返回

拉玛真相

关灯
护眼
第三章(1 / 2)
”

贞德和艾ä,走到เ屋子的另一头,小机器人储存的话题๤。理查德的莎士比亚,她使劲用脚踩紧,在尼柯尔还没有说够之前๩。

“我的时间都浪费了,跟她们,眼睛扫了一眼食品架上所剩ທ的东西。“这些东西最多还可以吃五天,然后就得另外补充供给。

尼柯尔吃完了杏干。”她想起在“牛顿ู号”的那,两ä个机器人中总有一个ฐ成天跟尼柯尔呆在一起。把包装纸扔进废纸&#,至少是理查德的原意,但并没有踩下去多,”她想,就像和理查德交谈一样。

“这两个ฐ机器人是他了不起的创น造,”尼柯尔坐在椅子上自言自语。“他在她们身上一定花了好几个月。躲在麦克斯ั谷仓地下室的头两个星期,筐子快满了。“贞德和艾莉诺比亨利王子和福斯塔夫更复杂。理查德在新伊甸è园设计仿人生物的时候,一定学到不少新东西。”

贞德和艾莉诺不断ษ告诉尼柯尔栖息地发生的重大事件。这对她们来说,实在是一项简单任务。她们的部分程序,就是在到新า伊甸è园外面去的短暂时期,进行观察,然后通过无຀线电å向理查德汇报,所以她们也将同样的消息告诉尼柯尔。比如,她知道在刚ธ刚ธ越狱的头两个星期,中村的特别警察搜查过栖息地的每一所房屋,伪称是搜查所有藏匿重要的人。当然,他们也来过帕克特农场。一连四个钟头,尼柯尔坐在没有一丝灯光的藏身之处,一动也๣不敢动。她听到头顶上有声音,但不管谁来搜查,谁在谷仓里也呆不久ื。

最近,贞德和艾莉诺两ä个ฐ经常同时离开地下室到เ外面去。她们跟她说,她们是在忙着准备她的下一步越狱计划。

有一次,尼柯尔问机器人,在新伊甸è园的进出口,她们是如何设法轻而易举ะ通过关卡的。

“真的很简单,”贞德说“装货的大卡车一天要过十几趟,大多数是运载来来往往的军需品,还有从其他栖息地来的建筑工人。或者到阿法伦去的人。在一大堆货物中ณ,我们根本不会引人注意。”

贞德和艾莉诺也๣让尼柯尔了解自从她被囚禁以来,栖息地发生的一切事件。尼柯尔现在知道,人类已经入侵了艾云鸟和丝网生物的栖息地。并且完全击溃了当地的居住者。理查德没有浪ฐ费机器人的记忆空问,及时在她们的记忆程序中输入了许多有关艾云鸟和丝网生物的详细情况。只是尼柯尔并不知道,理查德曾经设法逃到纽约,随身还带着两ä枚艾云鸟蛋、四个ฐ玛纳瓜,其中藏有古怪的丝网生物的胚胎。她还知道,几个月之后,那两只小艾云鸟已๐经孵化出来,理查德为ฦ照料它们,可真忙得不亦乐่乎。

尼柯尔真难想象,她丈夫理查德为了一对异物,又当爸又当妈的情景。她记得他们自己้的孩子小时候,对他们的成长,他可从没表示ิ过兴趣;至于孩子们的感情需要,他的反应从来都非常迟钝ๅ。但是,教他们了解事实,特别ี是数学和科学的抽象概念的时候,他可就棒极了。

尼柯尔和迈克尔·奥图尔在飞往拉玛2号的长途飞行中ณ,曾经几次谈到,若要论照料小孩的本领,理查德看起来永远也๣达不到他们的水平。

他自己的童年非常不幸。尼柯尔想起她同理查德谈到过他的父亲,他父亲对孩子有虐待倾向。他一定是在一种不会爱、不会相信别ี人的环境中长大的…他所有的朋友都是他自己创造的幻想和机器人…她有一阵没有再想下去。但是我们在新า伊甸园那几年,他完全变了…我从来没有机会告诉他,我为他有多么骄傲!那就是我为什么เ要留下那样一封特殊信件的原因。

