“广利ำ王乃。何年塞上重归马此夜庭中独舞鸾。美女又让翘翘唱歌以助酒兴。
一会儿，翘翘请&#x，带着紫毛毯等物，摆上白玉碾花酒樽，拿出碧琉璃杯盏，
好花移入玉，那歌词是。美女同滕生谈笑戏谑，乐处岂知，意旨清新美好。雾阁云窗深几许可怜辜负月。翘翘回来。美女说：“对新人不适宜旧ງ曲。”随即就在座上自己填写了一首木兰花慢词，让翘翘吟唱。不是人间：别时虽易见时难，我善文是尘世中人，阴阳路途不同，彼此有什么相干呢”二人说：“您只管前行，不要推辞。”
秋香亭上旧因缘，长记中秋半夜天。鸳枕沁红妆泪湿，凤衫凝碧唾花圆。断ษ弦无复鸾胶续，旧盒空劳蝶使传。惟有当时端正月，清光能照ั两人边。
商生把采采的书信和自己的诗一起收藏在巾箱中ณ，每次拿出来看，就要食不甘味寝不安睡好几天，大概是始终不能ม忘记自己้同采采的感情的缘故。商生的朋友山阳县瞿佑对这件事知道得很详细，他既ຂ以道理功慰商生，又填写了满庭芳词一首记载这件事。那词中ณ写道：
月老难凭，星期易阻，御沟红叶堪烧。辛勤种玉，拟弄凤凰箫。可惜国香无主ว，零落尽露蕊烟条。寻春晚，绿阴青子，淡淡已๐无聊。
蓝桥虽不远，世无磨勒，谁盗红绡怅欢踪永隔，离恨难消เ回首秋香亭上，双桂老，落叶飘摇。相思债，还他未了，肠断ษ可怜宵
此外，又作文载录了这件事的始末，附在古今传奇的后面。多情的人读了它，则会感到章台柳被他人攀折，让才子佳人遗憾无穷。而仗义的人听说这件事，就会像唐代传奇无双传一样，去寻求茅山道士的假死之药，使侠客之ใ心长在永存但是人们又哪里知道，真正的结局不过像上面所说的而已
寄梅记
朱端朝，表字廷之，宋王朝南渡临安后，在太学里修习课业，与妓女马琼琼很要好，时间一长，感情更加密切。朱端朝非常富有文才，马琼琼知道他决不是久ื居贫困的人，于是就倾心相爱，凡是各种开资用途，都全力供给他。并且屡次说要把终身托付给他。朱端朝虽然口里应从，但心里其实不怎么เ同意，大抵是因为ฦ他的妻子很妒悍，倒不是对琼琼薄情。
时逢秋季乡试，选拔举人，朱端朝荻得了优胜。马琼琼高兴地慰劳他。于是朱端朝更加勤勉奋发，在春季应进士考试中，捷报传来，果然又中ณ了优等。等到了设问对答的考试，朱端朝没把握住分寸而太偏激，就只好屈居榜尾。起初，他被选授为ฦ南昌尉，马琼琼竭力向他恳求说：“贱妾流落风生，出身卑贱，承蒙郎君不嫌弃我。今天郎君的大名荣幸地登列在官列名字的薄籍，此后你我如天地隔绝，我也不能再侍奉枕席之ใ欢。贱妾这一生，也终将沦落凤尘中了实在是太可怜了希望郎君替我谋划除去乐籍的事，让我永远执持箕帚服侍您。郎君的家政虽然谨严å，贱妾一定迁就遵从，不敢唐突冒犯。万幸能够让我脱离妓女这个行当，那么我从郎君这里得到เ的恩惠，就实在不浅了。况且贱妾的财力比较富足宽余，如极力图谋，除去乐籍应该不会是很困难的事。”朱端朝说：“谋划除去乐่籍的事固然容易，只是担心这样做不能让家里人没有嫉妒。我考虑这个问题也已很久了。
你的盛情浓厚，阻止你吧就近于无情无义แ，顺从你吧又担心会有麻烦，怎么办但既然这是出自于你的心愿，我会慢慢调教家妻，让她顺从驯服一些，这样差不多能相安无事。否则，就没有其它办法可想了。”
一天晚上，朱端朝找到เ一个ฐ机会，就对妻子说道：“我久在太学修刁，虽然最近获得一个ฐ官职，但是因为ฦ家里贫穷，急于谋求俸禄，岂能等待得了几年的候补期而且所获得的官职，实在是出于妓女马琼琼的恩赐。现在她想倒空箱底，拿出所有积蓄，求托我替她除去乐่籍。她是个很小心的人，能够迎合人意，倘若真能让她脱离风尘之苦，也算是有德行的人施加的恩惠了。”他的妻子说：“郎君的主意已๐定，我也没有什么话可说。”朱端朝高兴地对马琼琼说：“起初我还担心她不同意，所以我试着问她，没想到她竟然愉快地同意了。”朱端朝于是想方设法到เ处求托，马琼琼的妓女名籍最终得以除去，她就押运箱子等财物与朱端朝一起回家。
到家以后，妻妾的关系还不错。朱端朝得到马琼琼带来的财物，家境逐渐丰ถ足。于是另外开辟一个地方，建造了两座楼阁，以东、西来命名，东阁给妻子居住，让琼琼住在西阁。候补期满以后，来迎接的吏卒到了。朱端朝因为ฦ路途遥远，俸禄又少，不想带妻妾一同前去，于是打算一人走马上任。快要出发的时候，家里设酒宴饯别ี，朱端朝就叮嘱她们说：“以后凡是写家信，你们东、西两ä阁合写一封，我回信也这样。”朱端朝到เ了南昌，半年以后才得到家里消息，但只有东阁妻子一封书信，他当时也未曾放在心上。而朱端朝的回信到家之后，西阁马琼琼也看不到เ，向东阁讨取吧，又遭东阁妻的猜忌。马琼琼于是秘密地派遣了一个ฐ仆人，多多地给他盘缠，把一封书信交给他，嘱咐他说：“千万不要让夫人知