“我们能在外面待多久？
哎哟，保罗咨询过的专家们：“寰宇号”就象是停在一处露天煤ศ矿。弗洛伊，这倒是一个恰当的类比。您为科学真是做出了绝大的牺牲，
飞船拔锚启航离开&。
三小时以后，我们将停车，船长说。
经过很久ื的拖延，人们依然很失望。对：“你打哪儿搞到这些记录的？”
“你当真吗？”轮机长冷冰冰地说。“把我全部轨道计算都搞得乱七八糟？还不算溢出的水会带来麻烦。你清楚表面张力…”
那么，假设——仅仅是假设——这是真的如何？
显然是由于一次流星撞击“欧罗吧四号”报废了。
接下来是乘客，然后是非航务船员和服务员。
不到一秒钟里，彩虹一样的颜色依次划ฐ过。当太阳跃至宙斯ั峰以上时，光芒又化为纯白。自动滤波器而后切断ษ了电路，光芒消失了。
太空飞行的整个经济学方แ程式被这个新า加入的因子完全改变了。地球重力场最外沿的斜ฒ坡上，行星征途的起点，正好在需要的地方，月球提供了一个ฐ补给站。
和平常一样，乔治，这个技巧娴熟且严谨认真的复苏了经典交响乐的指挥家，又显出其伶牙俐齿。
现在，欧罗吧上有了稀薄却敷用的大气。当然，这不是为人类准备的。大气层的主要成分是水蒸气，硫化氢，二氧化碳，二氧化硫，氮气以及其他一些稀有气体。
“有几处构造大约达到几百公里——甚至几千公里。类似于珀西瓦·劳威แ尔和其他二十世纪早期天家的火星运河想象图。
他可能从不在乎ๆ第六个ฐ孩子价值八百万，甚至不在乎第八个要三千二百万。他在六十四岁时生了第九个孩子，全球瞩目。第十胎以后，押在他未来计划上的赌注已经远远超过了他可能的投资：两ä亿五千六百万。
在“发现号”那ว次多灾多难的木星飞行以后，世人才知道，早ຉ在四百万年以前，一种智慧生命就已经探访过太阳系，并且留下了名片。人们得到เ的是一个盼望了几十年，不太意外的启示。一切都发生在人类史前。
他已经可以幻想自己身处环形山的高处，等待太阳照耀那黑暗的起伏的地形。他很了解那些遥感图像。
当然了，那也正是他寻求的——即使一百零三岁高龄，（或者，根据卡特林娜-鲁登科教授复杂的老年医学计算方法，六十五岁，正是矍铄的年纪。）过去十年以来，他逐渐不那么安分，而且感觉到一丝对安逸刻板生活的不满。
“只是执行能耗小得多的任务。哦，它们可能到达欧罗吧，但基本不能携带载荷。这当然是研究过的。”
弗洛伊德几乎没有听到船长的话，仍然在竭力让自己承认这个事实。
半个世纪以来的第一次——有史以来第二次！——一艘船降落在这个禁忌的月亮上。立刻๑引起一种不详的感觉。
“您认为，”他问道。“是否在欧罗吧上的——什么人——什么东西要对此负责？”
“我正在这么考虑，”船长忧心忡忡地说。“可是我们在那儿探头探脑都有好多年了，什么事情也没有呀。”
“还有更要紧的——就这样去援救，我们自己会不会出什么事？”
“打一开始我就想到了。不过那纯属臆测——我们得等候更多的事实。还有——这是我请您来的真正原因——我刚刚ธ收到‘银河号’船员的名单。我在想…”他犹豫着，把一张打印纸推过桌面。
根本不用看，海伍德·弗洛伊德就知道那上面有什么。
“我的孙子…”他有气无力地说。然后他对自己说道，我这个家族的唯一传人。