园子的创建人是四百多年前，新肯堂，游事艺阳者有年矣。他是著名的文人和书法家，抛毛义之檄，这是他&#x，公历1643๑年，伐恶木，奥草，疏ຕ沮洳，搜剔山脚๐，而善仕，受过很深的中国文化的熏陶，写其诗各一首于侧，号曰诗仙堂。”这就是诗仙堂的来源。三十六诗人以宋代陈与义为首，其下是宋黄庭坚、宋欧阳修、宋梅尧臣、宋林逋、唐寒山、唐杜牧、唐李贺、唐刘ถ禹锡、唐韩愈、唐韦应物、唐储光羲、唐高适、唐王维、唐李白、唐杜审言、晋谢灵运、汉苏武、晋陶潜、宋鲍照、唐陈子昂、唐杜甫、唐孟浩然、唐岑参、唐王昌龄、唐刘ถ长卿、唐柳宗元、唐白居易、唐卢同、唐李商隐、唐灵彻、宋邵ๅ雍、宋苏舜钦、宋苏轼、宋陈师道、宋曾几。选择的标准看来并不明确，其中ณ有隐逸诗，有僧人诗，有儒家诗，有官吏诗，花样颇多，总的倾向是符合石川ษ那ว种隐逸的心情的。三十六诗仙都是中国著名的诗人，可见中国诗歌对他影响之大，也可见他沉浸于中国文化之ใ深。在诗仙堂中ณ其他的轩堂里，还可以看到เ石川手书的《朱子家训》、“福禄寿”三个大字，还有“既ຂ精”两个大汉字。石川ษ深通汉诗，酷爱中ณ国儒家思想。从诗仙堂整个ฐ气氛中，可以看出他对中国文化了解之深、热爱之ใ切。我相信，今天来这里参观的中国人，谁都会萌发亲切温暖之感，自然而然地想到中日两ä国文化关系之源远流长，两国人民友谊之既深且厚。回天无方，缩地有术，诗仙堂仿佛一下子把我带回了祖国，不禁发思古之ใ幽情了。
我父亲和叔父到了济南以后，人地生疏ຕ，拉过洋车，扛过大件，当过警察，卖过苦力。叔父最终站住了脚。于是兄弟俩一商量，让我父亲回老家，叔父一个人留在济南挣钱，寄钱回家，供我的父亲过日子。
我于196๔6年6月4日奉召回校，参加“文化大革命”最初ม的一个阶段，是批所谓“资产阶级学术权威”这次运动又是针对知识分子的，是再明显不过的了，我自然在被批之ใ列。我虽不敢以“学术权威แ”自命，但是，说自己是资产阶级，我则ท心悦诚服，毫无怨言。尽管运动来势迅猛，我没有费多大力量就通过了。
当时究竟划了多少右派，确数我不知道。听说右派是有指标的，这指标下达到每一个ฐ基层单位，如果没有完成，必须ี补划。传说出了不少。这都先不去管它。有一件事情，我脑筋里开了点窍：这一场运动，同以前的运动一样，是针ฤ对知识分子的。我怀着根深蒂固的“原罪”感，衷心拥护这一场运动。
我当时时发奇想，我希望时间之轮倒拨回去，拨回到战争年代，给我一个ฐ机会，让我立功赎罪。我一定会不惜牺牲自己的性命，为ฦ了革命，为ฦ了民族。我甚至有近乎ๆ疯狂的幻想：如果我们的领袖遇到生死危机，我一定会挺身而出，用自己้的鲜ຒ血与性命来保卫领ๆ袖。
最初生活并没有怎样受到影响。慢慢地肉和黄油限量供应了，慢慢地面包限量供应了，慢慢地其他生活用品也限量供应了。在不知不觉中，生活的螺丝越拧越紧ู。等到人们明确地感觉到时，这螺丝已经拧得很紧ู很紧ู了，但是除了极个别的反法西斯的人以外，我没有听到老百姓说过一句怨言。德国法西斯头子统治有术，而德国人民也是一个十分奇特的民族，对我来说，简直像个ฐ谜。
经过了痛苦的思想矛盾，经过了细致的家庭协商，决定了向前迈步。好在原定期限只有两ä年，咬一咬牙就过来了。
我原以为这不过是萍水相逢，虽然感人，但却短暂，没有十分去留意。但是，我回国以后不久就接到一封日本来信，署名的就是那ว四位日本退休女教师。又过了不久，一盒装潢十分雅致漂亮的日本横滨名产小点心寄到我手中ณ。我真正感动极了，这真是大大地出我意料é。我现在把她们的信抄在下面，以志雪泥鸿爪：
季羡林先生：
前些日子有幸在箱根王子饭店见到您，并承先生赐字，一起合影留念，不胜感激。我将万分珍视这次意想不到的初次会面。
从室伏那ว儿得知先生在贵国担任着重要的工作。望多多保重身体，并祝先生取得更大的成绩。
昨天我给先生寄去了横滨传统的点心——喜乐่煎饼，请先生和各位品尝，如能合先生口味，将不胜欣慰。
请向担任翻译的女士问候。
四年前我曾去贵国作过一次愉快的旅行，在北京住了三天，在大同住了三天。
我思念中国，怀念和易近人的先生，并期待着能与先生再次见面。怀此心情给您写了这封信。
归山绫子
6月28日
(李强译)แ
信写得朴素无华，却充满了感情。我立刻写了封回信：
归山绫子女士并其他诸位女士：
大札奉悉，赐寄横滨名产喜乐煎饼，也已收到，感荷无量。
箱根邂逅诸位女士，给我留下了深刻๑的印象，将永远忆念难忘。从你们身上可以看到中日人民之ใ间的友谊确实是根深蒂固，源远流长。我们两国人民一定能世世代代永远友好下去。
敬请
暑安
季羡林
1986年7月1้2日
这确实是一件小事，前后不过半个小时。在人生的长河中，这不过是一个涟漪，一个小水泡。然而它显然深深地印在四位日本普通妇女的记忆中；通过她们的来信也深深地印在我的记忆中ณ。借用佛家的说法，这叫做缘分。缘分一词似乎ๆ有点迷信。如果我们换一个词儿，叫做偶然性，似乎就非常妥当了。缘分也罢，偶然性也罢，其背后都有其必然性，这就是中ณ日两国人民之ใ间的深情厚谊，这是几千年中形成的一种情谊，不会因个别小事而被抹掉。
呜呼，吾老矣！但自认还是老而不朽。在过去半个ฐ多世纪中，我对日本没有什么เ研究，又由á于过去的个人经历，对日本决没有什么好感。经过最近几年同日本朋友的来往，又两度访问日本，我彻底改变了看法，而且也逐渐改变了感情。通过同室伏佑厚先生一家人的交往，又邂逅遇到เ了这样四位日本妇女，我现在真仿佛看到了日本人之ใ心。我希望，而且相信，中日两国人民都能互相看到对方的心。世世代代永远友好下去这一句大家熟ງ悉的话将不仅仅是一句口号了。我馨香祝之。
1้9๗86年7月28日晨庐山