返回

说不尽的张爱玲

关灯
护眼
第 19部分阅读(1 / 1)
势必更添设文案作来安插娘二军,管文书的太多,

《亦报的好。只是张爱玲,文案毫无຀用处,虽是不到千字的应景文章,指四脚๐兽的腹部,仍,不必像钢头铁背一样禁得起打击?今后如果招了许多女兵,都是不作战的,

已故名专栏政论家司徒亚尔索,已๐经编入拙编《知堂,成为自由世界的一个隐忧。战斗士兵太少,是张爱玲为纪念《亦报》创刊一周年而作,是军队的直译为ฦ柔软的下,因为隐蔽,情真意切,耐人寻味。文中所说的十山先生即周作人。他那ว篇使张爱玲感到真有一种入骨的悲哀的文章指《妇女会的工ื作》,柔软的下腹更加膨胀。真打起仗来,所幸大部分工ื作人员后来并人《新า民晚报》,但那时张爱玲已告别故国,不得而知了。张爱玲在洛杉矶悄然谢世。现在把这篇张爱玲佚文交晚报文学角重刊作为纪念,窃以为ฦ是很合适的。

前几天很有人提到《十八春》,如齐甘同志所说的那位好心的太太甚至于哭着要打梁京。那时,我的焦急恐也๣与她不相上下,但既已有人出面,我也就不去加入这个ฐ开打的场面而旁观了。

作《抒愤》一文,随时随事鞭策我,劝告我勿轻于褒扬,以致引起预期的流弊,言者的用意与友情,我是感激的。但我乃不能不有那ว年老人的幻想人老先从哪里老?先从头脑老!我以为一个人从前种种,譬如昨日死:以后种种,譬如今日生,不是不可能的。我至少此刻๑不急欲执持剧坛中某某人的从前๩与今日຅,完全否定他或她的以后。我还在幻想着,他们会得慢慢地懂ฦ得重视每个人自己的戏剧工ื作的教育作用与社会效果的。

导演桑弧在这部片子里,比过去《不了情》进步多了,镜头也比过去灵活得多。

她的气息是我们最熟悉的,如同楼下人家炊烟的气味,淡淡的,午梦一般的,微微有一点窒息。从窗子里一阵阵的透进来,随即有炒菜下锅的沙沙的清而急的流水似的声音。主ว妇自己大概ฐ并不动手做饭,但有时候媳妇忙不过来,她也๣会坐在客堂里的圆台面前摘菜或剥辣椒。翠绿的灯笼椒,一切两半,成为ฦ耳朵的式样。然后掏出每一瓣里面的籽与丝丝缕缕的棉毛,耐心地,仿佛在给无数的小孩挖耳朵。家里上有老,下有小,然而她还得是一个安于寂寞的人。没有可谈的人,而她也๣不见得有什么เ好朋友。她的顾忌太多了,对人难得有一句真心话,不大出去,但是走去的时候也๣很像样;穿上雨衣肩胛的春大衣,手挽玻璃皮包。粉A๥脂红地笑着,替丈夫吹嘘,替娘๤家撑场面,替不及格的小孩子遮羞

胡珂的奇文使这场论争从一开始就蒙上了一层可怕的阴影。而后上海《大公报》、《新า民晚报》、《中央日຅报》等报连篇累牍发表评论《太太万岁》的文章,虽然那些作者身份各异,观点也๣不尽相同,但大都注重其历史和主ว题方面,注重其社会意义和教化作用,并且不同程度地联系作者本人的生活经历,以至对影片基本上持否定态度。

《倾城之恋》小说,有新颖的风格,和曲折有趣的故事,现在由小说而改编剧本,由大中剧社献演。

真是清词丽句,生动传神,观众的期待心情由此可见一斑。

gies,heieas,heiquaels,heilove,andheigeaທambiions。heshaaskhimohelphemineahingheiuuegoals。obຘeawie,aທmusiian,aທeduaທionalis。oaທndidealwie。Andiaທnheaທheoldhuhowe,ingingwihheehoesoheipaes,whispeineun,es,s。maທshaທmanohavehelagesdomioiesandhebeslookingshoolgaທdensamongaheshoolsinhina。bຘusheeainlpossessesheinesandhemoshaທdwokinggils,whoshagloihewihheibiianuues!:

不过,随着《小艾》的出土,我们又明白无误地知道,张爱玲确曾在自己้的作品中对当时大陆政权易手表示过谨慎的欢迎,尽管她的声音很小,很微弱,但是她并没有做作,她的态度是真诚的。在早期的《金锁记》、《倾城之恋》等中ณ短篇小说和后来的《秧歌》、《赤地之恋》等蜕变风格的作品之间,竞还存在着这样一部《小艾》,这是值得海ร内外张爱玲研究者认真研究的。

像思珍这样的女人,会嫁给一个ฐ没出息的丈夫。本来也是意中事。她丈夫总是郁๗郁地感到怀才不遇,一旦时来运来,马上桃花运也来了。当初原来是他太太造成他发财的机会的,他知道之后,自尊、被伤害了,反倒向她大发脾气。这也都是人之ใ常情。观众里阅历多一些的人,也许不会过分谴责他的罢?

