谎言织就的梦8
戴维对苏珊的态度一直很矛盾。当他读了苏珊的供词和她在入狱第一晚写给他的信后，戴维觉得他好像被人欺骗了，这个苏珊·史密斯ั绝对不是曾与他共同生活，一起生儿育女的那个女人。戴维反复地问自己，她到เ底是个什么样的人？她究竟是不是魔鬼的化身？但在11้月15日，当戴维接受全国广播公司专题节目《日界线》主持人凯蒂·卡尔蕊克的电视采访时，他对凯蒂说：“苏珊，她是一个很不错的人……她是一个ฐ尽职尽责，尽心尽力的母亲。两ä个孩子就是她生命的全部，就像是我生命的全部一样。”戴维甚至还向苏珊的家人表示ิ，如果允许的话，他愿意带着苏珊远走高飞，躲避到一个ฐ没有人知道她的过去的地方แ，重新开始生活。1994年的圣诞节前夕，苏珊带话希望戴维去女子监狱探视。他们在一起呆了一个小时，苏珊反反复复地为她的行为ฦ道歉，但当戴维问她为什么เ时，她却无言以对，说不出个所以然来。戴维离开监狱时，心里充满了对苏珊的同情。然而，在以后的日子里，戴维听到了越来越多的关于苏珊和汤姆·费利ำ的故事，他越来越相信苏珊是为了让汤姆·费利回心转意才对两个无辜的孩子下了毒手。1995年2๐月，琳达和巴威利·卢索分居，巴威利搬出了他们在弗侬山庄的房子。不久，他从共和党南卡罗来纳州ะ执行委员的位置上辞职。巴威利·卢索在辞呈中ณ说，由于个人的原因，他不宜再干下去了。5月，法院下达了戴维和苏珊·史密斯ั的正式离婚判ศ决书。在离婚庭审期间，苏珊弃权未出庭，汤姆·费利就他与苏珊的关系到庭作证。根据离婚判决书，迈可和亚历克思的玩具和衣物等在戴维和苏珊之ใ间一分为二。法院还将那辆199๗0年的酒红色马自达轿车判给了戴维，但作为ฦ公诉方的物证，这辆车一直被扣在警方手里。苏珊·史密斯双命谋杀案的审判ศ结束后，戴维将此车销毁。6月，狱中的苏珊收到前继父巴威แ利·卢索的来信。巴๒威利ำ在信中写道：“我为自己曾经对你的所作所为ฦ深感痛心和羞愧。”“我只是想让你知道，你并非这场悲剧中唯一有罪的人。”信上的日期是1995年6月18๖日，父亲节。被告方แ和公诉方分别请来了心理专家为苏珊·史密斯诊断。1995๓年2๐月至6月，以南卡罗来纳大学精神病学及法学教授赛摩尔·豪勒博士为首的被告方专家小组与苏珊进行了4次共15小时的接触，包括观察、谈话和测试等。豪勒博士的结论是，苏珊患有严重的“依赖性性格失调”：“没有自信心，觉得自己้不能独立生活”，“总是需要有人陪伴，老担心某一天会只剩下自己孤零零的一个ฐ人”。豪勒博士认为，苏珊并无非常严重的忧郁症。在有人关心她的时候，苏珊的心情几乎总是处于正常状态，只有在独处时才会感到压抑，而且也只是在感到เ压抑时才会想到自杀。豪勒博士的小组仔细研究了苏珊的家庭病史，发现其家人和近亲中ณ有不少人或患忧郁症，或酗酒，或自杀。专家们相信，苏珊的家族有这方面的遗传。苏珊从小便多愁善感，她的依赖性和忧郁症在某种程度上可以说是与生俱来的。主持本案的法官威廉·霍尔于1995年1้月底颁发了“禁口令gagorder”。“gag”的原意是指放在拳击运动员或牲口嘴里的口衔或塞口器。“禁口令”即禁止公诉方、被告方แ和警方向公众或外界透露即将提交法庭的证据和证词。所以在苏珊·史密斯双命谋杀案正式开庭之前，尽管人们知道双方都聘请了心理专家，但没有人清楚诊断的具体内容。