“是的，一下子透不过气来。她本可以把事情。
莉拉倒抽了一口冷气，行为ฦ无礼是绝对找不到。他并不是说她……千万别介意她已๐打算……他不可能ม认为……
莉拉呆在原地没动，视而不见地凝视着那ว座精致的瓷钟。门在苏珊身后轻轻地关上，
当莉拉还是个小姑。”
莉拉·亚当。她明白这一点，一头撞在地上。不管苏珊给毕晓普写信的事让她多么生气，她此刻就有这种类似的感觉。仿佛有人刚把冷水泼在她脸上。这句话她已听母亲说过多少遍faທnwai啦？显然还不够。
“我觉得是这样，他是个ฐ真正的绅士。她表现得太糟糕了，由á于撞得太猛。安琪儿不记得她了，可我还记得。”
“你一定很想念她，”莉拉说。
“有时候。”加文耸耸肩，但片刻间，他眼睛里流露出明显的、令莉拉心碎的悲哀神情。这种神情只一转眼的功夫就消失了，但她很清楚这并非自己้想象出来的。
“几年前，我失去了父母。他们是在一场马车事故中ณ丧生的。我一直很想念他们。”
他飞快地瞥了她一眼，眼神是警惕的，但他唯一的反应是又耸了耸肩。
“你还有父亲，真幸运，”她说，知道自己้眼下如履薄冰，好奇地想看到เ他的反应。他的反应表现为ฦ一阵感情的冲动，只是倏忽即逝，使她来不及辨认：是狂怒shubaojie还是仇恨？
“他不关心我们。”
莉拉注意到他在说那个“他”字时语气加重，意识到เ自己้还没有听见他以别的方式提到เ毕晓普。安琪儿叫他爸爸时很顺口，仿佛她从小就一直和他生活在一起，但是加文只称他为ฦ“他”。这个男孩怨气冲天，她早已๐知道。可是，父亲和儿子之ใ间的鸿沟显然比她意识到的要宽得多。
“你知不知道，你父亲本来并不打算马上带你们和我们一起走？”她问他。“他打算等我生下孩子后再派人来接你们。你知不知道他为什么要改变主ว意？”
加文又耸耸肩，目光继续停留在他们之ใ间的地板上。莉拉没有被他这种表面上的冷淡所蒙住。
“他告诉我说，你们过得很不愉快，这就是他不把你们留แ给外公、外婆的原因。”
加文猛地抬起头，眼睛睁得大大的，显得很吃惊。
“在我听来似乎ๆ他很关心你们，”莉拉又轻轻地说。她自己้也不清楚，为ฦ什么เ加文是否知道他父亲关心他们对她来说至关重要。迄今为ฦ止，这男ç孩还没做出任何讨她喜欢的事，除非在他无微不至地关心他的小妹妹的时候。她只是知道，让这男ç孩明白他的父亲关心他们是很重要的。
“或许是这样。”他又把眼睛转向别处，显然未被她的话所感动，不过莉拉已从他眼睛中觉察到这种渴望，对他的冷淡则ท没有在意。
“我让你在这儿打开行李包，”她说，心想最好是给他时间去领悟她所说的话。“我不知道你怎样，可我几乎同安琪儿一样精疲力尽。我得躺下休息一小会儿。你可能ม也想这样做。”
她不等他回答就朝门口走去。当她一只手按在门的把手上时，加文在她后面开口说话。
“你不是我的母亲，我不会叫你妈妈。”他的声音里含着挑战，当她转身望着他时，只见他扬起下巴，仿佛在重复这一挑战。
难道当一个继母就会有没完没了的问题？难道她的下半辈子就得在与毕晓普的孩子们的外交舌战中度过？她小心地斟酌着自己้要说的话。
“我的确还没年长到เ可以当你的母亲，”她轻轻地说。“而且我肯定不会蠢到竟试图代替你的母亲。”
加文不知所措地望着她。她猜想他在盼着同她争吵，或者可以说，他甚至需要一场争吵；当她不给他这种机会时，他也吃不准该作何反应。
“安琪儿还小，她也许想叫你妈妈。”他说，试探她的反应。
“我们为什么เ不把这件事留给安琪儿自己去决定呢？”想到这个问题。莉拉只觉得一阵眩晕，但她仍保持很轻松的语气。
“行。”加文低下头，仔细端详他的鞋尖。莉拉觉察到淡话还没有结束，便在一旁等着。过了不一会儿，他抬起头来望着她，那ว双眼睛和他父亲非常相像，含着好奇的目光，只是没有先前那种警惕的神情。“我叫你什么呢？”
这问题问得好，莉拉暗想。这是她早该考虑的一件事。
“我想你可以叫我继母，”她慢慢地说。她皱起了鼻子。“这有些拗口，是吗？”
加文点点头。
“如果叫莉拉大娘，那就更糟。再说，在别人听来会以为ฦ我是个拄着拐g、穿着笨头鞋的老妇人，对不对？”
加文又点点头，她发觉他嘴角藏着一丝笑意。她还是第一次见到他朝妹妹以外的其他人微笑。
“我们为ฦ什么เ不让这件事对我们俩来说变得简单些呢？虽然有些人会不赞成，但我认为你应该只叫我莉拉。”
“行。”他耸耸肩