全戏的第一三两幕,就是在a流苏的家里,我最喜欢。开场即有幽咽低哑的,不断的胡琴声音。旁人在忙着打牌,流苏却一个人y黯黯的在扎鞋底子。然而最引人注意的并不是旁人。罗兰在这里的表情,屈卑,高傲,叹息,像压在冰块底下的热火,都流露得很真切。像爱玲先生在她的《罗兰观感》中所提到的,罗兰在这幕里的成就是无比的。她是这幕戏的魂灵。

paທienllisensudenbluingheeiaionbokensenenes。hehandsaeespeiaທnoieableideliaandexpessiveness。whensheiesoexplainsomehin9,heloaaທndlhelikahiebuelies。indeedhehesongeshelpmaesaingalongineesingdisussions,oinbຘingingouimpoanpoinasshei。shepossessesoneoaequaliieswhihevendaugheisoadalak,alassialgae。eveswingobod。

大王倦了,先休息一会吧,一切已经照您所嘱๥咐的做去了。

如果我的推测可以成立,宋淇当年收到เ《同学少年都不贱》以后。又遵张爱玲之意搁开,这一搁就是整整二十六年!在张爱玲飘然西去之后。在宋淇也于一九九六年十二月溘然谢世之后,宋淇夫人邝ม文美先生及时检出这部ຖ中篇手稿寄交皇冠出版社保存从南加州大学东方图书馆一九九๡七年十月特展时就得到这部ຖ中ณ篇手稿复印件,不难判ศ断邝文美应是在一九九๡七年一月至八、九月间把手稿转交皇冠的,使这部珍贵的张爱玲手稿避免了可能散失的命运。这是值得大大庆幸的。

今年二月,为纪念建社五十周年,台湾皇冠出版社不失时机的推出《同学少年都不贱》繁体字单行本,紧ู接着大陆简体字本也将隆重登场。犹记三年前我自美回国时,行囊中ณ最为珍视的就是这部《同学少年都不贱》手稿复印件,这是承南加大东方图书馆的美意,特许我再复印的。三年来我常常翻阅这部ຖ手稿,哪怕就为欣赏张爱玲的钢๐笔书法,也是很难得的艺术享受。现在这部ຖ迄今为止唯一确凿无误的张爱玲佚作小说终于公之于世。对广大张迷和张学研究者而言,不啻是一个大好的喜讯。我想读者一定会取不同的角度,从不同的层面,用不同的方法来解读《同学少年都不贱》,这是完全可以预期的,这也是张爱玲小说经久不衰的魅力所在

2๐0่04牟2目5日于沪西梅川书舍原载2๐004๒年3月天津人民出版社ุ初版《同!学少年都不贱》

一九五五年深秋,当张爱玲踏上新า大陆的土地,她的心情,以拙意度之。应该是既ຂ忐忑不安,又踌躇满志的。来到一个完全陌生的国度,今后如何生存。尚在未知之ใ数,说忐忑不安,也许不会错。说踌躇满志,因为对美国读者而言。eileenhan9已不是无຀名之辈,她的长篇小说《秧歌》英文版刚在纽约出版。好评潮涌林以亮《私语张爱玲轴。一九五五年四月e目的《纽约时报》就有书评赞誉《秧歌》为极佳的精短的长篇小说。据美国学者高全之的统计。一九五五年美国报刊推介《秧歌》的书๰评就有九๡篇之多。所以,张爱玲远渡重洋来到美国,不能说没有想以英文创น作在西方世界闯荡出一片新天地的打算,开始情况确实不错。张爱玲先后进入爱德华。麦克道威尔基金会文艺营、亨廷顿哈特曼基金会文艺营等从事英文写作,英文短篇小说s。1emaies即《五四遗事》也得以及时发表。同时结识了美国左ุ翼剧作家赖雅。ehel并共结连理。可惜好景不长。英文长篇小说pinkeas《粉泪》是她花费不少心血写成的,却未能接受出版,张爱玲企图在美国文坛进一步确立地位的计划初次受挫。

跨入六十年代之后,张爱玲转向大学发展,先后担任迈阿密大学驻校作家、剑桥瑞克利夫研究院研究员和加州柏克莱大学中国研究中心高级研究员。开始了《海上花列传》的英译工作。然而,以张爱玲的独特个ฐ性和对人接物的与众不同,结局都很不愉快。自一九๡六七年在英国出版英文长篇小说heoageohenoh即《怨女》之后,张爱玲基本上停止了英文创น作。她终于明白她的努力是白费了,她后来创作的英文文学作品无法赢得英文读者的青睐。

于是,张爱玲死了在美国文坛像林语堂那ว样立身扬名这条心,重又回到中ณ文创作上来。虽然她从未完全中断中ณ文写作,如她曾为香港的电影公司撰写过多部电å影文学剧本,但这毕竟更多的出于稻粱谋的考虑,用她自己的话说就是为了实际的打算,与严肃的文学创作是有所不同的。

张爱玲主ว要是从两个方面重返中文文坛的。一方面是《红楼梦》研究,成果就是那部ຖ一九七七年在台湾出版的令红学家都击节叹赏的奇特的《红楼ä梦魇》,另一方面就是重操1้13业,恢复小说创作。一九七四年六月九日຅,张爱玲写信告诉夏志清:前些时写了两个短篇小说。搁下来让它多mainae些时,先写一个很长的中篇或是短的长篇。一年以后,到了一九七五年七月十九日,张爱玲在致夏志清信中进一步透露:我这一向一直在忙着写一个长篇小说《小团圆》,写了一半。这是张爱玲首次提到这部至今仍令广大张迷无限惆怅的《小团圆》,同时也让我们知道了她这一时期已逐渐进入状态。交替着创作中ณ文中短篇和长篇。

对于《小团?๣

书签 上一章 目录 下一章 书架s