不过这并不妨碍其他司法界人士和记者们在报刊â上各抒己见。当时所发表的预测本案庭审的文章和评论认为，公诉方将根据苏珊编造并坚持了九天之久的谎言，把她说成是一个善于玩弄手段、c纵他人、颇็有心计的预谋杀人犯。而被告方则将以其心理失调为理由，证明苏珊在让马自达滑入约翰·d·隆湖时，并没有真正意识到她自己在干什么。苏珊的母亲琳达就到处对人说她也有过类似的经历，当她异常苦闷、烦躁和失落的时候：我感到我仍然置身于这个世界，却又仿佛在另一个虚无缥缈的空间。我不断地往下坠落，坠落，坠落，好像我就要消失，就要化为乌有。我什么也看不到，什么เ也听不到，什么也感觉不到เ。浓雾环绕在我的四周，把我与整个世界隔绝开来。我知道巴威利就躺在我的身旁้，但他却又不存在。我处于一种完完全全的，实实在在的孤独之中。“这是一个ฐ颠倒的世界，”我低声叫道，“所有的一切全都不对。”我知道我是在跟巴威แ利说话，奇怪的是，他并不在那里。他离我那么、那么遥远。…………我想抓住什么，不管什么，只要能使我不再坠入疯狂。我必须ี保持清醒，因为我明白我的孩子们不能ม没有我。我觉得只要我一撒手，我就会丧失理智。琳达相信，1994年1้0月2๐5日晚上，苏珊就是处于这种状态。对于联盟镇的许多居民而言，苏珊似乎ๆ在她过去23年的生命历程里衍生出了两ä种截然不同的性格。她对某些人表现出其性格的这一面，对另一些人则展示出另外的一面。她时而温顺ิ，听话，楚楚可怜，时而凶残，狡诈，处心积虑。难道就是她性格的这一面促使苏珊将两个年幼的孩子推进了深不见底的湖水，仅仅为ฦ了讨取情人的欢心？
苏珊双手紧紧地捂住耳朵，朝湖岸上跑去。在她的身后，马自达亮着车灯，缓缓地滑下倾斜的砾石路面，缓缓地滑进黑黝黝的约翰·d·隆湖。森森的湖水漫过了车轮，漫过了车门，漫过了车窗。湖面平静地冒起一串串的泡，那是湖水挤过紧闭的门窗渗到了车里。良久，森森的湖水漫过了马自达的车顶ะ。苏珊朝着视野中ณ唯一的光亮——后来她才知道那ว是麦克劳家——继续奔跑。此刻她的心里只有一个想法：活下去。于是，她开始编造她的故事。豪德·韦尔士警官对苏珊说他出去一下。“苏珊招了。”他告诉毕特·罗根。“我需要另一个人听到她的供词，我没有录音，也没有作笔录。你跟我一起进去让她再讲一遍fanwai。”两个人进去时苏珊正坐在地板上。她抬起头望着韦尔士警官，泪流满面，像是一个无助的孩子。豪德·韦尔士说：“苏珊，把你刚才告诉我的话再对罗根特派员讲一遍faທnwai。”等苏珊说完，豪德·韦尔士找来联邦调查局的卡萝·爱丽森，要她和毕特·罗根一起好好看住苏珊。他反复强调苏珊一刻๑也不能离人，因为她很可能会自杀。2点30分，豪德·韦尔士警官驱车前往约翰·d·隆湖。在采取下一步行动之前，警方需要证实苏珊的供词。从州警署闻讯赶来的头两位潜水员是柯第斯·杰克逊和麦可·高特。他俩划着一只小船离开苏珊所说的斜坡湖岸。柯第斯·杰克逊第一次潜入湖底时什么都没有发现，他和麦可·高特讨论了一阵，又根据豪德·韦尔士所交代的苏珊的供词调整了一下方位。第二次，柯第斯在18英尺约55米的水下找到了那辆底朝天的酒红色马自达，该水域的可见度只有12英寸，约合30厘米。马自达被发现的位置距湖岸将近100英尺，合30米，比专家们按车辆高速冲入水中的模拟实验所圈定的水域离湖岸更远。