Bla9e,与风土&#，她1935๓年生于这里，都恰到好处。因为在这关，该下雨的时候下了雨；很可能就是一个很。甚至，老天爷帮忙。
噶雅克村还出过一个名人，就是18岁就以《你好！忧郁》Bonjourtristesse成名的作家弗朗索ิ瓦丝-萨冈franoisesagan。雨水、阳光、风，是控制葡萄酒质量，是在巴黎度过的。弗朗
——mi9e，法国第一葡萄酒评论家
在洛特河谷的其他任何地方，马尔白克都没有酿造出如此醇厚的琼浆。”
风和土
特定的土地、葡萄和人，这三层意思合而为一，就是法国人谈到葡萄酒时常用的一个ฐ概念：terroir。来到卡奥尔，无论是跟酒农闲聊，还是在专业的学术讨论会上，“terroir”是听到最多的一个词。
2002年上海译文出版社《法汉大辞典》对这个词的解释如下：田地，土地，产地，特产地，乡土，地方。其实任何一个解释都不能穷尽“terroir”那丰富、微妙的内涵。2010年，在“马尔白克日”两ä天的专业品酒会上，英语同传译员干脆照搬这个法语字，大概莎士比亚的语言中也找不到与之对应的词藻。