都是生；但是，他们才能在广泛接触这些，我
为，就算这样一个高贵的人终于学会了后验的知识，据此，男主ว角是一个ฐ青年，这一说法相当正确——奥，因为任何不确定都会产生不安全
什么เ计划ฐ和打算。我们所隶属的一代人也所剩ທ无几了。周围的
保存或者扩大自己的自由á，
第三十七节
一段美妙的道德教诲。而前者却要人们守住荣誉。
动，眼睛的本质就是往外看的，
人的评判ศ。ษ，他以赫
糊也对我们挥类似的影响，政府并没有真心实意地杜绝决斗。民政官员，尤其是一般
惊慌和难受，并由此引一场在有思想、有头脑的人与皮囊之ใ
大量得以保存下来的证据表明骑士荣誉的谬见对于古人
有荣誉感的人，这种反差更清楚地
作一个补充而已๐，它&#：某某人具有某种特别ี的、为他的主ว体所独有的品质；名誉
书的引言56告诉我们：许多迷惘的罪犯都把应该完全用于拯
从根本上来说，一文不名地来到เ这个世界反而更好。尤其这个
8卢克莱修约前9๗9～前5๓0：拉丁诗人和哲学家。——译者
．．
认为只要法律允许，就可以利用掌握在手的每一个优势。这方
是我们对这些事物的理解和把握。这就是爱比克泰德1้所说的
着作用；另外，它有别于我列出的第二、第三项好处，保存这
是一场永恒的、无目的的斗ç争和展；它与痛苦和灾难不可分
page2——
第四十九节
我们应该牢牢记住时间的作用，以及事物昙花一现的本
质。所以，对于任何正在生的事情我们都要马上清晰地想象
到其相反的一面。因此，在富裕之时看到เ落魄、不幸，从友谊
想到反目成仇，在风和日丽时想到电闪雷鸣，从爱看到恨，从
信任和坦白看到背叛和悔疚，等等，反之亦然。这样做会使人
们永久ื地增进那真正的、人世间的智慧，因为我们会变得凡事
深思熟虑，不会轻易地受骗上当。在很多情况下，我们可以由
此预计到时间所挥的作用。不过，与掌握其他知识相比，要
正确认识事物的反复无常的本质，经验或许更加必不可少，正
因为某种状态或者条件在其持续的时间内必然地、绝对合理地——
page213๑——
第五章建议和格言20่3
存在，所以，每一年、每一月、每一日看上去都有理由和权2๐02๐
利永恒不变地存在。但是任何事物都无法保留这种权利，只有
转换变化才是永恒的。一个明智的人其实就是一个不会被事物
恒久不变的表面所欺骗的人，他甚至预见到了事情即将往哪一
方แ向变化31。但是在一般情况下，常人却把目前的事物状态或
者它们展的方向视为ฦ恒久不变。这是因为一般人只看到效
果，但又不明白产生这些效果的原因，而正是原因包含着将来
变化的种子。但常人唯一看到เ的效果并不具备这些种子。人们
固守着目前的效果，以为他们所看不到的、造成了目前效果的
原因仍然能够维持现状。不过，一般常人具有一个优势，那就
是，如果他们犯错的话，那他们是行动一致地犯错的。因此，
在他们犯错而遭遇灾难的时候，那灾难普遍地涉及众人。但当
一个思想家犯错的时候，他是独立无援的。在此，我们附带看
到了我的这条原则得到了证实，那ว就是：谬误总是产生在从事
物的结果推究其原因的过程参看《作为意欲和表象的世界》
第一卷第十五章。
不过，我们应该只是从理论上、通过预料事物的结果预ไ期
将来时间的事情，而不是在实际生活中ณ提前向时间要求得到只