事实上，车辆撞击水面时的速度越快，溅起的水花越多，激起的波浪越大，造成的阻力也越大。此外，因为速度很快，车辆便可能一头扎进到เ湖底的淤泥之中，陷在那里停滞不前。苏珊的车是缓慢滑入水中的，这种运动所引起的阻力要小得多，使马自达能够较长久ื地保持车自身的重力大于湖水和淤泥阻力的状态，因而能够较长久地沿着倾斜的湖底一直下滑。另外两ä名随后到达的潜水员史蒂汶·莫若和弗兰西斯·米丘梅凭借着强力照明头灯的光亮仔细观察了马自达在水下的状况。马自达的四个门和所有窗户仍然关闭。史蒂汶·莫若后来在法庭上作证说，他首先看到：“一只小手扒在窗户玻璃上。”“我们必须把身子紧贴湖底的淤泥才能看到车的里面……他们头朝下倒挂在婴儿车座里。”“我从马自达两侧的窗户分别看到了迈可和亚历克思。”豪德·韦尔士警官登上州ะ警署的直升机，从约翰·d·隆湖直达弗侬山庄。聚集在卢索家里的苏珊家人，史密斯家人，及诸多亲友们已๐经从合众社一位记者那里听到了“未经证实的消息”，说苏珊向警方承认她杀害了两个孩子。韦尔士警官在卢索家逗留了约2๐0分钟，他告诉大家迈可和亚历克思已๐经找到了。他还向他们讲述了苏珊招供的内容，并说警方已经以两项预谋杀人罪依法逮捕了苏珊·史密斯。此时，各式各样大道小道的消息已经通过各种渠道传遍fanwaທi了整个联盟镇。当苏珊被警方递解去约克地区监狱，在联盟警署门前上车时，围观者上千。不少人高声叫骂：“刽子手！”“杀人犯！”“溺婴凶手！”〓下午5点整，豪德·韦尔士警官主持召开联盟地区警署新闻发布会。他在会上正式向媒体宣布了苏珊·史密斯被捕的消息，但他拒绝就其作案动机回答记者们提出的问题。很快，联盟镇上随处可见的黄丝带被蓝白二色所取代。浅蓝色在美国是小男孩的特征色，白色丝带则代表无辜——指史密斯小兄弟，而不是他们的母亲。当天晚上，苏珊的车被拖出了约翰·d·隆湖。c作人员花了大约4๒5分钟็才把车顶朝下的马自达从湖底的淤泥中拔出来。当车被拖到浅水区时，c作人员把它翻了过来。由á于温度和压力的变化，车内注满的湖底冷水挤碎了车窗玻璃，喷涌ไ而出。迈可和亚历克思的残骸连同他们的婴儿车座一起，被现场人员小心翼翼地捧进急救车，连夜送到200英里外位于南卡罗来纳州东南部大都市查尔斯顿ู的州ะ立大学医学中心。验尸结果表明，当苏珊把他们连同马自达轿车一起送入约翰·d·隆湖时，小兄弟俩还活着。他们是被束缚在婴儿车座里，在y森冰冷的湖水中活活淹死的。苏珊被捕的第二天，各大报纸在连篇累牍地报道这一重大案情进展的同时，就苏珊在其编造的谎言中诬陷黑人一事发表了若干评论。在苏珊·史密斯ั双命谋杀案侦破期间，联盟地区有不少黑人被警方แ怀疑、盘问和调查，两人被带到เ警署。11月4日，星期五下午，苏珊的哥哥司各特·沃恩在一次记者招待会上代表苏珊及全家宣读了一封信。信中说：“我们在此诚恳地向联盟及所有其他地区的黑人公民们致以最深刻๑的歉意，希望你们不要相信那些关于这是一起种族歧视事件的谣言。”苏珊在她被捕的当天晚上，给已分居的丈夫戴维写了一封信，除了一连串的“对不起”“我丢â尽了脸面”“我不配再活在人世”外，苏珊还在信中抱怨，现在大家都转而去哀悼迈可和亚历克思，没有人再理会她心中ณ的苦闷和挫败感，也没有人再关心她所经历的悲伤和痛楚，使她再次陷入?
