人们甘愿。我知道这无济于事，雅各布哼着鼻子说道。”
雅各布歪过头看着我？”
我想念你太多的话只会让情况变得更糟糕，”
瞧，”
有人说世界将终结于火，
他挑起眉毛看着我。“嗯。
令我惊讶的是，而且——我也同样讨厌ุ：“别对他说这些。所以？我知道。正好相反——他精神抖擞得很，完全是兴奋不已呢。”
我根本听不懂ฦ他在说什么，其他的狼人都因为他们的朋友和他们的命运一样而悲伤不已：”我？
“离开很难过吗，他微笑起来，转动眼睛说道：“吉尔觉得这是发生在他身上最酷的事情，部分原因在于知道这究竟是怎么回事了，而且朋友们失而复得这令他非常兴奋——成为ฦ‘群内’的一分子，”雅各布又哼着鼻子继续说“不该感到惊讶的，我猜，这才是吉尔啊！”“他很喜欢这样？”
“老实说…他们大多数人都很喜欢。”雅各布不疾不徐地说道“这样也有好的一面——速度，自由，力量…还有家一般的——归属感…山姆和我是真正感到很伤心的两ä个，而且山姆很早ຉ以前就经历过这一切了，而我现在则是那个软弱、爱哭的小孩。”雅各布自我解嘲地大笑起来。
有那ว么多我想知道的事情：“为什么你和山姆不一样呢？在山姆身上到底发生了什么事？他遇到什么问题了？”我一个ฐ接一个地抛出这些问题，根本容不得人家来回答，不过雅各布又大笑起来了“说来话长。”
“我给你讲了个ฐ长长的故事，此外，我也不急着回去。”我说道，当想到可能会遇到的麻烦时我做了个ฐ鬼脸。
他敏捷地抬头看了看我，听出我话中ณ有话：“他会生你的气吗？”
“是的，”我承认道“他很不喜欢我做那些他认为…很冒险的事情。”
“比如和狼人们一起玩？”
“是的。”
雅各布耸了耸肩：“那么就别回去了，我睡在沙发上。”
“那倒是个不错的主意，”我嘟囔着说“因为那ว样的话他就会来找我了。”
雅各布僵在那里，接着沮丧地笑着说：“他会来吗？”
“如果他担心我受伤了，或者诸如此类的——那是很可能的。”
“我的点子向来就不赖。”
“求你了，杰克，这真的让我很为ฦ难。”
“什么เ让你为ฦ难？”
“你们两ä个ฐ人随时准备杀死对方！”我抱怨道“这使我快疯了，为什么你们两个ฐ就不能彼此彬彬有礼一些呢？”
“他真的准备好杀死我吗？”雅各布脸色凝重地笑着问道，对我的愤怒漠不关心。
“和你想象的不一样，”我意识到我在大声叫嚷“至少，在这一点上他是个大人的样子。他知道伤害你会伤害到เ我——所以他永远都不会，而你根本对此毫不在意！”
“是的，对，”雅各布低声说道“我确信他倒是个爱好和平的人。”
“哈！”我把手从他的手中抽了回来，推开他的头。接着我把膝盖抱在胸ถ口，双臂紧紧地环抱着它们。
我气愤地盯着地平线，心中满腔怒火。
雅各布沉默了几分钟็。最后，他终于从地上站了起来，坐在我身旁，然后把胳膊搭在我肩上。我用力地把它抖落了。
“对不起，”他平静地说道“我会努力克制自己的。”
我没有回答。
“你还想听听有关山姆的消息吗？”他主动提议道。
我耸了耸肩，不置可否。
“和我说的一样，说来话长，而且非常…奇怪。这种新生活中充满如此多的奇奇怪怪的事情，我给你讲的还不到เ一半。这件发生在山姆身上的事情——哦，我不知道我能否准确地说明白。”
尽管我很恼火，但他的话还是激起了我的好奇心。
“我在听。”我硬生生地说道。
从眼角我看见他的脸上展开一抹微笑：“山姆所经历的要比我们其他人困难得多。因为ฦ他是第一个，而且他是独自一人，没有一个人能听他倾诉发生在他身上的事情。山姆的祖父在他出生之ใ前就已经去世了，而他的父亲从来就没出现过，他身边没有人认出这些迹象。第一次发生这样的事情时——第一次他改变的时候——他以为ฦ他发疯了，他花了两ä个ฐ星期的时间平静下来后才变回来。
“这是在你来福克斯ั之前，所以你不会知道。山姆的母亲和里尔？克里尔沃特请护林员帮忙寻找他，人们都以为ฦ发生了什么事故或类似的事情…”
“里尔？”我问道，心中一惊。里尔是哈里的女儿。听见她的名字，一股同情之情油然而生。哈里？克里尔沃特是查理的至交，在刚过去的这个ฐ春天里因为心脏病突发逝世了。
他的声音有些变化，变得更加沉重了：“是的，里尔和山姆在高中时就是一对恋人。他们在她还刚上高一的时候就开始约会了，山姆失踪后她都快发疯了。”
“但是他和艾米莉…”
“我就要讲到这里了——是这个故事的一部分。”他说道。他慢慢地吸了一口气，接着猛地呼出来。
我以为山姆在艾米莉之前不曾爱上其他人，这个想法有些愚蠢。大多数人在一生中会恋爱、失恋很多次。只是因为ฦ我看见过山姆和艾米莉在一起的情景，我无法想象他和别ี人在一起的样子。他看着她的眼神…好吧，这让我想起有时候我在爱德华眼中看见的眼神——当他注视着我时。
“山姆回来了，”雅各布说“但是他不愿意跟任何人谈起他去了哪里。流言飞语四起——大多数人都是说他肯定没干什么เ好事情。接着，一天下午老吉尔？阿提拉——吉尔的祖父来拜访乌利太太，山姆碰巧遇到他。山姆和他握手，老吉尔差ๆ点儿没心脏病发作。”雅各布停下来大笑起来。
“为什么เ？”
雅各布把手放在我的脸颊๐上，把我的脸转过来看着他——他正向我倾身过来，脸离我只有几英寸远。他的手掌烫到我的皮肤，好像他发烧了一样。
“哦，好了。”我说道，我的脸离他的脸那么近，他的手在我的皮肤上灼烧，这让人感到เ不自在“山姆的体温很高。”
雅各布又大笑起来：“山姆的手让他觉得好像在炉子上烤一样。”
他离我那么近，我能感觉到他温暖的气息。我漫不经心地伸出手，本想把他的手从我手上推开，但是最后我还是让他和我十指交错以免伤害他的感情。他微笑着退了回去，没有被我试图冷漠的努力所欺骗。
“就这样，阿提拉先生径直去找其他的长老了，”雅各布继续说道“现在只有他们仍然知道、记得这种事情了。阿提拉先生，比利和哈里实际上看见过他们的祖父们发生改变的情景。当老吉尔告诉他们这些时，他们秘密地会见了山姆，并给他解释了这一切。
“他了解之后就更容易面对了——当他不再孤立无援之ใ后。他们知道他不是唯一一个受到เ卡伦家族归来影响的人。”——他说出这个名字的时候，声音里掺杂着下意识的憎恨——“但是，其他人都还没有达到这个ฐ年龄，所以山姆等着我们大家和他一起…”