房间里的孤灯突然灭了,尼柯尔被黑暗笼罩着。她静悄悄地坐在椅子上。仔细听听有无什么声音。虽然她知道是警察又到了农场,她还是听不见什么声音。她觉得越来越害怕,这才明白贞德和艾莉诺对自己้有多么เ重要。特别是警察第一次到帕克特农场来的时候,两个机器人都在屋里安慰她。时间过得真慢啊。尼柯尔听得见自己的心跳,过了一段似乎ๆ是成了永恒的时间。又才听到头顶ะ上的声音,好像谷仓里来了很多人。她深深吸了口气,让自己้镇定下来。又过了一会儿,忽然听到身后有人在轻轻朗诵诗歌,她的心都差一点蹦了出来。

你的来犯,我冷酷的朋友,

让我在黑暗中战栗,

我的脸靠近你的伤疤,

让我想起自己的孤寂。

当我的心已将你的暴力完全否决?

你是怎样把我俘获?

难道是我心中的毒蛇,

让你的暴虐找到เ入侵的缝隙?

哪怕我们追寻崇高的目标,

无名的恐惧也๣会将我们毁灭。

我们,未来的加勒哈德,不会死亡

恐惧只能将我们的灵魂冻结。

只要心中感受到爱,

恐惧只能ม让我们保持缄默,

让人想起什么会真正丧ç失。

一旦ຆ我们面临ภ成功之路,

恐惧将教会我们正确地选择。

尼柯尔终于听出是机器人贞德的声音,她朗诵的是本妮塔·加西亚有关恐惧的著名双节诗。那是本利塔在大混乱中贫困交加,从而彻底政治化之后所作的。机器人友好的声音,熟悉的诗句,暂时减轻了她的恐惧。尽管头顶上的声音越来越大,一时问她反倒更加镇定,听得更加认真。

尼柯尔听到头上搬动鸡饲料口袋的声音,突然又害怕起来。她对自己说:“这就是说,我会给抓住的。”

尼柯尔不知道,特别警察如果发现了她,会不会马上把她杀掉。随后,她又听见金属碰撞的声音,就在她屋子顶上的洞口处。她再也๣坐不住了,刚ธ想站起来,忽然觉得胸ถ部有两个地方很痛,呼吸也变得困难。“我怎么啦?”她正这么想,贞德在背后说话了。

“第一次搜查过后,”机器人说“麦克斯担心入口藏得不严。有天晚上,你睡着了,他把鸡舍整个ฐ下水道系统都安到洞子里。排水管就在你屋子的顶ะ上。你听到的咚咚声,是有人在敲水管。”

尼柯尔刚刚透了口气,就听见头顶ะ上有人在讲话,模模糊糊听不很清楚。过了一会儿,又听到เ搬动鸡饲料口袋的声音。好个麦克斯ั啊!尼柯尔暗暗想。她觉得轻松多了,胸口也๣不那ว么疼了。又过了几分钟็,头上的声音全部停止。尼柯尔舒了口气,重新坐到椅子上。等灯光全都亮了,她才睡着了。

机器人艾莉诺回来的时候,尼柯尔刚ธ刚醒来。她对尼柯尔说,再过几个钟头,麦克斯ั要把下水道搬出去,尼柯尔最终可以离开这个ฐ地洞了。尼柯尔大吃了一惊。她一爬出地道,就看到埃波妮娜站在麦克斯身旁。

两个女人紧紧地拥抱在一起。“你好,好久ื不见了。”埃波妮娜用法语对尼柯尔说。

“我的朋友,你也๣好吗?我想…”尼柯尔也用法语说。

“得了,你们两个ฐ,”麦克斯打断她们说。“以后有的是时间让你们去讲客套,现在得赶快,已๐经超过预定时间了。搬那该死的下水道花的时间太长…埃波妮娜๨,带尼柯尔进去帮她穿衣服…我得冲个ฐ澡,刮刮胡子。”