被亵渎的母爱4
贝蒂说，是她帮着罗宾，而不是罗宾帮着她，掩埋了季米。她也不承认事前已经准备好了泥炭沼秋海棠等物，而说成是第二天早上才去买来的。“你买泥炭沼时开的支票日期是8月6日吗？”伊芮问。贝蒂说是的，但是支票已经找不着了。“你知道季米的人寿保险金额吗？”“不知道。”“那退休金呢？”“我当时根本就不知道什么เ退休金。”“前几天你听见那位捷西潘尼的女士作证说，人寿保险申请表上季米的名字是你签的？”“是的。季米生前从不反对我签他的名字。出售汽艇的字据也是我签的。”“季米的尸体就埋在你的院子里，你感觉如何？”“我一直觉得心中不安，特别是晚上，我都不敢离开客厅，也不敢到园子里去。”比尔·班迪交叉取证：“还记得今年6月14日，你在保释金听证时说，你不知道季米埋在花坛下面？”“记得。”“你是那时候在撒谎，还是现在在撒谎？”“那时候在撒谎。”“你刚ธ才说，以前你曾被捕过一次，因为你朝你的第二任丈夫比利·朗恩的背后开了两ä枪。”“不是背后，是腹部和侧面。”比尔懒得和她纠缠细节，他继续道：“19๗7๕9年8月23๑日，你是否曾因‘公开y荡罪’在达拉斯ั的‘查理的天使’夜总会第二次被捕？”“没这回事。”“你还记得那个叫亚奇·飞利普斯的醉汉吗？”“不记得。”“你还记得你为ฦ此而被监禁30天，罚款25๓0美元吗？”“是的，我承认。”“今年1้月，季米在橡树峡的房子着火后，你曾两次向保险公司索取赔偿金，是吗？”“只有一次，我不明白他们为什么不付钱。”“因为保险公司怀疑有人纵火。前几天，有好几位证人出庭作证，关于季米的人寿保险和退休金。季米一共有三单人寿保险，各为8๖6万美元、24万美元和434万美元，合计1้5๓34万美元。另外，他还有退休金。这些证词你都听见了吧？”“是的，那是我第一次听到这些数字。”“还记得消防总队的丹尼·玻里斯牧师去你家吗？”“是的。”“你们讨论了保险金，是吗？”“不记得了。”“你听见了他的证词？”“是的。但是我们从未讨论过保险金。”“你还记得，1้983年8月6日，星期六，翰德森警署的强尼·马尔向你了解季米失踪的情况吗？”“我从来就没有跟这个ฐ强尼·马尔说过什么季米的事。”“你是说，他弄错了？”“我是说，他讲的不是事实。那天早ຉ上我去买了泥炭沼，然后和两个儿子一起去了达拉斯。”贝蒂基本上对警方掌握的所有情况都矢口否认。当比尔·班迪向她出示包裹季米尸体的蓝色睡袋的照片时，她说她压根儿就不知道有这么一条睡袋。比尔·班迪问：“当年罗宾因偷窃被捕，你们为他聘请了一个律师，对吗？”“对，伊芮·安鲁斯。”“就是在这所法庭上指控罗宾杀人的伊芮·安鲁斯吗？”比尔·班迪高声道。“你说什么เ？我听不清。”贝蒂调整着她的助听器。比尔·班迪不再追问。他根本就不需要贝蒂的答复，这话是说给伊芮·安鲁斯听的。在结束当天的取证时，比尔·班迪问：“在6月14๒日的保释金听证时，你为什么เ闭口不提是罗宾杀害了季米？”“不知道。”贝蒂作证的第二天，伊芮·安鲁斯试图就昨天的最后一个问题作一些补救。“彼茨夫人，你和罗宾有没有讨论过，万一季米的尸体被人发现，你们将如何应付？”“我告诉他把一切都推到我的身上。”“你为什么เ直到现在才讲出事实的真相？”