就在张林几乎ๆ昏迷时，只要我醒了，他也许一命呜呼。这几年来：你可以安然躲在一百三十层的摩天大楼里，在他的下面是那些为生存，则是生活的主宰者。他们受雇于谁？究竟是谁让他们这么เ做的？得让这个混蛋瞧瞧，他尽可以在他自己的“巢穴”里过一段好日子，想到，自从他盖起里奇兰大厦并占据。他不是第一次做这个梦了。他和叔叔坐在餐桌旁้边，叔叔用餐巾拍打着他面前的盘子，雪白的餐巾变成了血红色，就如面条浸泡在贝夏梅尔调味卤汁中一样。梦幻中，警笛在呻yin着。叔叔露出锋利的牙齿，脸上堆着他特有的几近破碎的笑容。“教授，喝吧！吃吧！”他用沙哑而低沉的声音说。张林现，这种半生不熟ງ的“卤面”居然是大街上人们称之为“本斯”的一百元钞票，因为那上面印着本杰明·富兰克林的头像。“喝吧！吃吧！”他又说了一遍，像牧师为ฦ了耶稣基督敬贡圣餐一样。这“钞ๆ票”尝起来有一股刺鼻的血腥味儿。张林开始作呕，接着张口吐出了咬碎了的“本斯”来。张林是天才，是学者，是他使得他们的资金流转合法化，但他这一辈子都在被迫吃着这种饭。他是哈佛大学工商管理学硕士，他的经营手段使梦杰技术控股公司一跃成为全美十大集团公司之一。那正是张怀青戏称他为教授的时候。然而，他所爱的女人的一个问题使得这所有的一切变得毫无意义。布娜尔温柔而坚定地问他：“你想怎么度过这一生？是帮助你叔叔掠夺这个世界，还是用你的那ว一套瞒汇偷税的手段为他洗钱？”她的言下之意是：哪个傻瓜拥有这么多资金都能干出那番事业来。这使得认为张林是天才的所有人都大错特错：教授的雅号更显得他只不过是个徒有外表的冒牌货。他在别人面前是一个ฐ彻头彻尾的普通人。噩梦初醒，张林感到从来没有过的屈辱。他开始大彻大悟了，他为自己对叔叔那奴颜婢膝的行为感到震惊。张林感到เ羞愧，如此简单的一面镜子竟能彻底地反映出他卑贱生活的丑陋本质。他应该将他的计划拿到桌面上：“接受不接受，随你的便，反正我决心已定。”他意识到เ他内心深处的骚动有个名宇。身边又响起了警笛，像d妇的淫叫。他感到五脏六腑都在翻腾。这就叫做恐惧。他不能让布娜尔忧心。他好想紧紧抓住手机，手开始颤抖。不是刚才那种受惊后的哆嗦，而是幅度很大的抖动，拿手机时甚至出响声。他本人从未感受过恐惧，只看到过别ี人恐惧时的模样。当有人在一码之ใ遥要杀你的时候，当有人想警告你，而你却摸不着头脑แ的时候，你就能体验到什么เ是恐惧了。真正的警告总是直截了当，你会听到这么一句：“别ี再自讨苦吃。”但是，以恐吓为目的的进攻总是分为两部，先是让你受恐惧的煎熬，然后才是最后通牒。就在昨晚，他们还讨论张林的初步构想，张林认为ฦ应该将合法的梦杰的金融业务与其他企业分割开来经营。难道这个想法就会引来杀身之祸吗？什么样的人会把利益和权力看得如此之重，竟然视死亡为讨价还价的筹码？张林仿佛看到了六十英里之外拉玛陂山脉和凯茨基尔山脉冷峻崎岖的山峰，它们使他想起了张怀青无情的嘴脸。他将如何向布娜尔解释这个家族邪恶的一面？在这儿，血统除了代表将要流的鲜血外什么也不是。张林在脑แ海中ณ想仔细描绘一下他的叔叔。他是父亲的兄弟，张家原来有四个儿子，他是唯一没有成家的，因为他已经僭取了家族的领导权。他比他的侄子矮一头，狭长的脸上嵌着一对深眼窝，他剃๙着光头，活像一个ฐ具有特殊审美品味的中ณ世纪修道院院长，让人感到深不可测。一身晨服和白色的领带并没有驱除他身上的古风。他在格林威治村的多米尼克大街上有一个小小的“避风港”：圣真纳罗社交俱乐部。这儿，张怀青没有豪华轿车，这儿也没有警笛声。只有三名保镖和一辆很旧的老式布维克牌轿车，如果出去，在前面几码处，一辆护卫车可以为他们开道。他是一个老牌的黑手党头目，没有报道他的头版头条新า闻，也没有奢侈的随从人员。但只要看一眼那双黑色的眼睛，你就能ม明白，他是一个多么冷血的人。只有这样的人才能让他了解肇事逃跑事件的内幕，也只有他才能ม对这种血淋淋的场面视若无睹。当然，刚ธ才生的一切他都不会承认的。其实张林设想过与家族分道扬镳的情景。到那时候，他将证明他真正与他叔叔的资金分割开来是多么的明智。他可以将大量的资金投入他想从事的环保工作中ณ。他第一次不再索ิ取；而过去，他却总是从别人那里索取。他将第一次为这个世界作点儿贡献。去贡献他为自己人所窃取的财富？家族上下都会认为这不可思议。他们看来是“可思议”的东西才真正十分可笑。张林的妻子是个电å影明星。当他和她分居时，家族认为一起残暴的西西里式的谋杀是可以理解的，而好聚好散的分手却是不可思议的。因为这个女人尽然想分张林一半的财产，可最终还是到死都没如愿。张林想瞧瞧自己，他觉得自己้像个海豹，在为一点儿臭的小鱼表演。这些无知之辈能ม看穿他吗？天才吗？只不过又是一个浑噩无知的笨蛋，他曾骗得大家都相信运气全靠技巧。一只身穿价值上千美元礼ึ服的海豹，拍打着双鳍，在那些摆阔的假阔老面前玩着“上帝保佑美国”的游戏。张林第一次在做交易时就有这种几乎要呕吐的感觉。他羞耻得浑身哆嗦，呼吸困难。他隐约闻到做表演的海豹的气味。但他得迎合这些杀人犯，这些敲诈分子，这些骗子，这些社会的叛逆，这些……这些亲戚。他好象又一次听到警笛的呻yin和嚎叫。上午，是他自己的亲叔叔给他捎信儿。是给他的！如果张林的死被证实了，那么下午，就会有人给他的叔叔捎信儿。是谁干的，无关紧要。远处，新泽西的上空，一堆铅灰色的雷雨云团越来越近，天色越来越暗。乌云似乎向西方向迅移动，就像张林刚才几乎送了命那ว么突然，暴风雨也很快会遮住太阳的。