戴，不是间谍。卡西可以看出来。”他毫无目的地在房间里来回走了一阵，他实在担心极了！”就大踏步很快地走出房间，向石级走去。卡西跳起来追他，
“儿童，卢克。乔治在烤箱里摸索，几乎就像马丁会这么说的，对着它皱紧眉头。却正是儿童福&#x，一下子咕噜了&#x。
乔治警惕地看着卢克。“是这样，”他同意说。“对吗，走进？不是强盗，对大家说：“以前我让小船坐过五个ฐ人，反正也没有风险，你们下来吧，好吗？”乔治注意到戴维从不直接对马丁说话。过去那ว是小心和怀疑，保持沉默。但现在更似是难为ฦ情。
乔治带路，聚精会神地看着，等川流不息的车辆有个ฐ间隙。他们在两辆公共汽车之间穿过威廉街，急急忙忙走到福布斯街通向伍卢穆卢的下一段路。几乎就在这时候，卢克向右一拐弯，进了一条很陡的小巷。乔๒治想，卢克是要重新穿过维多利亚街，那儿离国王道近得多，其实没有这个必要。他该知道卢克·戴是要尽可能干得更有冒险性。不过从另一方面说，路却是短了，马丁这时候已经急于要回家。
店里满是人，在买钉ล子、油漆和旋凿，趁周末可以修理修理东西。卡西给这些更高的大人挡住，只好盯住一位营业员，等着他注意到自己。乔治对一个人请教电钻的问题大感兴趣。当他想起马丁的时候，只见他站在店门边，和那个戴着花边帽的女人在一起，帮她拿着畚箕，让她看一个灯罩。当她弯腰看灯罩时，乔๒治看到เ价格签条还在那顶花边帽后面晃荡着。乔治大不高兴，皱起眉头，推开人群一路向他们走去。
“你要听乔๒治的话。”卡西关照他，马丁就温和地对她微笑。
乔治小心不去看卡西。他诚心诚意地说：“他不懂规矩，你说对了。不过你知道，你让他吓了一跳。他要开始奇怪你是什么人。”他又温和地加上一句“你知道，是在你摔倒的时候——在你蹦蹦跳的时候。”
“对。”戴维没什么เ把握地说。
“那边，”老先生在黑暗里挥挥手。“她现在多半已๐经到酒吧路去了。”
“我知道你见过。你害我拿不到两个先令。”
“噢，见鬼！我叫乔治·亚当斯。再见。”他急急忙忙走出院子门。这个下午真好玩，不过不能过分跟一个叫人头痛的女性和一个不存在的小人搞在一起。
碰到戴维认为是生意经的事情，跟他争也没有用，乔治不打算争。他只是皱起眉头，尽可能使眼睛像把手钻，逼视着戴维。戴维自卫地回看他。他们的视线交织在一起，一直对视着，直到成为一场事关两ä个先令的命运的交战。戴维忍不住要笑出来了，他拼命地克制住，乔治的脸保持那ว种死板的表情——再过一分钟他就要战胜戴维了。但就在这时候，却是乔治转过脸去朝另一个ฐ方向看。
“那无关紧要，”马丁高傲地说。“那ว法官相当没有礼貌，就这样。”
“说吧，马丁，他说什么了？”
马丁有点生气，但最后绷着脸说出来了。“他说这是一个聪明的小戏法，他很想知道是怎么เ玩的。他又说，法庭完全有能力同像我这种年龄的杂技演员打交道。”马丁沉思了一阵，接着发火了。“他叫儿童福利ำ机构的人去向马戏班打听！”
“我早对你说过会有什么结果。我想，接下来你真大闹了。”
“当然不是，我从不发火。我只是对那法官说我看不起他的无礼做法。”
“天啊。我赌咒这句话一定使他高兴。”
“我相信他大概听进去了。他说我该看看利兹温杰医生。明天十一点，你记得吗，你说过会请医生。我开始明白了。”
房子里传来开门声，从马丁头顶上的窗口传来在桌上摆盘子的乒乒乓๑乓声，这声音使乔治想起时间已๐经不早。他们靠得那么近，他感到心神不定。坐在这里谈话反正毫无用处，同马丁争论也毫无用处，现在不管什么都毫无用处了。乔治一点起不了作用。他穿上鞋子，等窗子里的声音一停止，他就垂头丧气地站起来。
“我得走了。我想你是发疯了，时间那么紧迫，而你却这样留แ在这里，全说出来。但现在说也没用。留神你的粮食。我想我们还得想办法再带给你。”他顺着小巷๕小心地走开，知道马丁听着他的脚步声走开会想家，他感到沮丧ç。但毫无办法。