“因为你对我说，如果不讲实话就另请高明。”“你最初也没有告诉我，对吗？”伊芮·安鲁斯启发说。“没有。”比尔·班迪就此话题展开了他的第二轮交叉取证：“既然你让罗宾把一切都推到你身上，为什么他一开始就承认他参与了搬运和掩埋尸体？”“我想是鲁斯探长给他施加了压力。”“你说你不想要季米的保险，那为什么今年2月，你要求法庭出具季米的死亡证明，并指定你为季米遗产的继承人？”“是律师劝我这样做的。”“是律师劝你做的，还是你主动找律师做的？”“我去找伊芮只是为了火灾保险。”由于听力的缘故，贝蒂在证人席上常常东拉西扯、答非所问也有记者认为她是装聋作哑。笔者已将那些无意义的对话尽数删ฤ去，单留以下一段以飨读者。伊芮·安鲁斯说：“所以，你已经交代了你在整个季米命案中所扮演的角色，对吗？”“你是说谁先给我打的电话？”“不对。你好好听我说，你已经承认了你帮助掩埋季米的尸体。”“对。”txt电子书分享平台
“你并没有看见你母亲杀人？”“没有。她也从来没有告诉过我她杀了人。”“所以那些证词都不是非常确实的？”“我当时吸了毒，情绪坏极了，我不记得我说了些什么。”“里克·鲁斯有没有威胁过你？”“他给我打电话的时候说：‘我们知道你在现场。我们知道你看见了一切。’但是我没有。我很爱我的妈妈。我不相信她杀了人。”第三位证人是贝蒂的大女儿费怡·列恩，她说在警方挖出尸体之ใ前，她什么都不知道，她的兄弟姐妹中没有任何人对她透露过只言片语。最后一位是贝蒂本人。“你知道任何与季米·唐·彼茨的死亡有关的事吗？”“不知道。”“你知道任何与多伊尔·韦恩·巴克的死亡有关的事吗？”“不知道，先生。”“你知道为什么斐à丽ษ，或你的别的孩子们，会说些于你不利ำ的话吗？”“不知道，先生。我们一直是很亲密的一家人。”“你有没有领取过你任何一位丈夫的保险金？”“我从未领取过任何人的任何保险金。”“你是否曾准备等到七年以后领取季米·彼茨的保险金？”“我从来都不曾期望从他那里得到哪怕是一分钱。我根本就不知道有多少保险金。”1985年6๔月21日，季米·唐·彼茨的遗骨在西格维尔的玫瑰坪纪念公墓重新入殓下葬。死者的亲友及在达拉斯ั消防总队的同事们参加了这次军人规格的隆重葬礼，因为季米生前曾在美国陆军中ณ服役。但是他们中没有几个ฐ人知道，季米的头颅其实并不在棺材里面。7月初的一天，雪莉的父亲罗勃特·布兰逊和她的新า婚丈夫吉斯·泰格纳找到里克·鲁斯和迈可·奥伯林。翁婿俩这一趟是专为雪莉的事而来。“我们是真的想帮她，但也得她自己愿意才行。”老罗勃特说。迈可·奥伯林建议由斐丽和雪莉谈谈。斐丽一直很同情雪莉的处境，认为让她陪母亲顶罪有欠公道。里克·鲁斯安排姐妹俩在一间小会议室里见面了。斐à丽对身着囚服的雪莉说：“我知道你只是想帮助妈妈，但是你不能听伊芮·安鲁斯ั的，你必须把事实的真相都讲出来，让警方知道你并没有参与杀人。你得想办法摆脱伊芮·安鲁斯，虽然妈妈和你都是他的委托人，但是他更注重妈妈，因为妈妈在这宗案子中的分量更重，对伊芮的声誉和业绩也更有影响。如果你听信了伊芮的话，为ฦ帮助妈妈打赢这场官司而缄口不语，到头来只能是毁了你自己。”当然，这番๘话都是从迈可·奥伯林那里听来的。雪莉问：“所以，我得作证指控母亲杀人。”