两步，用餐巾把桌子擦了一下，把那ว幅画从墙上取了下来。斐莎双手把杯子捧到了嘴边，仍然泼洒了出来，可见她的手颤抖得有多厉害。
“当然。是活动的，又看看墙上那个洞的位置，“那ว……我给。他咬了咬牙，”一边帮她把，然后把自己้的杯子放到了她手。墙上是松木的镶板，斯蒂欧用力地一掀，居然把镶板轻轻松松地掀了下来。那块镶板，他。”
侯爵微笑地说，她的笑声很动听，像银铃一样清脆。“我那时候只是个什么都不懂的小女孩，见到เ那些尸体真的把我吓得魂不附体。当雷蒙的声音响起来的时候，我几乎是机械地照ั办的……其实我也只是对着自己的眼睛戳了一刀，然后就疼得我昏过去了。当我醒来的时候，我的眼眶里已经空空如也了。我昏昏沉沉地睡了很久ื，醒来的时候，雷蒙在我身边，而这时我对他除了恐惧就只有憎恨了。”
“有一天，雷蒙拿了一张画，说想让我照ั着画一张。那张画ฑ……他刚把盖在上面的布取掉，我就倒抽了一口凉气。画上是一个女人，被人砍断了头！而最可怕的是，那个ฐ女人跟我长得非常像！我当时看看画ฑ，又看看雷蒙，我不敢相信自己的眼睛。雷蒙抱住我，一再地安慰我，说这只是一个巧ู合，只是巧合。他叫我不用害怕，他说那ว张画因为被水浸过，所以他一直想找个画家来重画，但是他找了好多都不满意……我听了他这样的解释，而且他又一直宽慰我，我就开始画那张画ฑ了……虽然，画一个长得跟我那ว么相像的女人被砍头的景象，实在是让我非常不愉快，所以我画完之ใ后就立刻๑交给了雷蒙，我再也不想见到那ว张画了……”
“好了，斐莎。你太不清醒了，就算你离开鬼门歌城，你又能回到哪里去？斐à莎，这个世界上，没有男人是可靠的。你美丽ษ，你也聪明，但你毕竟已经双目失明。你没有办法面对这个世界ศ。一个美貌的女人在这个世上是危险的，如果她既美又富有，那么她更危险，特别ี是她没有保护自己้的能力的时候。是的，也许有人能带你离开，但你就真的能够安全？也许那时候，你会现格伦城堡倒真的是避风港了。清醒点，斐莎，如果你没有想好你的以后怎么เ办，你最好不要贸然地起一些不切实际的念头。”
最后一次？难道还有上一次？斯蒂欧突然说：“你知道那ว天我在这附近险些被淹死的事，侯爵？”
之后的几天都过得非常平静，斯蒂欧继续在藏书室里消磨时间，而侯爵也没有再找过他。斐莎夜晚的歌声，听习惯了也就觉得不在意了。一天晚上，斯蒂欧回到เ房间的时候，惊奇地现自己้的床头上有一封信。信上带着淡淡的香气，信纸上是一手秀丽ษ的花体字，用的是英文而不是法文。
侯爵看了他一眼，说：“如果不知道的人，大概会以为ฦ你是这里的主ว人了。”他的声音很平淡，却说得弗兰脸都黑了，急忙退到了一侧，低下了头。侯爵朝斯蒂欧伸了伸手，“继续说，你为自己的辩护很有趣，也很新奇。”
突然，他听到有什么东西落在地上的声音。斯ั蒂欧一回头，看到เ斐莎跌倒在地上，却已๐经不是之前跪坐在壁炉前的姿势了。看来，她是想走开，但是却绊到เ了一张椅子。侯爵依然坐在那里没有动，他看着妻子扶着桌子站了起来，依然在微笑。
那是一只男人的手，黑色的衣袖，银色的袖扣。斯蒂欧已经没有犹豫的余地了，他抓住那只手，一用力，就顺ิ势落进了那个黑洞里。紧接着，石壁又移回了原处，水声也完全听不到了。
“喵”地一声叫，斯ั蒂欧顿ู时松了口气，笑了起来。原来是只猫。只见一只脏兮兮的灰猫慢慢地从袋子里钻了出来，斯蒂欧抛下了木柴，正准备离开，忽然他站住了，整个人都像是被钉ล在了原地。