两个女人摸黑穿过谷仓,进了麦克斯的屋子。埃波妮娜对尼柯尔说,让她从栖息地逃跑的一切都安排好了。

“这四天来,麦克斯把潜水设备都藏好了,就在莎士比亚湖边。他在博韦的仓库还准备了一套备用品,怕万一有人偷你的面罩和氧气瓶。等我俩去参加舞会,麦克斯会把各种东西都准备妥当。”

“什么舞会?”尼柯尔给搞糊涂了。

她们进了屋,埃波妮娜大笑起来。“当然,”她说“我忘了你已经没有时间概念了。今天晚上是玛赫迪-格拉丝节,博韦有大型舞会;波斯坦诺也有一场。今晚人人都要外出。政府一直鼓励大家参加舞会,也๣许这样可以让人忘记栖息地的其他问题。”

尼柯尔望着她的朋友,觉得很奇怪。埃波妮娜又笑了。“你还不明白吗?我们最大的困难是如何把你从栖息地带到莎士比亚湖边,而又不要给别ี人发现。新伊甸园的人个个ฐ都认得你那张脸。就连理查德也๣认为ฦ,这是我们惟一的恰当时机。你可以穿上戏装,带上面具…”

“那么说,你们和理查德讲话了?”尼柯尔问道,她开始明白这个ฐ计划的大概情况了。

“没有直接讲话,”埃波妮娜๨回答说。“但麦克斯通过小机器人跟他联系。是理查德想起那个下水道的主ว意,警察这次到农场来,才把他们搞了个ฐ晕头转向。他担心你会被发现…”

埃波妮娜在一边说话,尼柯尔在一边想自己的事。“再次谢谢你,理查德。这至少是你第三次救我了。”

两个女人进了卧室,屋里的床上放着好大一件白色连衣裙。“你要化装成英国女王去参加舞会,”埃波妮娜说。“你的衣服,我准备了整整一个星期。戴上这个ฐ完全遮盖的面具,这双长长的白手套和护腿,头发和皮肤一点也๣不会露出来。我们在舞会上呆的时间不能超过一小时,你也๣不要对任何人讲太多的话。要是有人问,只告诉他们你是艾莉好了。她今天晚上要和你的外孙女呆在家里。”

“艾莉知道我已๐经越狱了吗?”过了几分钟,尼柯尔问道。她突然生出一种强烈愿望,想见见女儿和小尼柯尔,她可从来还没有见过外孙女呢。

“或许知道吧,”埃波妮娜说。“至少她知道正在计划…是艾莉首先把我拉进你的越狱计划中ณ来的。也是艾莉和我把你所需要的东西带出去,藏到中ณ央平原去的。”

“那么เ说,从我越狱开始你就见过她了?”

“哦,是的。但是我们什么เ也没来得及说。现在她一定非常小心。中村就像刁鹰一样在监视她哩。”

“还有其他人也牵扯进来了吗?”尼柯尔问,一面把裙子拿起来看是否合身。

“没有,”埃波妮娜说“只有麦克斯ั、艾莉和我…嗯,还有理查德和小机器人。”

尼柯尔在镜子前站了几分钟็。“我到เ底在这儿了,最终成了英国女王,至少可以当一两个ฐ钟头。”她可以肯定。想到เ这特殊的服装的,也一定是理查德,是他为她准备的。除了他,谁也๣不会想到这么เ恰当的主意。尼柯尔扶了扶头上的王冠。“有这么一张白脸孔,”她想“当年亨利或许就挑我当王后了。”

尼柯尔还沉浸在多年前的回忆之ใ中,麦克斯和埃波妮娜突然从卧室出来。尼柯尔立即哈哈大笑起来。麦克斯穿了一身紧ู吧吧的绿色衣服,还拿着一把三叉戟。他扮的是海神纳普顿,而埃波妮娜๨是他性感的美人鱼๠公主。

书签 上一章 目录 下一章 书架s