静静的顿河

战壕里是冰冷的稀泥,监视哨的湿漉漉的铁护板闪着黯光,从处处的土屋里透出稀疏的光亮,一个矮小健壮的军官在一间军官住的土屋门口站了一会儿,他的湿淋淋的手指在衣扣上滑着,匆匆地解开军大衣,抖落领子上的水珠,很快在踏烂的干草上擦了擦长筒靴,这才推开门,弯腰走进土屋,小煤油灯的黄光,油晃晃地照在来人的脸上,一个敞着皮上衣的军官,从板床上抬起身来,一只手摸了摸开始变白的乱发,打了个呵欠,下雨啦,下哪,客人回答说,然后脱下衣服,把军大衣和被雨水浸软的军帽挂在门边的钉子上,你们这儿很暖和,人多哈气多,我们不久前才生上火,糟糕的是地下直往外冒水,他妈的,雨水要把我们赶走啦,啊,您是怎么想,本丘克......。