被目击逃犯。听到两人其后进行的对话后，声称他是监工。门前的女人名叫迪波拉·简·柏丽ษ，并同其调情以让她无暇顾及在车库中大挖特挖的其他。当探员们上前包围了阿波斯基后，他们听到他告诉柏丽，他将从监狱向她写信，
阿波斯基带领着调查。并被打回城，现富兰克林和苏克雷也加入了起初的那伙人。他按响了，但贝格维尔带她离开了车库，马洪立刻意&#x，正是阿波斯ั基在圣路易斯搭乘๖其汽车的那名学生。他们很快现了那个农场地窖的地基，并开始搜挖钞票。此时，阿波斯ั基想起他忘了为ฦ逃跑用的车加油，
珍妮特·欧文斯。探员们看到一名：史考菲尔德、巴洛斯、贝格维尔、阿波斯基、苏克雷和富兰克林
柯金提到เ他有背部ຖ疾病的病史，他们在当天傍晚去犹他州的路上停车住宿，在一家旅馆进行休息。这个好心肠的人甚至为贝格维尔付了房费。当柯金休息时，贝格维尔来到泳池，坐在了丹妮尔的旁边。当贝格维尔对她表现得过于亲近时，他们原本友好的谈话开始变得让这个ฐ女孩感到เ不舒服，她便跑到父亲那里寻求帮助。她的父亲让她在外面等待，他进屋找贝格维尔处理该问题。以暴力著称的贝格维尔撕破了脸皮，将该男性打成重伤。贝格维尔随后偷了他们的车，沿I-8o公路向西潜逃。
晚上8：1้o典狱长波普对狱警们和当地警方แ表了讲话。越狱追捕行动正式开始。
他们进入精神病区后，值班警卫斯卡拉现阿波斯基未被完全漂白的制服同标准制ๆ服不一致。当他对此出质疑ທ时，史考菲尔德过去稳住了斯卡拉，从该值班警卫处拿到了紧急镇静剂，并将其注射在他身上，使他失去了知觉。当囚犯们向精神病区下方แ的地道前进时，史考菲尔德的前室友波多谢克看到了他们，并跟着他们来到了医务室。
下午3：oo监狱工ื厂的工作和放风时间结束。不久ื后，有血滴在监狱工厂更衣室里被现。史考菲尔德声称他的手受了伤，但血液更有可能是来自韦斯莫兰尚未缝合的伤口。
潘特森：我并不认为ฦ他把所有的希望都寄托在了越狱计划ฐ上。林肯真的是万念俱灰了，他不想任何人去看他的行刑。他还寻衅闹事，仅在一天前便打了吉尔利。尽管这伙计表面上挺平静，但你可以看得出他的内心已经是一团糟。
当史考菲尔德成功打通他牢房的墙壁，同时按部就班地打通去往医务室的路时，下一步要做的就是找到一条连接这两ä点的路径。为了做到เ这一点，他开始通过监狱内部的甬道到达监狱内部工作区的走廊上，试图寻找破壁的最佳位置。打通这一点的墙壁后，便可以到达监狱旧下水道系统的主排水管道。起初ม，很难了解两个没有任何设备的人是如何做到这一点的。尽管史考菲尔德和苏克雷都是监狱工ื厂的成员，但在每次换班时会清点所有的工具。他们也许会将工具随身带出来，但这种可能性不大。通过对曼杰·桑切斯的审讯，我们现了他们更有可能ม采用的一种方案。
惠勒探员最后一次更新于6月3日
黄：我们瞧见那个ฐ小妞在那大其飙！简直疯狂透顶。她正要勒死那个ฐ家伙——
欧托：而那个家伙则试图把她从他身上弄开，可她倒也有点狠劲儿。她勒住他紧ู紧ู不放，用一段绳子牢牢地套在了他的脖子上。
黄：然后还有其他两个哥们想要把她从他身上弄下来，然后我们吓得屁滚尿流，跑去告诉了检票员。我们不知道到底有没有人在那受了伤。
联邦调查局：这是你们最后一次看到他们吗？
莎拉萨：不。过了那么一会，大概一两个小时以后吧，那ว其中的一个伙计，留着光头，块儿挺大的那个，告诉我们需要同他的同伙们配合一下。
欧托：是的，而且他穿的西服里一直塞着一把枪。他告诉我们，如果我们不换下外套和帽子跳车的话，他就开枪打死我们。
联邦ะ调查员：那你们跳车了吗？
黄：是的。尽管我没死，却被吓得够呛。我们囫囵着跳下了车而没死可真是个ฐ奇迹。
欧托：他还让那个检票的也跳了下去。
黄：但最恐怖的是警察来的时候。
莎拉萨：我想最神奇的是，我们没有被意外击中，因为ฦ有警察向我们赶来，还拿枪瞄准了我们。我想他们把我们当成了火车上的那帮逃犯，因为我们从头到脚都穿着他们的衣服