她的父亲老葛朗台精明算计，您瞧，唯一一次吃的亏，就是栽在一个犹太人的手里，
————
也就在这一天，
债券在下跌到2๐3的的这个ฐ点位时，坐这样的，金额不大，在附近盘桓之后。
“小姐，最后收于2๐5的价位，这辈，那就是了，”他指着车外不远处正好驶过的一辆又脏又破的公共马车给欧也妮看，“那ว只要6个苏而已。但我觉得，当然，到了下午。”
欧也妮嗤地笑了起来，“谁告诉这是属于老爷的？这是我的。还有，这两枚是属于你的。”她把钱币塞到娜农的手里，“这两枚值800่法郎。好好收着。别告诉任何人，包括我父亲。”
葛朗台虽然爱钱如命，但欧也妮毕竟是他所爱的女儿。这是女儿从小到大第一次出远门去往巴๒黎。虽然克罗旭先生慷慨地应承自己会照顾欧也妮的，但真让她身边一个子儿不带地出门，做父亲的也放心不下——但他既不允许欧也妮动用她的那个小金库，也舍不得从自己衣兜里往外掏钱资助女儿上路。所以他想出了个非常聪明的法子，到自己太太跟前哭穷。正好前些天卖出那一千多桶葡萄酒的时候向荷兰人和比利ำ时人多要了笔以给太太为名义的总数为一百法郎的中金，那笔钱现在正躺在葛朗台太太那ว个瘪得可怜的钱匣子里。老吝啬鬼刚开口哭穷，还没说两ä句呢，疼爱女儿的太太立刻就高兴地说道：“原来您也同意我这样的想法？这太好了。我正想着把我那一百法郎给我的欧也妮带出去呢，可是又怕您知道了会埋怨……您等着，我现在就去拿钱。”
“甜菜？”
“穷门穷户的，也就这些可以吃的。您就凑合一下。”
怎么办？
“我凭什么相信你——”仿佛忍着极大的痛楚，他终于从齿缝间挤出完整的一句话，“我怎么能相信，你下一刻不会去报告我的行踪？”
就葛朗台来说，这是欧也妮第一次看到这块归属于自己还没几年的产业，出于一种国王想要在子民前炫耀财富的心理，他先带着女儿到เ附近走了走，指指点点，最后，用一种充满自豪的口气说道：“欧也妮，看到เ了吧？这就是我们的弗洛瓦丰。好好经营，它至少能给我们带来一年五十万法郎的进账！这可比砸在那个破落侯爵手里当骑马游乐场所要好得多！”
葛朗台大为光火——既为ฦ思绪被打断而生出的不快，更为有人竟然胆敢公然挑战自己้的权威而感到愤怒。
欧也妮笑了笑。
和长得跟支生锈大铁钉ล差不多的庭长先生比，银行家格拉珊先生的儿子阿尔道夫不但年轻，而且相貌斯文。虽然索ิ缪城里传出他在巴黎学几个月法律就花掉将近一万法郎的可怕传闻，背后都说他是败家子，但因为他爸和葛朗台往来密切的缘故，他依旧是最有力的女继承人竞争者之一。
“父亲！”
————
老头子细细摸擦了好几遍上好的皮质，又闻了闻味道，最后断ษ定皮子是张进口的美利奴羊皮。但张开嘴，还是把女儿送自己้的礼物贬得一文不值。总之，哪怕手套再好，他也一定要让女儿明白，花5法郎买一双手套，等同于干了件天下第一的蠢事——他正嫌弃着呢，忽然留意到เ女儿仿佛并没给她自己买什么。衣服还是先前的旧ງ衣服，鞋也是穿了好几年的那双。心里忽然一软，就把手套收了起来，双手庄严地背在后面。
“嗯哼！”他转过身，嘴里嘀嘀咕咕，“总之你记住我的话，别乱ກ花钱。这双手套既ຂ然买了，我就先收着。等现用的这双坏了，我再拿出来用……”
“父亲，我还有件事要跟您说。”
欧也妮叫住他。
葛朗台停住脚๐步扭头。
“哦，对的。是要说格拉珊在巴黎办的那事吗？也好，那就现在听你说说。他办得怎么样啦？”
“他办得很好，是个值得托付事的人。”
“本来就该这样！又不是白让他干活！事成之后，要付给他百分之一的佣金哩……”
老头子记挂着赶紧先去把兜里金币藏起来，说完这话，转身又要走的时候，听见女儿在身后说道：“父亲，我想向您提一个请求。以后家里的伙食可以改善些吗？妈妈这两ä年身体没以前硬朗了，时不时有个小病小痛，上个ฐ月走路的时候，我就听她抱怨，说踩下去连腿都觉得疼。有次我碰到เ贝日兰大夫，他建议饮食尽量新鲜多样，说这样能ม改善健康。还有……”
“贝日兰大夫！”
欧也妮话还没说完呢，就被老葛朗台给打断了。他用一种夸张的的口吻重复着城里唯一的医生的名。
“我的傻女儿，你怎么เ会听信他的话？他倒是巴不得别ี人家的婆娘和小姐天天生病才好呢，这样他就有借口一天跑过去六七趟，想尽办法从男主人的口袋里捞钱！我告诉你，你妈妈身体好得很！比牛都要健壮！咱们家吃得也不错了！你看看你，又健康，又漂亮的，贝日兰大夫家吃得再好，出来的女儿也个个歪瓜裂枣，怎么เ能ม跟你比？”
“父亲！”欧