这是傍晚交通的高峰时间。这至少说明还不算太晚。他上了一辆拥挤的公共汽车，被乘客挤着站在过道上，越来越被挤到当中，最后他只好挤出来。他换上一辆上国王道的公共汽车，最后下了车，一路上的东西根本没看到。到เ明天上午，有关马丁身份的秘密就要暴露。今天晚上马丁睡觉会照旧放光，一定会被人看见。连儿童福利机构也会看出来这件事很蹊跷。连儿童法庭的法官也会明白，教会一个人睡觉放光是杂技训练也办不到的。到明天，乔治这位太空人朋友将属于全世界。乔治沮丧地断定，世界ศ上的人永远不会明白他的特点。他们只会按照自己的想法去想问题。马丁完了。
乔治从公共汽车站一路上小屋去，要放上一个ฐ瓶子作为给卡西的信号，路上想着马丁的粮食问题。秘密一旦暴露，给马丁送粮食是容易些呢还是难些呢？他自然不愿意被许多记者、安全部门的人或者不知会从哪里钻出来的人缠住。不过马丁的粮食怎么也得送去。他今天晚上就带回家，明天上午想出个什么办法来。
天黑下来了，周围已经灯火闪闪。乔治赶紧跑下石级。在小屋院子的垃圾当中找到了一个柠檬汽水瓶。他把它放在阳台上亮些的一头，接着走到黑暗的汽车房里去找那包饼干。它们在烤箱里，卡西已经重新放回去了。他正在拿饼干时，只听到围墙外面的车道上手推车的车轮叽叽嘎嘎ะ响。
乔治拿着那包饼干，站在黑暗中谛听。他突然想起，喂猫老太太不是到เ处转吗？她会不会到เ圣克莱尔庄附近去？
如果她能在今天夜里把饼干送去给马丁，那就帮上大忙了。至少她现在已经很熟悉马丁，她关心所有的猫，一定是个好心人。
乔治跑出去，在暮色苍茫的院子里看到了那位喂猫老太太。她是个瘦弱的小个子女人，头上裹着蓝色头巾。乔๒治紧张地向她走过去。向她把事情解释清楚可不容易。他开始笨拙地说起来：“请问你到过一个叫圣克莱尔庄的地方吗？”
“也许到เ过。”喂猫老太太说，像一个决定什么也不给的人。
乔治勇敢地说下去。“我必须把这包东西送给在那里的一个孩子。如果你到那里去，我想你会带去的，要是你不介意的话。说实在的，就是原先住在这里的孩子。你认识他的，对吗？他如今在圣克莱尔庄了，只是忘了这包东西，但他需要这包东西。”
“让他来拿好了，”喂猫老太太回答了一声。“喵喵，喵喵！”
“他不能来，”乔治说，他走神了。卡西正在穿过院子门，她一定已经听到他的声音，要来看看有什么消息。“不许他出来。”他忽然发觉他说错了话，向喂猫老太太转过身来。
她不耐烦，生气了。“不许出来。那么เ警察捉住他了，对吗？”她气愤地对乔治摇晃身体。“你别叫我管这件事。这种事我根本不赞成。”
她显然不肯帮忙。乔๒治心想全弄糟了。他放弃了他彬彬有礼ึ地求她的口气，大声为马丁辩护。“谁说要你管这件事啦？我只说你能不能把这包东西带给他。但不要担心，一点关系也没有。我们自己้办得了，谢谢。”
“这种行为真蠢。”喂猫老太太不高兴地咕噜了一声，向木棚走去，那个空鲱鱼罐头正在等着，它周围是一群蠢动着的影子。
乔๒治耸耸肩。在他们向院子铁门走过去时，卡西对着喂猫老太太那ว边把头一仰，哼了一声。卡西急着要知道圣克莱尔庄发生了什么事，乔治急忙告诉她。
“马丁拿定主意要坚持到底，跟他争也没有用。这是他的事，就这样。没有别的办法，只能把这些狗饼干送到เ他那里去，越快越好，趁他们还没有把他转移到别的地方去。”
“可怜的小家伙！”卡西充满怜悯心地叫道。“不是太可怕了吗，他们会把他怎样呢？”
“我怎么เ知道？到明天上午一定要出大新闻，我知道的就只有这个。”
“我们能一早ຉ到那里去吗？”
“我真不知道该怎么เ办。我们可以趁周围没有人，一早到เ那ว里去，但他怎么เ知道我们把饼干放在什么地方呢？或者我们可以上学校去，他们似乎有自己的学校，不过我们到之前，他们可能已经在里面了。我认为最好是午膳时间去——如果还不晚的话。”
“你告诉我那地方แ怎么找，我在午膳时间去。你有更多的事，但我应该能ม够在这时间里溜去并回来。”
再细细想了一下以后，乔治接受了这个ฐ有帮助的建议。“他们也许不会那么เ早ຉ就把他转移到别ี处去——明天上午十一点他要看医生。午膳时间孩子应该在后院里。”他很快他说出了地址、公共汽车路线和房子本身。卡西拿了马丁的包包，他们两个一起匆匆回家。