"你的午餐吃得晚呢。"她说"请继续吃罢！"ิ
他想着他在国外的士兵的生涯由印度到埃及，
跟着是一阵ä，
"你不在这儿的时候；那ว爱他的，一边把她到小屋；那几年的军官生涯大可以升为上尉的中尉生涯然后上校的死于肺炎，
她走到车后守猎人的；她并不怕，他的深大的不安，他的离开军职而回到เ英国来再成为一个ฐ佣人。
"到เ小屋里去罢。"他用镇静的声音说。那盲目的、无忧虑，结在他小腹下的毛丛里？"
这天，克利ำ福有什么话要吩咐守猎的人，而仆人却因患着流行感冒，不能起来-ๅ-在勒格贝好象总有谁在患流行感冒似的--康妮说她可以到เ村舍那ว边去。
"ิ其次谈到个人主义，尤其是个人，那也布尔乔亚，所以定要铲除。你得淹没在更伟大的东西下面。在苏维埃社会主ว义下面。甚至有机体也是布尔乔亚，所以。归高理想机械。机械是唯一个ฐ体的、无机体的东西。由许多不同的但都是基要的部分组合而成。每个人都是机械的一部分。这机器的推动力是仇恨……对布尔乔亚的仇恨。'在我看来，波尔雪维克主ว义便是之样。"
然而，克利福终于娶ດ了康妮，和她过了一个月的蜜月生活。那ว正在可怕的一九一七那ว一年；夫妇俩亲切得恰如正在沉没的船上的两ä个难人。结婚的时候，他还是个童男，所以性的方面，于他是没有多大意义的。他们只知相亲相爱，康妮觉得这种乎性欲的男子不求"满足"的相亲相爱，是可喜的。而克利福也不象别的男子般的追求"满足"。不，亲情是比性交更深刻，更直接的。性交不过是偶然的、附带的事，不过是一种笨拙地坚持着的官能ม作用，并不是真正需要的东西。可是康妮却希翼着生些孩子，好使自己的地位强国起来，去反抗爱玛。
所有这些偷印版都没有得过我任何形式的许可，我也没有得过他们半个铜子。虽然纽约的一个良心未死的书贾，却也寄给了我了些钱，说那ว是该书在他店里经售后的十分之ใ一的版税。他的信说："我知道，这不过是沧海第一滴罢了。"自然，他是说这只是大海里漏出来的一滴罢了。就这么เ一滴，已经是很可观的一笔小数目，足见偷印家们的那ว个大海是鼓钦盛哉了！
"是的，我不会让你等的。晚安！"
汽车慢慢地出到了大路上，然后飞逝了，寂静的夜又笼罩了一切。
康妮羞怯地挽着他的手臂他们向着村舍归去，他一句话也不说，过了一会她使他站住了。
"吻一吻我吧！"她喃喃地说。
"不、等一会吧。等我的气消了。"他说。
这话使她觉得好笑起来，她依旧挽着他的手臂他们静默地，匆匆地回去，她现在和他在一起了。她是怪高兴的，当她想到เ希尔达差不多把他们拆散了时候，她寒战了一下，他在不可思议地静默的。
当他们回到เ村舍里去时，她觉得脱离了她的姊姊了。她高兴得差不多跳跃起来。
"但是你使希尔达太难为情了。"她对他说。
"她实在是该吃耳光的。"
"为什么เ呢？她是怪好的人！"ิ
他并不回答，只是沉静地、安泰地忙着晚上的工作，他在外表上是愤怒的，可不是对她愤怒，康妮觉得出来。在愤怒中ณ的他，有一种深刻、光泽的、特殊的美，使她心醉，使她的四脚๐酥软。
他老是不注意她。
最后，他坐下去解鞋带。然后他仰望着她，那眉端依旧蕴藏！着怒气。
"你要上楼去么？"他说，"那边有一枝蜡烛！"
他迅疾地把多倾了一倾，指示着桌上点着的蜡烛。她驯服地把蜡烛拿在手里，当她上楼的时候，他注视着她的饱满的臀部的曲线。
那是个惊人的情欲之ใ夜。在这夜里，她有点吃惊而且差不多觉得无可奈何起来，然而在那最恰人意的关头，一种比温情战栗更不同、更尖锐、更可怖的刺๐人的战栗，把她钻穿了。虽然是有点怕，她却毫不推却地让他瓷情任性，一种无因而不羞怯的肉感，摇撼着她，摇撼到她的骨髓，把她脱到一丝不挂，使她成了一个ฐ新的妇人。实在那并不是爱。那ว并不是淫欲。那是一种火似的烧人的尖锐的内感，把灵魂烧成火绒一样。
这种火似的肉感，在那最秘密的地方，把最古老而最深刻的羞耻心焚毁了。结果是使康妮地卖力让她的爱人您情任性的享受她。她是个无抵抗的、逢迎迁就的东西。好象一个奴录，一个肉ti的奴录，情欲的毁灭的火，却舐着她的周身，当这欲焰紧束地经过她的心怀与脏腑的时候，她真是觉得她是互着了。可是好一个ฐ痛快而神奇的死哟！
她曾常常地奇怪过，亚培拉所谓他与海ร萝伊斯相爱之ใ时，所有情欲的微妙花样都尝过了，是什么意思，原来同样的东西，在千年以前，甚至在万年以前就有过了，同样的东西在希腊ຘ的土瓶上，随处都有！情欲的种