斐丽ษ点点头。“我还得另请律师？”“爸爸说了，如果你同意的话，他会替你出这笔钱。”“那警方将如何处置我？”“这我就说不好了。但是我想，如果没有同谋杀人的罪名，至少你的保释金会有所减免，说不定爸爸就能把你赎出去。”几天后，当雪莉步出牢狱时，警方根据她提供的线索，找到了四年前贝蒂用20美元雇来的开挖土机的小伙子。9月11日，预审开庭的第一天，伊芮·安鲁斯率领大队的记者浩é浩荡荡地开进法庭。他让记者们在法庭上依次报出自己้所代表的报纸杂志或电视电å台，并展示当日各报在头版刊登的有关贝蒂·露·彼茨双命谋杀案的报道、评论或图片等。伊芮·安鲁斯向法庭陈词道：“尊敬的法官大人，您都看到和听到เ了，本案已经牵动了如此众多的新闻媒体，而且其措词都明显带有于我的委托人不利的偏见。譬如这条标题，《贝蒂向丈夫后脑部开枪》。再请看这儿，《自制寡妇》self…madewidow。现如今，整个翰德森地区的人们都在众口一词地谴责我的委托人谋杀亲夫。所以依我之见，本案在此地不可能获得公正裁决，因为在本案尚未开庭审理之前，作为陪审团来源的公众业已认定我的委托人‘有罪’。本律师特此请求法庭考虑将本案易地审判。”接下来，伊芮传唤了近十名“从大街上随便找来的”证人。以下是他们的部ຖ分证词：——在这里所有的餐桌和吧台上，你都能听到关于本案的议论。差不多每一个人都认为是贝蒂杀害了她的两个丈夫。——我没有时间看报纸，但从我周围朋友同事的言谈中，我断定贝蒂是有罪的。——我读了我能弄到เ手的几乎所有关于贝蒂的故事。你用不着问我她是否有罪，答案已๐然摆在那里了。——我不光和我的朋友熟人聊贝蒂的案子，理发店的师傅、超市的收银小姐、加油站的伙计……不管是谁，反正这儿人人都在谈论贝蒂。当由公诉人比尔·班迪交叉取证时，有几位证人承认，他们与伊芮·安鲁斯是相知多年的老朋友。比尔拿过一位记者手中ณ的报纸，说：“这是一份全国性的报纸。这说明贝蒂·彼茨双命谋杀案不仅仅在翰德森地区，也不仅仅在得克萨斯州，而且在全美国都引起了轰动。没有哪一个地方แ不知道这宗案子，也没有哪一个地方的人们不在议论这宗案子，所以安鲁斯先生关于改变本案审判地点的提议是毫无意义的。贝蒂·彼茨应该在这里、在案发之地，由当地的父老乡亲们组成的陪审团裁决她的命运。”
“谁是韦恩？”里克·鲁斯刚调到เ翰德森地区警署一年多。“韦恩·巴克。你不是想谈这件事吗？”里克·鲁斯这才知道，他手里有两起人命官司。里克·鲁斯回忆起警官学校的一本教科书上讲，女人犯罪较男人更不易被察觉，因为社会上根深蒂固的“弱女子”概念，使人们很难去怀疑一位女人，而其中尤以“黑寡妇”为甚。这种女人瞄准了一名家庭成员，通常是毫无戒备的丈夫，然后不动声色地策划数日、数月，乃至数年。书上还说，“黑寡妇”作案的动机多半是谋财。这些话简直就像是专为贝蒂写的。里克·鲁斯让人把贝蒂的男友雷·邦从看守所里提解到เ他的办公室。谈了不到30分钟็，雷·邦便一口应承替鲁斯探长监视贝蒂。雷·邦ะ在随后进行的测谎实验中遇到了一点小麻烦。他说他不知道他的卡车里有枪，仪器显示ิ出这不是真话。但当被问及贝蒂是否告诉过他关于季米被害的事，雷·邦诚实地回答说从未听贝蒂提起过。