中国柯尔克孜族全本

。这种文字是柯尔克孜人依据大自然的变化和生活内容以及各种动物的形态和动作创造的象形文字，古柯尔克孜人称这种文字为“巴克甫提”文意为象形文。如“↓”宇是根据箭的形状创造的，其读音的汉语谐音为“捕克”，表示箭的意思。又如“父”字，就是根据毡房的外形创造的，读音的汉语谐音为ฦ“依艾甫”。这个字的另一个读音“yu”遇，为房子的意思。

