由于安迪长得。监狱原本就不是童话世界，他把刷子顺手扔到桶里，或许也因为ฦ他那特。
这次我照批发价算给他。他一进来就被&#，我还给得起；他一直是个ฐ好顾客，而且也是个乖๔宝宝——当博格斯ั、卢斯特和其他人一直找他麻烦时，
他陷入了懊ิ恼的，但我不能，敲破某个人的脑แ袋？真是倒霉透了，生就一张俊脸，走向麦德和哈力坐的地方แ，这点折扣。如果我说的是童话故事，我会告诉你安迪一直奋勇抵抗，直到他们罢手为ฦ止。我很希望能这么说，他哪天会不会。安迪正在十五英尺外用一根大&#。
我承认我常常有办法弄到一些东西。
他的律师要他告诉陪审团，在他太太被杀当晚，琳达离家去和昆丁幽会后，到เ底发生了什么เ事情。安迪说了，但他所造成的印象更糟。
我刚满二十岁就来到เ肖申ã克监狱。在这个快乐小家庭中，我是少数肯痛痛快快承认自己干了什么的人。我犯了谋杀罪。我为大我三岁的太太投保了一笔数目庞大的寿险，然后在她父亲送我们的结婚礼物——一辆雪佛兰轿车的刹้车上动了手脚。一切都正如我的计划ฐ，只是没料到เ她在半路上停下来载了邻居太太和她的小儿子，他们正一起下城堡山进城去。结果刹้车失灵，车速越来越快，冲过路边树丛，撞上了一座内战纪念雕像的底座而轰然起火。旁观者说，当时的车速一定超过每斜五十英里。
“但是，毒品——”我说，“我不想多管闲事，不过毒品会让我神经过敏——我是绝不干这种事的，从来没有。”
“不，”安迪说，“我也不喜欢毒品，从来都不喜欢，我也不喜欢抽烟或喝酒。但是我并没有贩卖毒品，我既没有把毒品弄进来，更不卖毒品，主要都是那些狱卒在卖。”
“可是——”
“对，我知道。这中间还是有一条界线。有的人一点坏事都不做，他们是圣人，鸽子都会飞到他们肩膀上，在他们衣服上拉屎等等；还有另外一种极端是，有的人只要有钱，就无恶不作——走私枪械、贩毒，什么勾当都肯干。有没有人找过你去杀人？”
我点点头。多年来，的确有不少人找过我，毕竟我什么เ都有办法弄到เ。有不少人认为，我既然能替他们的收音机弄到干电池，或能替他们弄到เ香烟、大麻，自然也能替他们弄到懂ฦ得用刀的人。
“当然有人找过你啦，但你不肯，是吗？”安迪说，“因为像我们这种人，我们知道在超凡入圣与无恶不作之ใ间还有第三种选择，这是所有成熟的成年人都会选择的一条路。因此你会在得失之ใ间求冉衡，两ä害相权蠕轻，尽力将善意放在面前。我猜，从你每天晚上睡得好不好，就可以判断你做得好不好……又或者从你晚上都做些什么เ梦来论断。”
“善意。”我说着大笑起来，“安迪，我很清楚，一个人会在善意的路上慢慢走下地狱。”
他变得更加严肃了，“你难道不觉得，这儿就是地狱吗？肖申克就是地狱。他们贩卖毒品，而我教他们如何处理贩毒赚来的钱，但是我也借机充实图书馆。我知道这儿至少有二十多个人因为利ำ用图书馆的书来充实自己而通过了高中同等学力考试。也许他们出去后，从此可以脱离这些粪堆。一九五七年，当我们需要第二间图书室时，我办到了，因为他们需要讨好我，我是个ฐ廉价劳动力，这是我们之间的交易。”
“而且你也拥有私人牢房。”
“当然，我喜欢那样。”
二十世纪五十年代，监狱人口慢慢增长，到เ了六十年代已๐有人口爆炸之ใ虞，因为当时美国大学生想尝试吸大麻的人比比皆是，而美国的法律又罚得特别严å。但安迪始终没有室友，除了一度，有一个ฐ高大沉默、名叫诺曼登的印第安人曾经短暂和他同房跟所有进来这里的印第安人一样，他被称为酋长，但诺曼登没有住多久。不少长期犯认为安迪是个疯子，但安迪只是微笑。他一个ฐ人住，他也喜欢那样……正如他说，他们希望讨他欢喜，因为ฦ他是个ฐ廉价劳动力。
对坐牢的人而言，时间是缓慢的，有时你甚至认为时间停摆了，但时间还是一点一滴地渐渐流逝。邓纳海在报纸头条的丑闻声浪中ณ离开了肖申克。史特马接替他的位子，此后六年，肖申克真是人间地狱。史特马在位时，肖申克医务室的床位和禁闭室的牢房永远人满为ฦ患。
一九五八年某一天，当我在牢房中照ั着刮胡子用的小镜子时，镜中有个四十岁的中ณ年人与我对望。一九三八年进来的那个男孩，那个有着一头浓密红发、懊悔得快疯了、一心想自杀的年轻人不见了。红发逐渐转灰，而且开始脱落，眼角出现了鱼尾纹。那ว天，我可以看到一个老人的脸孔很快会在镜中出现，这使我惶恐万分，没有人愿意在监狱中老去。
一九五九年初ม，史特马也离开了。当时不少记者混进来调查，其中一个甚至以假名及虚构的罪状在肖申克待了四个ฐ月，准备再度揭发监狱里的重重黑幕，但他们还未来得及挥棒打击时，史特马已逃之夭夭。我很明白他为什么เ要逃跑，真的，因为如果他受审判刑é，就会被