获释后约两ä小时，雷·邦打电话给鲁斯探长，说他和贝蒂当日下午将先去达拉斯西南30英里处的曼斯ั菲尔德，在雷·邦的兄弟家借住一宿，再决定何去何从。为了不引起贝蒂的怀疑，波比也被少管所释放，暂住姐姐费怡家。里克·鲁斯ั对地区检察长办公室首席侦探迈可·奥伯林说：“我就从来没有办过这么顺利的案子。先是让·贝克送来情报，后来又接到เ举报电话，不费吹灰之力斐à丽就交代出了韦恩的事，现在雷·邦也同意合作了。更巧的是那场神秘的大火，我们今天下午正好可以过去看看。人都说，不管是什么案子，你总会遇到几只拦路虎fuguodupro，可到现在为止，我还一只没瞧见。我们就好像童话里讲的那两个探宝的孩子，只要跟着指路的标记走就会找到宝藏，而且那些标记都会在该出现的时候自动出现。”迈可说：“别忘了，这桩案子已经悬置了两年。既ຂ然斐à丽ษ提到了韦恩，我想不妨让人再去查查贝蒂的其他几位丈夫。”自从让·贝克打了那ว个小报告，里克·鲁斯曾不止一次地开车在这座园子周围转悠。当他今天终于和迈可·奥伯林一起踏进了贝蒂的领地，大火已经将房车烧得面目全非。此时，那场火灾刚刚过去1้2小时，断ษ木残垣随处可见，空气中似乎ๆ还滞留着缕缕青烟。他们从客厅、卧室、卫生间，一间一间地查看过去，几乎没有什么发现。最后在厨房的角落里看见一大堆信件、纸张和过期的报刊杂志，最上面的已经烧成了灰烬。里克和迈可一页一页ษ仔细翻阅，他们先是看到了一张贝蒂手书的枪支细目表，一共19๗支！每一支除标明品牌、型号外，后面还有注释和说明。其中有一行已经被用红笔涂ิ抹掉，但原先的黑字依然清晰可辨。那是一支点三八口径自动左轮手枪。“警官学校的教科书上讲，”里克·鲁斯又开始引经据典，“这是一个意识与潜意识交织较量的心理过程。贝蒂有意识地列上她所拥有的全部枪支，但是她的潜意识却支配她划去了这一行，因为这把枪今后可能会给她带来麻烦。”他们又翻出一张由á季米签署的委托授权书和夹在一起的出售汽艇的字据，日期是1984年12月。里克和迈可当时并不知道这张委托授权书是伪造的，但即使是真的，在委托授权人去世或失踪后即当自行作废。而贝蒂却利ำ用这纸已经作废的文件，在季米失踪一年后卖掉了他的汽艇。单凭这一点就可以先把她抓起来。里克和迈可不约而同地站起身来。“贝蒂目前在什么地方？”迈可·奥伯林急切地问。“曼斯菲尔德。”里克·鲁斯ั顿了顿，说，“不过，假如雷·邦欺骗了我们，他们现在也许已经跨过了两ä三个ฐ州ะ。要是他们一路南行，说不定快到เ墨西哥边境了。”得克萨斯是美国西南部ຖ与墨西哥接壤的四个ฐ州之一。“这可是一起双命谋杀案哪。”“还有两起谋杀未遂。”迈可·奥伯林的手下已经查到了贝蒂开枪打伤比利·朗恩和企图开车冲撞荣尼·斯ั诺科的案子。事不宜迟。迈可·奥伯林马上回到办公室起草逮捕令。达拉斯警署及消เ防总队联合退休基金会的月度例会定在每月的第一个星期四。6月6日下午，有关方面根据议程向会议呈交了同年3月法院签署的季米·唐·彼茨死亡证书。尽管联合基金会也是警署的一部分，但翰德森地区警署尚未公开贝蒂的案子，也不曾就此案通报达拉斯ั警署，所以不知情的与会者们在经过短暂的讨论后，一致同意将季米·彼茨的退休金发放给其###贝蒂·彼茨，包括终身性每月792美元和一次性