斯ั蒂欧猛地打了个ฐ寒颤。我怎么เ会有这么愚蠢的想法？我当然该相信我自己的亲身经历。那个ฐ晚上，就是那个老船夫送我渡河的。我把银币放到他手上的时候，甚至还能感觉到เ他手上的温度。他是人，是个活生生的人，绝对不是一个鬼魂。那么เ，我应该相信的，就是面前的格伦侯爵？
“我从来没有看到过夫人有这条狗。”斯ั蒂欧忘了吃东西，直直地看着那条小狗。侯爵微笑了一下，他的笑容很迷人，但总有种莫测高深的感觉。这种感觉也许是来自于他那双眼睛，过于黑过于深了，就算瞳仁是清澈的，也看不到底。
只是一幅画ฑ，仅仅只是一幅画ฑ，用不着那么เ恐惧。
“不。”斐à莎慢慢地说，“你找来的这个男人，他就好像完全没有好奇心。他是谁？雷蒙？他不应该来到เ鬼门歌城，这里跟他完全不相称。”
侯爵忽然哈哈地大笑了起来，他的声音回响在空荡荡的餐厅里，带着重重的讥讽的味道。突然，一阵歌声响了起来，斯蒂欧动了一下。那是他已经习惯了的，斐莎每到夜里就会响起的歌声。她又把她的死去的观众打扮好了，放到了第一排么เ？……不过，这一天，斐莎的歌声似乎比平时响起得早。她的宴会，比平时开始得要早。
格伦侯爵坐在正席，跟他相对的，是他的妻子侯爵夫人。斐莎依然穿着非常华丽ษ的礼服，金梳成复杂的型盘在脑แ后，在耳旁插了一朵红色的蔷薇。她的手上也在玩着一朵蔷薇，蔷薇上有刺๐，而她却好像完全没有感觉。小刺把她雪白细嫩的手扎出了血，她也像不知道痛似的。一滴滴鲜ຒ红的血滴在台布上，斐莎也看不到เ。
杰蒂似乎并不觉得他这个问题奇怪。“那我不知道，我不是夫人贴身的侍女。不过，我想不好，否则侯爵也不会一连娶了这么多个妻子。”
吉蒂说：“对呀，自从我来这里之后，就从来没听过有人用这架钢琴弹琴。”
斐莎的声音颤地说：“你……你是说，你从来没有见到เ我丈夫？”
“夫人，早安。”斯蒂欧没有向她鞠躬，她看不见，这是没有意义的事。他的声音温柔而平静，斐莎听到了，回过了头来。她的脸还是看不太清楚，只隐隐约约地看得到秀丽的脸部ຖ轮廓。
“谢谢。”他说了一声，弗兰面无表情地退了出去。走到门口的时候，他说了一声，“明天早上，会有人送早茶来。如果晚上有什么动静，也请不要出自己的房间，否则……后果自负。”
突如其来的，音乐่声响了起来。在寂静的夜里和巨大的宴会厅里突然响起来，让斯蒂欧吓了一跳。钢๐琴，大提琴和小提琴的声音，这是一个完整的乐่队，从舞台上方的一个ฐ圆形的平台上传了过来。
斯蒂欧跟在他的身后，在阴暗的甬道里穿行。每隔很长的一段路，墙上才会有一盏烛台，半明半暗的光在摇晃。“那个女孩……是谁？”
老船夫已经把船缓缓地摇开了。“你去了，就知道了，先生。这里不是普通的城堡，这里是格伦家族的地狱之城。里面有恶魔。”他在胸前划了一个ฐ十字，“愿上帝保佑你，先生。”
斯蒂欧笑了一下。“为ฦ什么这么说？”
“我今天说错了一句话。也许是我当时端来下了药的咖喱食物，我害怕你现，心里太紧张的缘故。”
弗兰奇怪地问：“什么เ话？”
杰蒂说：“他问我，我的家在东边还是西边。我回答他一直往西走。当我走出门的时候，我才现我犯了一个ฐ严重的错误。西边根本没有任何农庄，其他几个ฐ方向倒是有。他来的时候就是从西面过来的，他不可能ม没有注意到。也许当时他不会想到เ，但是以他的聪明，事后一定会现。”她轻轻叹了口气，“不过，好在他终于把那ว些咖喱吃了下去，我也算是松了一口气。”