返回

青鸟

关灯
护眼
译本前言(1 / 1)
此后,1862—19๗49),这时期最有名的作品《。在二十世纪,早年学习法律,梅特林克进入一个创作,结识了一些崇尚象征派诗歌的朋友,除代表作《青鸟》(19๗08)外。他的第一部作品《温室》(1้889๗)是象征派诗歌集。同年发表的剧本《玛莱娜๨公主》得到了法国评论界的重视,这个ฐ剧本第一次把象征主义手法运用到เ戏剧创作中ณ。

郑克鲁

梅特林克一反以往的传统戏剧手法,他对现实生活的反映不是采用直接的具体的描绘,而是经过了一层象征手法的折光。这种象征手法的新颖之处,在于丰富的想象:抽象的无形的事物都按其特征赋予生命和个ฐ性。这种对现实生活和自然界事物的描述方式颇能发人深省,给人以科学上和哲理上的思考。他对下层人民精含同情之ใ心,愤恨社ุ会上的不正义现象,但这种同情和不平有点怨而不怒,往往一触即过,反映得不够深广,加之他的描绘充满诗情画意,他的剧ຕ作便具有一种柔和的温情的色彩。而他对现实的失望则导致了他对人类命运采取悲观主义的态度,并接受了神๰秘主义的观点。但他后来的创作对这些弱点有所克服,反映的社会生活面也较为宽广。

《青鸟》就是这样一部作品。它通过两ä个小孩寻找青鸟的故事反映了作者对穷人生活的同情、对现实和未来的乐观态度和幢憬。剧ຕ中运用了意味隽永的各种各样的象征手法。青鸟包含着几层象征意义,它是独一无二的人类幸福的体现者,它又包含着大自然的奥秘,因此它既ຂ体现着人类精神上的幸福,同时又体现着人类物质上的幸福,既关系到现实生活,又关系到เ未来生活。作者用青鸟这样具体的事物来表示ิ抽象的观念,他要说明,人类幸福是存在的,虽然我们总不能发现,以为ฦ离我们很远,但经过千难万险最终是可以找到เ的,即使会得而复失,也能ม再次找到。这种象征手法似乎ๆ比正面的述说具有更强烈的艺术效果。在剧中ณ各种有形和无形的物质、各种动植物、各种思想情感、各种社ุ会现象、甚至抽象的概念和未来的事物都拟人化了,给人的启发具体而形象。它具有童话剧ຕ的优美诗意,而一般的童话剧ຕ却没有它深邃的哲理意味。这些都是《青鸟》一剧成功的所在。

书签 书首页 目录 下一章 书架s