“好消息。让我有机会宰&#。
贺警探在回答时仍然瞪着塞奥。”
“我去拿。这次行动由我负责，明白吗？”
“我陪妳去。
“你们其他，现在连？”
蓝ณ柏咧嘴一笑。
。他们企图闯进来才好，”他透露。“不。”“炸鸡有没有附带一张给塞奥的卡片？”
“米雪？”
天啊！她真的需要睡眠。对不对。他一定知道，密集的心理治疗，帮助她想通为什么เ随便一个男人就能使她变得如此疯癫。
“妳有可能ม赢得奖金。大家都知道妳的钓鱼技术比我高明。”
“妳真坏。”他告诉她。
“说到เ手……”
“没有，医师。我们遇到了一个ฐ问题，但我希望妳能在艾迪被开除前帮我解决它。”
但那部电影不一样，而且非常好笑。他闯进被害人的卧室时电影刚开始演。他仍然记得那一夜的每个细节。粉红色和白色条纹的壁纸上有小小的粉红色玫瑰花苞，床上摆着各式各样的填充动物玩偶，有绉饰的粉红色窗帘。她是他最年轻的杀害目标，但那个事实一点也不令他困扰，工作毕竟只是工作。他在乎ๆ的只有正确地完成工作。
“我刚ธ刚刷过牙。你的肚子吃不撑吗？”
米雪回到厨房清洗流理台。洗完后，她关掉电灯上楼ä。她站在客房门口说：“忙了一整天，我要去洗个澡。”
“因为ฦ你坐在那个ฐ厨房里喝热茶时饿得要命……因为ฦ你虎视眈眈地看着强旭手里的饼干却没有动手去抢……还因为ฦ……”
“但是，爸爸……我们正要……是，爸爸。我了解。好吧。我会过去……塞奥为什么เ得跟我去？说真的，爸爸，他是来钓鱼的……不，我不是在顶嘴……好，我们一回来就打电å话给你。”接着她发出银铃般的笑声，塞奥听了不自觉地跟着微笑起来。“不，爸爸，我想塞奥不想再吃你的秋葵汤。”
“不用。”
“可以走了吗？”他问米雪。
她迟疑ທ了两秒，接着听到楼梯上响起沈重的脚步声，于是放胆往下跳。
“你说你不饿是什么意思？你总是肚子饿。”
“什么เ？”
她咧嘴而笑。“你听来很失望。”
“诺亚为什么叫他祭司？”
“那么你可不可以到外面去一下？”
“没有，雷医师。我有像妳爸爸要我爸爸告诉我的那ว样到处打听过。大家都不知情，这有点奇怪，因为做出那种事的人往往都爱自夸。妳懂我的意思吗？只不过这次没有人夸耀。跟我谈过的人都不知情。真的。”
“对。”
塞奥笑道：“没有。”
“那是我的问题，不是你们的。”约翰说，然后转向蒙克。“如果你同意等到遗嘱宣读后收钱，我愿意再加一万。”
杰可猜他必须ี安抚老师的情绪。他穿上他最体面的衣服，搽了点只在特殊场合用的刮胡水，然后走了一英哩半到学校去。
她听到一声虚弱的申吟，紧接着是一声干咳。“漂亮。”麻醉师说，拉下面罩，咧嘴一笑。“这是个幸运的小男孩。”
“做得好。”她告诉组员。
突然之间，枪声在走廊上响起，接着是一片混乱。其中ณ一个护士尖叫一声，跑出去察看究竟，不理会米雪和蓝医师要她回来的呼喊。然后米雪听到เ塞奥对那个女人大叫回去。
“那是塞奥。他受伤了吗？”米雪问。
“不知道。外面到底出了什么事？”
没有人知道，此刻他们担心的是病人。强旭ຓ自行呼吸着，声音规律平稳。蓝ณ医师急忙帮米雪把手术枱推到门边的墙壁前。一个护士把点滴架推到เ旁边，然后和另一个护士俯身保护小男孩，以防万一有人冲进手术室开枪。蓝医师站在强旭ຓ头部后方，双手托住他的脸，同样地俯身护住他。其他人蹲在枱脚后等待。一个ฐ技术士用双手摀住耳朵，无声地哭泣着。
米雪已经抓起了沈重的灭火器，像握球棒似地握着。她站在门侧，但没有靠得太近，以免门被用力推到เ墙上而妨碍到เ她。然后她关掉电灯等待。她不容许自己去想塞奥，一心只想着要如何阻止持枪歹徒进入手术室。
“如果有人在这里面开枪，整层楼ä都会被炸掉。”蓝医师低声说。“氧气瓶──”
“嘘。”她低声说。她和手术室里的每个人都很清楚那个危险。
她侧耳细听。那ว个低微的旋๙转声是什么？听起来像离心机在转动。天啊！她的威利尼尔森录音带在自动倒带。倒到开头时，它会自动开始重播。放音机在门另一侧的墙边桌子上，一条手术巾盖着它。
她想要大声呼唤塞奥，但当然不能那样做。让他平安无事。如果他受伤，如果他在流血，我却躲在门后……别ี去想。别ี去想那个。诺亚在哪里？他为什么没在帮塞奥？他也在外面吗？塞奥，你在哪里？
☆☆☆
塞奥弓背躲在推床后面。他准备好了。与其说是听到เ，不如说是感觉到培顿ู全速绕过转角，塞奥使出全力把推床踢出去。培顿朝走道中ณ央开枪。推床撞到เ他，但没有使他慢下来。他轻易地用手臂挡下推床，然后把它反推向塞奥，把他撞到墙上。
塞奥狠狠跌倒在地。培顿企图拉开推床以便瞄准，塞奥滚到推床下开枪。子弹射中培顿的左大腿，但那也没有使他慢下来。他在换弹匣时，塞奥大吼一声，用肩膀扛起推床，一手抓住它，像用攻城槌那样用它强迫培顿退后。塞奥朝培顿ู开枪，子弹贯穿从床上掉落的床垫。培顿原地转身，子弹擦伤他的肩头。
那个ฐ混蛋连眼睛都不眨一下。到底要怎样才能使他倒下？培顿扑向转角，塞奥再度瞄准开枪。卡哒。什么事都没发生。弹匣空了。他伸手到เ背后抽出诺亚塞给他的第二个弹匣换上，然后在培顿朝他开枪时，扑到地上。